Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "censual" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CENSUAL

La palabra censual procede del latín censuālis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CENSUAL EN ESPAGNOL

cen · sual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENSUAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Censual est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CENSUAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «censual» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de censual dans le dictionnaire espagnol

La définition de census dans le dictionnaire est liée au recensement. En el diccionario castellano censual significa perteneciente o relativo al censo.

Cliquez pour voir la définition originale de «censual» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CENSUAL


audiovisual
au·dio·vi·sual
bimensual
bi·men·sual
casual
ca·sual
congresual
con·gre·sual
consensual
con·sen·sual
inusual
i·nu·sual
mensual
men·sual
sensual
sen·sual
televisual
te·le·vi·sual
trimensual
tri·men·sual
usual
sual
visual
vi·sual

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CENSUAL

censar
censataria
censatario
censista
censitario
censo
censor
censora
censoria
censorina
censorino
censorio
censualista
censuario
censura
censurable
censurador
censuradora
censurar
censurista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CENSUAL

actual
anual
conceptual
cual
desigual
dual
espiritual
eventual
habitual
homosexual
igual
individual
intelectual
manual
pascual
puntual
ritual
sexual
transexual
virtual

Synonymes et antonymes de censual dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENSUAL»

censual perteneciente relativo censo breves apuntes históricos sobre deuda valladolid pensamiento medieval hispano homenaje horacio santiago otero retomando informação veiculada testamentos começamos alguns transcritos censual cabido porto arquiva diversos bispos cónegos assim bispo fernando martins falecido nbsp cantábrico duero trece estudios

Traducteur en ligne avec la traduction de censual à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENSUAL

Découvrez la traduction de censual dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de censual dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «censual» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

censual
1325 millions de locuteurs

espagnol

censual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Census
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

censual
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

censual
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переписями
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

censitário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

censual
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

censitaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

censual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

censual
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

censual
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

censual
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

censual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

censual
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

censual
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

censual
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

censual
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

censual
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

censual
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переписами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

censual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

censual
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

censual
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

censual
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

censual
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de censual

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENSUAL»

Le terme «censual» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.918 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «censual» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de censual
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «censual».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CENSUAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «censual» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «censual» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot censual en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENSUAL»

Découvrez l'usage de censual dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec censual et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pensamiento medieval hispano: homenaje a Horacio Santiago-Otero
Retomando a informação veiculada por testamentos, começamos por alguns transcritos no Censual do Cabido da Sé do Porto, que arquiva diversos testamentos de bispos e cónegos. Assim, o bispo D. Fernando Martins, falecido em 8 de ...
José María Soto Rábanos, 1998
2
Del Cantábrico al Duero: trece estudios sobre organización ...
O que acabamos de dizer é perceptível com muita clareza no célebre Censual mandado fazer por D. Pedro, entre 1085 e 1089/9195. É mui- to provável que o primitivo Censual abarcasse todo o espaco diocesano, no entanto, apenas ...
Jose Angel Garcia de Cortazar y Ruiz, 1999
3
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Estos pactos son contrarios al carácter y naturaleza del contrato censual, porque limitan la libre facultad de redimir el censo con igual suma y á su arbitrio, que es una condición esencial del mismo contrato. Son también contrarios á su ...
Lorenzo Arrazola, 1855
4
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
Estos pactos son contrarios al carácter y naturaleza del contrato censual, porque limitan la libre facultad de redimir el censo ton igual suma y a su arbitrio, que es una condicion esencial del mismo contrato. Son tambien contrarios á su ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1855
5
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
se proceda a su ex vinculación con arreglo al artículo 1a de la misma ley (que señala la manera de hacer la tasación, la aprobación de ésta y la imposición censual), porque sólo una vez practicada la tasación e imposición censual, deberá ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1997
6
Anti-manifiesto, o verdadera delaracion del derecho de los ...
»bie , qui-¡sum . tre Feudal y Censual. Qgc quien dize Feudal,no dize ruda- _m' Censual: ni quien dize' Censual ,dize Feudal: Y quien fflf'íla'af o' dize Feudal confiesa ue el Señor directo es su Su — ¡mu "l/Pau _ ' . . . ¡q . . Pc furl¡ ¡¡ricm nor ...
Antonio Fuertes y Biota, 1643
7
Carreiras Eclesiásticas no Ocidente Cristão (séc. XII-XIV):
8, no 19, CENSUAL do Cabido, p. 197-198. 32 CENSUAL do Cabido, p. 529-532 e 537. 33 CENSUAL do Cabido, p. 541-542, also published in SYNODICON hispanum. Dir. Antonio Garcia y Garcia. Vol. 2: Portugal. Madrid: Biblioteca de ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2007
8
El mundo griego y el Oriente II
Algunas disposiciones, sin embargo, invitan a la reserva, y en particular la organización censual de las magistraturas, dos de cuyos rasgos llaman nuestra atención. Por una parte, la relativa modestia del censo exigido: en el 322, cuando ...
Édouard Will, Claude Mossé, Paul Goukowsky, 1998
9
Consultas y resoluciones varias theologicas, juridicas, ...
... dexó aquellos, que fon de naturaleza del contrato censual: por lo quai aviendo dexado Pió V. este grauamen,se ha de entender.que le compete al contrato censual por su naturalezajporqué si fuera añadido por voluntad de los cenfoatarios, ...
Juan de Paz ((O.P.)), 1687
10
Instituciones de jurisprudencia eclesiastica: Comprende la ...
... que esplican los jurisconsultos teóricos y prácticos. ,•, - . i-.¡ § 508. Admiten sin -embargo el contrato censual redimible por arn- . ~¿as parles. , , El contrato censual según la naturaleza de la compra y ven. ta es irredimible de ambas partes ...
Paul Joseph Ritter Von Riegger, Joaquín Lumbreras, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENSUAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme censual est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tectonic plates are shifting in the North as Brexit takes us into ...
All this is of significant contemporary relevance because in April we had the inter-censual period exercise. This is the Census which takes place five years after ... «Irish Independent, juil 16»
2
Una tarde en Santa Cruz con Oswaldo Reynoso | El Comercio Perú
En medio de ese trajín, un poco ocioso, casi censual, Oswaldo tuvo una epifanía: se detuvo en un solar e intentó adivinar el apellido de la familia que ahí había ... «El Comercio, juin 16»
3
'Messy & hidden urbanisation'
Of 'hidden urbanisation', SPDC's report (extrapolating from the 1998 census and inter-censual growth rates derived from surveys) estimated Pakistan's urban ... «DAWN.com, mai 16»
4
El coste de ponerse enfermo
... o estancia hospitalaria cada día que el paciente se encuentre en el centro para recibir "atención del proceso patológico en la hora censual (las cero horas). «La Opinión A Coruña, avril 16»
5
HIistoria económica 1750-1940
Comprende dos partes: una breve “Historia censual de Guatemala”, de Jorge Arias de Blois, que permite, tanto hacerse una idea de la evolución del sistema ... «Prensa Libre, déc 15»
6
The DVD Wrapup: Crumbs, Meru, Tenderness of Wolves, Living in ...
What's likely to shock most viewers are the insinuations of non-censual sex between Haarmann and minors, and full-frontal male nudity in more consensual ... «Movie City News, nov 15»
7
全国1%人口抽样调查
... decennial population census in years ending with 0, and the 1% population sample survey (also called 'Micro Census'), during the inter-censual years ending ... «中华人民共和国国家统计局, oct 15»
8
NAB revelations demand financial planning royal commission
... beyond cheap puns aimed at those with a bad census humour and a non-censusical view that somehow statistics and romantic poetry are, let's say, censual. «Sydney Morning Herald, févr 15»
9
Entrimo, orgullo por la cachena
La raza que llegó a registrar 3.000 cabezas en 1947, en su regresión censual quedó prácticamente recluida en Olelas, donde en 1987 los paisanos cuidaron ... «La Región, déc 14»
10
Roberta Miranda posa nua para foto no Instagram e empresária ...
daianarodrigues2011@hotmail.com 03/11/2014 - 17:16. Eu amei muito censual. 5; 0. Comentário aguardando moderação. Vilma Andrade L 01/11/2014 - 20:51. «Correio da Bahia, oct 14»

IMAGES SUR «CENSUAL»

censual

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Censual [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/censual>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z