Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chaqueteo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAQUETEO EN ESPAGNOL

cha · que · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAQUETEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chaqueteo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHAQUETEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chaqueteo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chaqueteo dans le dictionnaire espagnol

La définition de chatear dans le dictionnaire espagnol est intéressée, et parfois répétée, changement d'idées ou d'une fête. Une autre signification de chatear dans le dictionnaire est aussi action et effet de chatearar. La definición de chaqueteo en el diccionario castellano es cambio interesado, y a veces repetido, de ideas o de partido. Otro significado de chaqueteo en el diccionario es también acción y efecto de chaquetear.

Cliquez pour voir la définition originale de «chaqueteo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHAQUETEO


alcahueteo
al·ca·hue·te·o
aleteo
a·le·te·o
baqueteo
ba·que·te·o
boleteo
bo·le·te·o
cacheteo
ca·che·te·o
carreteo
ca·rre·te·o
coqueteo
co·que·te·o
correteo
co·rre·te·o
fleteo
fle·te·o
golpeteo
gol·pe·te·o
heteo
he·te·o
jugueteo
ju·gue·te·o
leteo
le·te·o
repiqueteo
re·pi·que·te·o
ruleteo
ru·le·te·o
sobeteo
so·be·te·o
tableteo
ta·ble·te·o
temblequeteo
tem·ble·que·te·o
toqueteo
to·que·te·o
traqueteo
tra·que·te·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHAQUETEO

chapuzar
chapuzas
chapuzón
chaqué
chaquense
chaqueña
chaqueño
chaqueta
chaquete
chaquetear
chaquetera
chaquetero
chaquetilla
chaquetón
chaqui
chaquiñán
chaquira
charabán
charabasca
charabón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHAQUETEO

bembeteo
castañeteo
chancleteo
chapaleteo
chupeteo
claveteo
cubileteo
discreteo
escopeteo
floreteo
gambeteo
lameteo
muleteo
paleteo
pandereteo
secreteo
sopeteo
tarjeteo
tijereteo
trompeteo

Synonymes et antonymes de chaqueteo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAQUETEO»

chaqueteo cambio interesado veces repetido ideas partido otro también acción efecto chaquetear cultura organizaciones latinas elementos injerencia quiere produzcan diferencias entre pares quot solidaridad está presente dentro ámbito laboral chileno podría señalar esta trato debe ofrecer empresa monstruos cardinales rabia cuando critican españoles franceses ugandeses aseguran envidia suya sólo universal porque amor sino opuesto nbsp anuario tornadizo dios batalla imponía momentáneamente discreto robreño saltapericos hora alcanzan

Traducteur en ligne avec la traduction de chaqueteo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAQUETEO

Découvrez la traduction de chaqueteo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chaqueteo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chaqueteo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chaqueteo
1325 millions de locuteurs

espagnol

chaqueteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Backgammon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chaqueteo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chaqueteo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chaqueteo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chaqueteo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chaqueteo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaqueteo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chaqueteo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chaqueteo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chaqueteo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chaqueteo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chaqueteo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chaqueteo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chaqueteo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chaqueteo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chaqueteo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chaqueteo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chaqueteo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chaqueteo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chaqueteo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chaqueteo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chaqueteo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chaqueteo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chaqueteo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chaqueteo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAQUETEO»

Le terme «chaqueteo» est communément utilisé et occupe la place 51.981 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chaqueteo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chaqueteo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chaqueteo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHAQUETEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chaqueteo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chaqueteo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chaqueteo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHAQUETEO»

Découvrez l'usage de chaqueteo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chaqueteo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultura en organizaciones latinas: elementos, injerencia y ...
No quiere que se produzcan diferencias entre los pares ("chaqueteo").* La solidaridad está presente dentro del ámbito laboral chileno. Se podría señalar que esta solidaridad está dentro del trato que se debe ofrecer dentro de la empresa.
Anabella Dávila, Nora H. Martínez, 1999
2
Monstruos Cardinales
Me da rabia cuando critican el chaqueteo del chileno. Los españoles, los franceses o los ugandeses también aseguran que la envidia es suya y sólo suya. El chaqueteo es universal porque no es el amor sino su opuesto, la envidia, lo que ...
Rafael Gumucio, 2002
3
Anuario L/L.
cuando el tornadizo dios de la batalla imponía, momentáneamente, un chaqueteo discreto." Robreño, Saltapericos, 152. "A la hora del chaqueteo no alcanzan los caminos pa'espantar (sic) de aquí." Enríquez, La Fuga, 117. De chequear (del ...
4
Los verbos en -ear en el español de Chile
307). U. m. frecuentemente la variante fonética champurreado: "Su Keneral, como llama a Alejo en su champurreado incorregible" (id. 66); tb. en 84 y 208 y Romero 280. •••CHAPURREO V. CHAMPURREO. •••CHAQUETEO m. fig y fam.
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
5
El jarrón roto: la transición en Navarra: una cuestión de Estado
Sin embargo, ahora sabemos que esas barreras se reforzaron más con la dejación final del PNV, el chaqueteo del PSOE y el Amejora- miento del Fuero, pero ninguna de esas tres cosa había ocurrido todavía cuando se conocieron los  ...
Floren Aoiz, 2005
6
Paleobiografía (1779-1819) del "Pobrecito holgazán" ...
Años más tarde, Reinoso trató de restar importancia al chaqueteo de Lista Cuando la invasión de Sevilla -escribe-, se hizo continuar en la redacción de la Gaceta a los que habían tenido este cargo en tiempo de la Junta provincial [...]. Uno de ...
Claude Morange, 2002
7
El perfil de un líder
Qué decir del orgullo espiritual que nos lleva a sentirnos superiores a los demás; los chismes y la acepción de personas; o el común “chaqueteo” que no es otra cosa que bajarle el perfil a lo que otro líder pueda estar haciendo.
Jenaro Bahamondes Urrutia, Christian Editing, 2010
8
El whisky de los poetas
Me habría gustado que fueran dos, para consolidar los éxitos de la economía, pero el resultado está bien..." El "chaqueteo" comenzó en la tarde misma del miércoles, frente a las cámaras de la televisión, y nada menos que con Onofre Jarpa, ...
Jorge Edwards, 1994
9
Filtraciones: conversaciones sobre arte en Chile (de los ...
... financiar campañas de solidaridad. Pero la verdad es que de repente me llamaba la atención que en lugar de aparecer la pelea entre los que se habían quedado y los enemigos, aparecía una especie de chaqueteo entre los de adentro.
Federico Galende, 2007
10
Urralburu. Corrupción al servicio del Estado
«El chaqueteo del PSOE produce vergüenza» comentaría al respecto el dirigente de EA, 1ñaki Cabasés. Sobre las referencias a la Comunidad Autónoma Vasca, el plenario eliminó la frase: «Los socialistas nos opondremos a la integración ...
Francisco Zamora Aznar, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAQUETEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chaqueteo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo que esconde el voto del miedo
... evaluadas económicamente, tanto en lo referente a la política española como europea; 5) El chaqueteo ideológico, incluído el desplante al marxismo cuando ... «levante.emv.com, juil 16»
2
Partido Radical
“Sin duda se suma también cierto grado de críticas a mi gestión, pero que son parte del chaqueteo político y del natural desgaste en un cargo donde los temas ... «Diario de Aysen, juin 16»
3
Diputado Flores responde a quienes acusan “politización” de ...
Ya está bueno de chaqueteo a quienes estamos tratando de resolver los distintos problemas de la comunidad. Nunca falta la gente que, si uno no interviene en ... «Sur Actual, mai 16»
4
Chang explica el complejo formato de negocios de Grupo Arcano
“Viví lo suficiente en Chile para saber lo que es el chaqueteo, la envidia y la competencia. Hay una competencia que es sana, pero también hay otra que es ... «LaTercera, avril 16»
5
Vieja gloria de Arsenal se aburrió del chaqueteo a Alexis: "Cuando ...
El irlandés Niall Quinn, que jugó dos mundiales y vistió siete años la camiseta de los Gunners, se hartó de las críticas al delantero chileno. "Él dará todo lo que ... «RedGol, févr 16»
6
Andrés Zaldívar respaldaría candidatura de Ricardo Lagos
En la misma línea, el diputado Fuad Chaín explicó que el "chaqueteo interno" ha impedido el surgimiento de un nombre desde la Democracia Cristiana. «El Naveghable, févr 16»
7
El chiste con que Bachelet quiso explicar el "chaqueteo" de los ...
En medio de la conversación, el periodista Ismael Cala le consultó “qué es el chaqueteo chileno“, pues a juicio del comunicador “es un deporte nacional” que ... «BioBioChile, oct 15»
8
Bachelet, sola contra el monstruo
Es el típico chaqueteo chileno. Otros señalan que es la respuesta lógica a una serie de eventos que han pecado de insularidad política e ingenuidad ... «El Dínamo, sept 15»
9
'La gente en Chile no sabe de fútbol'
"La gente en Chile no sabe de fútbol y se dedica más al chaqueteo. Se preocupan de cosas estúpidas y banales. Como país estamos equivocados y tenemos ... «MARCA.com, sept 15»
10
Marcelo Díaz: "Acá la gente no sabe mucho de fútbol, se dedica ...
El mediocampista de Hamburgo aseveró que "acá la gente no sabe mucho de fútbol,.se dedica más al chaqueteo", añadiendo que se fija más en "cosas ... «24Horas.cl, sept 15»

IMAGES SUR «CHAQUETEO»

chaqueteo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chaqueteo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chaqueteo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z