Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "charcutera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHARCUTERA EN ESPAGNOL

char · cu · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHARCUTERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Charcutera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHARCUTERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «charcutera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
charcutera

Charcuterie

Charcutería

Delicatessen est un boucher spécialisé dans la commercialisation de produits de porc et leurs sous-produits: charcuterie et saucisses. Ils sont habituellement vendus dans ces établissements: saucisses, saucisses, salami, jambon dans différents formats, aspic, etcétera. Ils se caractérisent par un compteur transparent et généralement conditionné où les produits à vendre sont présentés au public. Dans de nombreux pays, ces établissements vendent non seulement des viandes froides et des saucisses, mais aussi des produits laitiers. La charcutería es aquella carnicería especializada en la comercialización de los productos de la carne de cerdo y sus subproductos: fiambres y embutidos. Se suelen vender en estos establecimientos: salchichas, chorizos, salami, jamón en diferentes formatos, aspic, etcétera. Se caracterizan por tener un mostrador transparente y generalmente acondicionado en el que se muestran al público los productos a la venta. En muchos países, en estos establecimientos no sólo se expenden fiambres y embutidos varios, sino también derivados lácteos.

définition de charcutera dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire anglais charcuterie signifie une personne qui vend des produits de charcuterie. En el diccionario castellano charcutera significa persona que vende productos de charcutería.
Cliquez pour voir la définition originale de «charcutera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHARCUTERA


billetera
bi·lle·te·ra
bisutera
bi·su·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
cambutera
cam·bu·te·ra
cantera
can·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
cartera
car·te·ra
costera
cos·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
entera
en·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
filautera
fi·lau·te·ra
frontera
fron·te·ra
frutera
fru·te·ra
matutera
ma·tu·te·ra
pantera
pan·te·ra
soltera
sol·te·ra
tetera
te·te·ra
vellutera
ve·llu·te·ra
zaragutera
za·ra·gu·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHARCUTERA

charata
charca
charcal
charcas
charcha
charchazo
charchina
charco
charcón
charcona
charcutería
charcutero
charla
charlador
charladora
charladuría
charlar
charlatán
charlatana
charlatanear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHARCUTERA

aceitera
antera
austera
batera
cementera
certera
estera
etcétera
fiestera
gotera
guantera
litera
montera
motera
pistera
placentera
puntera
rentera
reportera
repostera

Synonymes et antonymes de charcutera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHARCUTERA»

charcutera charcutería aquella carnicería especializada comercialización productos carne cerdo subproductos fiambres embutidos suelen vender estos establecimientos salchichas chorizos salami jamón diferentes formatos aspic etcétera caracterizan tener mostrador persona vende métodos análisis industria charcutera determinacion peso neto deterninacion quitado cubierta gelatina envoltura manteca escurrido conservas semi pastelería cocina guía práctica lengua ternera ingredientes cálculo raciones para cocción cebolla clavos zanahorias perejil laurel tomillo pimienta negra salsa mantequilla vino blanco nbsp iniciaci├│n t├ cnicas culinarias reducir mitad añadir media glasa cocer unos minutos más último momento agregar mostaza ella acompaña parrilla füm biblia todos gustos están

Traducteur en ligne avec la traduction de charcutera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHARCUTERA

Découvrez la traduction de charcutera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de charcutera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «charcutera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

charcutera
1325 millions de locuteurs

espagnol

charcutera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Charcuterie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

charcutera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

charcutera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

charcutera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

charcutera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

charcutera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charcutera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

charcutera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

charcutera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

charcutera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

charcutera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

charcutera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

charcutera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

charcutera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

charcutera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

charcutera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

charcutera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

charcutera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

charcutera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

charcutera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

charcutera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

charcutera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

charcutera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

charcutera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de charcutera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARCUTERA»

Le terme «charcutera» est communément utilisé et occupe la place 41.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «charcutera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de charcutera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «charcutera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHARCUTERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «charcutera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «charcutera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot charcutera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHARCUTERA»

Découvrez l'usage de charcutera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec charcutera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Métodos de Análisis de la Industria Charcutera
Determinacion del peso neto; Deterninacion del peso neto de los productos a los que se ha quitado la cubierta, gelatina de envoltura y de manteca; Determinacion del peso neto y del peso neto escurrido de las conservas y semi-conservas en ...
‎1974
2
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
Lengua. de. Ternera. Charcutera. Ingredientes. Lengua Cálculo: 8-10 raciones 1 de 1 1/2 kg. Para la cocción: Cebolla Clavos Zanahorias Perejil, laurel y tomillo Pimienta negra Laurel Sal Para la salsa: Mantequilla Cebolla Vino blanco Salsa  ...
Traba L.
3
Iniciaci├│n a Las T├?cnicas Culinarias
... y reducir a la mitad. Añadir la media glasa y cocer unos minutos más. En el último momento agregar la mostaza. Con ella se acompaña cerdo a la parrilla. Salsa. charcutera. füm 250 mL 20 g tic mantequilla I cebolla 100 mL de vino blanco ...
Graciela Martínez de Flores Escobar, Marcela González-Garza Ducoing, Covadonga Torre Marina, 2002
4
Biblia de la cocina: Todos los gustos están en la naturaleza
... 638 Tapas de chorizo y huevos de codorniz, 88 Tapas verdes, tapas negras, 619 Panceta ahumada Asado de ternera con colmenillas, 433 Choucroute charcutera, 20 Pan rallado Brochetas de vieiras empanadas con semillas de sésamo, ...
Sylvie Girard, 2006
5
Antes de apagar la luz
El padre de la charcutera invita una tarde a su yerno a café, carraspea, le alarga un farias, le da y todo una palmadita en la espalda y le dice bueno, hombre. — Bueno, hombre. — Como usted mande. El padre de la charcutera se muestra ...
Francisco A. Pastor, 1992
6
Encuentre Su Verdad En Los Cuentos De Sabiduria
Las tonterías sublimes de Nasr Eddin Hodja Paradojas de la locura ubo una vez un tiempo en que el mirlo era carbonero, en que la cabra era charcutera, el perro era car- JL A. pintero, el cordero era el guardián de la mezquita y el gato era el ...
Edouard Brasey, 2001
7
Guía fácil de sustantivos de género dudoso del español para ...
—El N dorado. CHAPUZ, m. / Chapuza, f. —El NZ fulero. -La Na fulera. CHAPUZÓN, m. —El N veraniego. CHAQUÉ, m. -E1N elegante. CHAQUETÓN, m. —El e largo. CHARCUTERO, m. / Charcutera, f. (prof) —El No glotón. —La Na glotona.
Eva Alejandra Galindo Ramírez, 2013
8
Ayudante de Cocina. Junta de Comunidades de Castilla-la ...
Charcutera: Consiste en una juliana de jamón cocido, salami, lengua escarlata, mortadela, salchichas, pechuga de ave asada o hervida, queso, etc. En realidad, puede incorporarse cualquier producto de la gama de charcutería. Todo ello se ...
9
PRODUCTOS CULINARIOS CFGM
Destaca el ganado porcino, con una importante industria charcutera, al que siguen el ovino y el vacuno. La cabra murciana es una raza autóctona. Gastronomía. El arroz de Calasparra es espléndido y sirve de base del caldero, uno de los ...
ARMENDARIZ SANZ JOSE LUIS, 2011
10
De King Kong a Einstein: la física en la ciencia ficción
... en nuestra época actual de largometrajes) muestra el funcionamiento de un curioso aparato capaz de convertir, mediante un simple interruptor, a un cerdo vivo en una auténtica parada charcutera: una sucesión de jamones y salchichas.
Manuel Moreno Lupiáñez, Jordi José Pont, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHARCUTERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme charcutera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Partido Comunista ruso espera a Adri: “Tenía decidido ...
Me dieron muy buenas referencias del KPRF antiguos compañeros”, asegura.Adri llegó a la disciplina charcutera en la temporada 2011/2012 procedente del ... «Eurosport.es, juil 16»
2
Raquel Mateos, periodista: "Necesito vivir en un lugar en el que me ...
Los niños que juegan en la calle son el hijo o la hija de la charcutera, del mecánico... Y, así, el vecindario es como una gran familia. Raquel Mateos (Barcelona ... «El Periódico, juil 16»
3
De la RSE a la Responsabilidad Social Competitiva
... Calzados Victoria, la charcutera Salgot o Grupo SIFU, empresa en la que Rovira trabaja desde el año 1995 y en la que se ha inspirado para crear este libro, ... «Corresponsables.com, juil 16»
4
¿Qué cualidades te convierten en ganador de 'Masterchef'?
Antes de presentarse al programa, Vicky ejerció de charcutera, por lo que pudimos ver su gran habilidad con las carnes durante el concurso. Después de ganar ... «Europa Press, juin 16»
5
La ONCE deja 2,7 millones de euros en el mercado de la Línea de ...
En el mercado de la Línea de la Concepción (Cádiz) están de celebración. El carnicero, la charcutera, la camarera... Ellos son algunos de los agraciados. «ABC.es, juin 16»
6
El triunfo del Movistar reactiva la posible salida de Miguelín de ElPozo
... de sus manifestaciones, ha dejado entrever que puede abandonar la disciplina 'charcutera' este verano. Eso sí, podría irse a otro equipo de la liga española, ... «La Verdad, juin 16»
7
TSJ: Tendinitis charcutera en brazo izquierdo no es accidente por ...
El hecho de que una charcutera que sufrió una tendinitis en el brazo izquierdo sea diestra ha sido tenido en cuenta por la Sala de lo Social del Tribunal ... «Finanzas.com, juin 16»
8
Carme Ruscalleda (chef): “esta es una de las profesiones más ...
Estudió el ofició de charcutera, ¿qué aprendió de aquella etapa? Aparte de aprender las técnicas tradicionales de charcutería, el mundo de las elaboraciones ... «Villaviciosadigital, avril 16»
9
Un campeón de andar por casa
Su mujer, charcutera, tiene empleo fijo, pero él hace sustituciones como barrendero. Con mucho esfuerzo y el apoyo del resto de la familia y de la Beca Podium ... «MARCA.com, nov 15»
10
Jordi Évole, el niño que soñaba ser Iñaki Gabilondo
Entre las ondas radiofónicas que se perdían entre los recovecos del hogar del joven Évole, Jordi pudo aprender del pundonor de su madre, charcutera y ama ... «Cadena SER, oct 15»

IMAGES SUR «CHARCUTERA»

charcutera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Charcutera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/charcutera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z