Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chale" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHALE EN ESPAGNOL

cha · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chale peut fonctionner comme un substantif et une interjection.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE CHALE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chale» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chale

Chalet

Chalé

Un chalet ou un chalet est un bâtiment conçu principalement pour une habitation unifamiliale, partageant des terres sur la même ferme avec une zone non aménagée, comme un jardin ou un patio adjacent, mais sans cour intérieure entre les pièces. Il s'agit d'un chalet de montagne ou d'un chalet suisse à une demeure de montagne traditionnellement en bois, bien que avec des bases de pierre, caractéristiques dans la région alpine et dans la chaîne de montagnes du Jura. Il s'agit d'une habitation unifamiliale qui peut également avoir des utilisations très diverses, car en plus du logement sert également de grange, grange, atelier, entrepôt, etc. Traditionnellement, il est construit de trois étages, chacun ayant un but spécifique aux différentes saisons de l'année. Récemment, l'utilisation des villas n'a plus pour but de logement rural et, même si elles sont toujours construites avec une architecture similaire ou remodelent les anciennes maisons, sont maintenant utilisées à des fins touristiques: restaurants, hôtels et maisons de vacances. Un chalé o chalet es un edificio concebido principalmente para su uso como vivienda unifamiliar, que comparte terreno en una misma finca con una superficie sin construir, como un jardín o un patio adyacente, pero sin patio interior entre las habitaciones. Se conoce como chalé de montaña o chalé suizo a una vivienda de montaña hecha tradicionalmente de madera, aunque con bases de piedra, característico en la región Alpina y en la Cordillera del Jura. Se trata de una vivienda unifamiliar que además puede tener usos muy diversos, ya que además de vivienda sirve también de establo, granero, taller, almacén etc. Tradicionalmente se construye de tres plantas, teniendo cada una de ellas un propósito específico atendiendo a las distintas estaciones del año. Recientemente el uso de los chalets ha dejado de tener este propósito de vivienda campestre y, aunque se siguen construyendo con una arquitectura similar o se remodelan las viejas viviendas, se emplean ahora con fines turísticos: restaurantes, hoteles y viviendas vacacionales.

définition de chale dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol chale signifie personne, résidant au Mexique, originaire de Chine, descendant du chinois ou avec des traits orientaux. En el diccionario castellano chale significa persona, residente en México, originaria de China, descendiente de chinos o con rasgos orientales.
Cliquez pour voir la définition originale de «chale» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHALE


abertzale
a·bert·za·le
aberzale
a·ber·za·le
airedale
ai·re·da·le
ale
a·le
boccato di cardenale
boc·ca·to di car·de·na·le
cale
ca·le
despale
des·pa·le
embale
em·ba·le
ginger ale
gin·ger a·le
hale
ha·le
jale
ja·le
masvale
mas·va·le
migale
mi·ga·le
vale
va·le
yale
ya·le

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHALE

chalateca
chalateco
chalaza
chalazión
chalcha
chalchal
chalchalero
chalchigua
chalchihuite
chalé
chaleco
chalequera
chalequero
chalet
chalina
challa
challapateña
challapateño
challar
challulla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHALE

agradable
ápale
áxcale
ázcale
baile
calle
chile
detalle
disponible
doble
ele
elle
épale
impecable
le
miércale
órale
posible
responsable
valle

Synonymes et antonymes de chale dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHALE»

chale maria barracuda cabinas lonas letra muebles lyrics gertrudis chalé chalet edificio concebido principalmente para como vivienda unifamiliar comparte terreno misma finca superficie construir jardín persona residente méxico originaria china descendiente chinos rasgos orientales chale presencia evolución cholo xauxa quot estar américa muntref octubre detective triste figura escalas hacia modernización narrativa segunda secuencia muestra narrador deteniéndose observar atención lugar personaje concentrarán adelante interés jugador caracterizado eximio quien presentado manipulando nbsp completa alguien dijo media barbaridad siempre más altas paradas chino repetí duda tiene completo dominio dados mismo labrara acaso todavía libro vals peruano buch includes unaccompanied melodies with guitar chord symbols peruvian popular songs chiefly waltzes introduced brief biographical notes their

Traducteur en ligne avec la traduction de chale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHALE

Découvrez la traduction de chale dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chale» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

查莱
1325 millions de locuteurs

espagnol

chale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chalet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chale
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chale
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chale থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chaleの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chale
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சலே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chale
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHALE»

Le terme «chale» est assez utilisé et occupe la place 14.380 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chale» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chale en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHALE»

Découvrez l'usage de chale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escalas: hacia la modernización narrativa
La segunda secuencia (B) nos muestra al narrador deteniéndose para observar con atención al lugar y al personaje que concentrarán en adelante su interés: Chale, un jugador caracterizado como eximio y quien es presentado manipulando ...
Antonio González Montes, 2002
2
Narrativa completa
Alguien dijo a media voz: —¡Es una barbaridad! Siempre las más altas paradas son para Chale. No se puede con él. El chino, repetí para mí, no hay duda, tiene completo dominio so- bre los dados que él mismo labrara, y, acaso todavía más,  ...
César Vallejo, Antonio Merino, 2007
3
El libro de oro del vals peruano: .... Buch
Includes unaccompanied melodies with guitar chord symbols for Peruvian popular songs (chiefly waltzes), introduced by brief biographical notes on their writers and performers, with Spanish song lyrics printed as text.
Eleazar Valverde Chale, 2000
4
Reyes de Portugal, y empresas militares de lusitanos
Como los Reyes de, la liga eran tantos , fue el Virrey Socmg a auifado defpuesquceírefocorropafsóaOnor quelafor- fortaleza taleza de Chale eftaua cercada por el C,amory con cin- & chale ^ ebenta mil hombres , en cuya defenía embió Don ...
Luiz Coelho de Barbuda, 1624
5
El Corazón en un Puño
Mary Calmes. —Odio estar aquí, aprendiendo chorradas que ya conozco — refunfuñó Chale. —Estoy de acuerdo. —Le sonreí. —Y este lugar... —Dejó la frase sin terminar. —Este lugar ...
Mary Calmes, 2013
6
Las besuconas
Ernesto Angel Vázquez Somera. nia... ¿Tú, güerito, quieres algo grueso? Pa' que le atores también. — Chale, pinche Pollo, no empieces con tus albures. — No, no, no, es en serio, ...
Ernesto Angel Vázquez Somera, 1996
7
Amor perdido
Que estaba escribiendo con el Chale. Afuera empezaron a golpear una puerta. El ruido era insoportable, como martillazos sobre metal. Salimos al pasillo, los golpes venían de la celda de Baldovinos, lo habían encerrado. — Abran esa ...
Carlos Monsiváis, Luis González de Alba, 1993
8
La otra vanguardia: memorias
El pobre Chale, todo desconcertado por esa mezcla explosiva de franqueza, lealtad y rectitud intachable, me decía: — "Yo no sé qué le pasa a don Adolfo, viera cómo me tengo que controlar para no contestarle, porque yo lo respeto mucho, ...
Jaime Cerdas Mora, 1993
9
César Vallejo: la escritura y lo real : cincuentenario de ...
Los wáa iiulUhmii jugadores/pateere* W LitiiuluiiiJWfjL J" rnfimfiiñnr contra Chale , a raiz de la última jugada. La sala en Ir» LESAR A. VALLiJO 129 sacudióse en un espasmo de despecho^ guiri U paetod* » 111 1,1 1 I1 T c e seres a los lúe ...
Nadine Ly, 1988
10
El retorno del mito de Edipo en la Literatura Francesa del ...
II exige une complicité trop étroite entre une crapuleuse petite voiture de courses et un chale rouge, pour ne pas éveiller nos soupsons. Ce chale détestait la victime. Je Tai souvent vu se prendre dans les portes d'ascenseurs, de bars, ...
Montserrat Morales Peco, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Universitario de Deportes: La estrategia de Roberto Chale
Universitario de Deportes: La estrategia de Roberto Chale. Universitario de Deportes viajó a piura para jugar ante Alianza Atlético sin varios titulares y tiene a ... «El Bocón, juil 16»
2
Universitario de Deportes: Roberto Chale se confiesa con EL BOCÓN
Finalmente, Roberto Chale aseguró que el largo viaje hasta Cutervo no tuvo nada que ver para decir que el equipo de Universitario de Deportes llegó ... «El Bocón, juil 16»
3
Roberto Chale arremete: “La Selección no le hizo nada bien a ...
El entrenador de Universitario de Deportes, Roberto Chale, puso paños fríos a la goleada que sufrió su equipo ante Melgar (5-2) en Arequipa y señaló que se ... «LaRepública.pe, juil 16»
4
Roberto Chale, técnico de Universitario de Deportes, volverá a ser ...
Ni bien Roberto Chale fue operado de los riñones y recibió el alta médica, el técnico de Universitario de Deportes tomó un breve descanso y reapareció en el ... «El Comercio, mai 16»
5
Universitario de Deportes: Roberto Chale tuvo altercado con la prensa
Roberto Chale reaparecerá en el banco de suplentes de Universitario de Deportes en el compromiso pendiente ante FBC Melgar y buscará 3 puntos más para ... «RPP Noticias, mai 16»
6
Universitario de Deportes: Roberto Chale volvería ante Cristal
Universitario de Deportes: Roberto Chale volvería ante Cristal. Roberto Chale tiene toda la predisposición para retornar la conducción de Universitario de ... «El Bocón, avril 16»
7
Universitario de Deportes: Roberto Chale fue operado con éxito
El profesor Roberto Chale se sometió a una intervención quirúrgica al riñón. | Fuente: El Comercio. Roberto Chale, entrenador de Universitario de Deportes, fue ... «RPP Noticias, avril 16»
8
Universitario: Roberto Chale se perderá clásico de este miércoles ...
Roberto Chale quería estar en el clásico con los suyos, luchando por ganar en Matute, pero se decidió que este lunes sea intervenido en una clínica local y un ... «Líbero, avril 16»
9
Universitario de Deportes: Roberto Chale será operado del mal en ...
Roberto Chale, técnico de Universitario de Deportes, empezará hoy a jugarse un partido aparte en pos del bienestar de su salud. El entrenador crema pasará ... «Diario Correo, avril 16»
10
Universitario: Roberto Chale 'troleó' a periodista con esta respuesta
Roberto Chale, entrenador de Universitario de Deportes, protagonizó un incidente con un periodista a su salida de los entrenamientos en Campo Mar U. «RPP Noticias, mars 16»

IMAGES SUR «CHALE»

chale

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chale-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z