Téléchargez l'application
educalingo
chamula

Signification de "chamula" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHAMULA EN ESPAGNOL

cha · mu · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAMULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chamula est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHAMULA

angula · argamula · aula · bula · calpamula · cholula · chula · dula · fula · gula · jaula · jula · maula · medula · mula · nula · pichula · rula · sula · taula

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHAMULA

champurrar · champurreado · champurrear · champús · champuz · chamuchina · chamuco · chamullar · chamullento · chamullero · chamullo · chamurrar · chamusca · chamuscada · chamuscado · chamuscar · chamusco · chamusquina · chamuyar · chamuyo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHAMULA

báscula · brújula · caudatrémula · cédula · célula · cláusula · cúpula · émula · fámula · farándula · flámula · fórmula · gémula · matrícula · película · península · plúmula · prímula · trémula · válvula

Synonymes et antonymes de chamula dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAMULA»

chamula · video · tierra · sangre · palabras · lengua · cultura · bonita · chamulas · chamula · pueblo · indígena · tzotzil · indio · altos · chiapas · soltaro · visión · creencias · disidencia · religión · expulsados · juan · sistema · religioso · político · expulsiones · jacinto · pérez · quot · pajarito · último · líder · primer · soldado · llegó · voces · historia · nuevo · huixtán · sventa · pajaro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chamula à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHAMULA

Découvrez la traduction de chamula dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de chamula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chamula» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

Chamula
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

chamula
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chamula
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Chamula
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شامولا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Чамула
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Chamula
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Chamula
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Chamula
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chamula
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Chamula
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Chamula
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Chamula
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Chamula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chamula
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Chamula
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Chamula
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Chamula
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Chamula
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Chamula
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Чамула
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Chamula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chamula
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chamula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chamula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chamula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chamula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAMULA»

Tendances de recherche principales et usages générales de chamula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chamula».

Exemples d'utilisation du mot chamula en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAMULA»

Découvrez l'usage de chamula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chamula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Muk'ulil San Juan: cuentos y cantos de Chamula
Estos cuentos y cantos son sólo una parte de los trece pilares que sostienen el universo, la vida y la esencia del ser chamula. Este pueblo es grande porque ha sabido conservar y mantener en su memoria oral (algunos estudiosos le llaman  ...
Enrique Pérez López, 1998
2
Rebeliones indígenas en los Altos de Chiapas
Rebelión chamula de 1869 Chamula. Generalidades del municipio y sus habitantes Situación y Límites Chamula es un municipio ubicado en la región centro del estado de Chia- pas con una extensión aproximada de 363 kilómetros  ...
Prudencio Moscoso Pastrana, 1992
3
Mujeres de maíz
Pero así no es buena la educación; en el futuro pueden enfermarse los hijos y peor si los golpean en la cabeza". MARUCH. LA FOTÓGRAFA CHAMULA Maruch es María en tzotzil. Su nombre era citado por los fotógrafos de prensa que caían ...
Guiomar Rovira, 1997
4
Ordenamiento territorial comunitario: un debate de la ...
Este artículo ofrece un acercamiento a la dinámica de la organización territorial del pueblo tsotsil de San Juan Chamula, ubicado en la antiquísima región indígena de Los Altos de Chiapas, en el sureste de México. En Chamula, como en los ...
‎2006
5
Chiapas: los rumbos de otra historia
Por su misma naturaleza, el papel desempeñado por los dirigentes comunitarios en esta lucha se antoja un tanto ambiguo, aunque algunos casos registrados en Chamula a principios de la década de 1930 tal vez nos ayuden a entenderlo.
Juan Pedro Viqueira, Mario Humberto Ruz, 1995
6
Conflicto armado y desplazamiento de población: Chiapas, ...
GRÁFICA 6 POBLACIÓN EN CHAMULA PARA 1970 Y 1995 VERSUS ESTIMACIONES DE CANTIDAD DE EXPULSADOS SEGÚN HIPÓTESIS DE MÍNIMA Y MÁXIMA* 54.460 1970 Hde máxima Fuente: Elaboración a partir de datos censales ...
Julián Rebón, 2001
7
Diversidad religiosa y conflicto en Chiapas: intereses, ...
Las autoridades argumentaban que la prédica del sacerdote "provoca actos en perjuicio de la unidad cultural de la comunidad indígena en Chamula [...], provoca también una ruptura del sentimiento religioso de la comunidad, ya que el ...
‎2005
8
Agua que nace y muere: sistemas normativos indígenas y ...
Fue por eso que al tener conocimiento del caso, la asamblea comunitaria del paraje Chilimjovectic reclamó al dueño del terreno su decisión unilateral al tiempo que decidieron llevar el caso a la presidencia municipal de Chamula.
Aracely Burguete Cal y Mayor, 2000
9
Manejo de la diversidad cultivada en los agroecosistemas ...
Hemos comparado los maíces de tzotziles de Chamula y de tzeltales de Oxchuc bajo condiciones ambientales similares para aportar información que permita sujetar a prueba la relación entre diversidad cultural y del maíz. Se tomaron ...
Chávez-Servia, J.L., Arias-Reyes, L.M., Jarvis, D.I.
10
Tierra, libertad y autonomía: impactos regionales del ...
El caso de Chamula fue todavía más extremo. Si bien el porcentaje de población chamula que poseía más de dos hectáreas en 1980 -10%- era aproximadamente igual a Zinacantán, por el hecho de que los chamulas, a diferencia de los ...
Shannan L. Mattiace, Rosalva Aída Hernández, Jan Rus, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chamula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Habitantes de San Juan Chamula desalojan a integrantes de la CNTE
San Cristóbal de las Casas.- Habitantes de San Juan Chamula, Chiapas, desalojaron a integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la ... «Gaceta Mexicana, juil 16»
2
Se eleva número de intoxicados por hongos en comunidad de ...
... que las brigadas de Salud de la Jurisdicción Sanitaria número II de esta ciudad se trasladaran a la comunidad Chicviltenal, municipio de San Juan Chamula, ... «El Heraldo de Chiapas, juil 16»
3
Murieron tres personas en Chamula por consumir hongos, confirma ...
Tuxtla Gutiérrez.- La Secretaría de Salud del estado confirmó la muerte de tres personas por el consumo de hongos silvestres, en la comunidad de Chicviltenal, ... «Chiapas, juil 16»
4
Indígenas de San Juan Chamula bloquean carretera a Chiapa de ...
TUXTLA GUTIÉRREZ, México, jul. 10, 2016.- En Chiapas, un grupo de 300 indígenas del municipio de San Juan Chamula bloquea el tramo carretero Tuxtla ... «Noticieros Televisa, juil 16»
5
Bloquean vías habitantes de San Juan Chamula, Chiapas
San Cristóbal De Las Casas, Chis.- Molestos unos 300 habitantes de San Juan Chamula cerraron el Ayuntamiento de ese municipio y luego se trasladaron a ... «El Sol de México, juil 16»
6
Realizan ceremonia tzotzil para edil de San Juan Chamula
Los chamulas con turbantes y chujes (cotones) de lana de color blanco y negro, para diferenciar el grado de autoridad, llegaron al centro del poblado, para ... «El Universal, oct 15»
7
San Juan Chamula declara la guerra a gobierno de Chiapas
A cuatros días de haber detenido a más de 25 indígenas, habitates de chamula amenazaron con retener y quemar al presidente electo del Partido Verde ... «Prensa Libre Chiapas, sept 15»
8
Chamulas repelen con AK-47 desalojo; muere un policía
Los indígenas tzotziles, originarios de los municipios de San Juan Chamula, Zinacantán y Chenalhó, ''agredieron a las fuerzas de seguridad con armas largas, ... «Informador.com.mx, sept 15»
9
Linchan a dos presuntos ladrones en San Juan Chamula, Chiapas
SAN JUAN CHAMULA, CHIAPAS, 22 de septiembre.— Una turba linchó a dos sujetos que fueron acusados de haber robado un vehículo, los hechos ocurrieron ... «Excélsior, sept 15»
10
Un detenido por linchamiento en San Juan Chamula
Las primeras investigaciones indican que las víctimas viajaron a San Juan Chamula con el objetivo de recuperar una camioneta Nissan doble cabina, misma ... «Excélsior, sept 15»

IMAGES SUR «CHAMULA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chamula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chamula>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR