Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cherriar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHERRIAR EN ESPAGNOL

che · rriar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHERRIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cherriar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CHERRIAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cherriar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cherriar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, cherriar signifie chirriar. En el diccionario castellano cherriar significa chirriar.

Cliquez pour voir la définition originale de «cherriar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHERRIAR


arriar
rriar
aturriar
a·tu·rriar
averiar
a·ve·riar
canturriar
can·tu·rriar
chirriar
chi·rriar
contrariar
con·tra·riar
criar
criar
descarriar
des·ca·rriar
embarriar
em·ba·rriar
emburriar
em·bu·rriar
enfriar
en·friar
entirriar
en·ti·rriar
esperriar
es·pe·rriar
espurriar
es·pu·rriar
injuriar
in·ju·riar
murriar
mu·rriar
pirriar
pi·rriar
repatriar
re·pa·triar
variar
va·riar
zurriar
zu·rriar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHERRIAR

chera
cheral
chercán
chercha
cherchar
cherenga
cherkesa
cherlicrés
cherna
cherne
chero
cherrión
cherva
chesa
cheso
chéster
cheto
chetumalense
chetumaleño
cheurón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHERRIAR

agriar
desvariar
ejecutoriar
enriar
escalofriar
escariar
expatriar
feriar
historiar
inventariar
malcriar
patriar
recriar
refriar
resfriar
salariar
seriar
triar
vanagloriar
zahoriar

Synonymes et antonymes de cherriar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHERRIAR»

cherriar chirriar frances chef maquereaux capitaine voleurs cherinola réunion marqueraux hern espèce turbot poisson cher cherriar chillido handbuch spanischen litteratur auswahl otra muger marido camino romería pusiéronse siesta sombra alamo estando ellos holgando vino tordo comenzó dijo bendito quien crió verás como cherria nbsp lengua castellana mismo tjue cherrido chirrido cherrion chirrión riga bijugit carras cherub lenguaje trasformaciones estructura unidad silva celest bordón gaita cuando

Traducteur en ligne avec la traduction de cherriar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHERRIAR

Découvrez la traduction de cherriar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cherriar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cherriar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cherriar
1325 millions de locuteurs

espagnol

cherriar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cherry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cherriar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cherriar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cherriar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cherriar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cherriar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cherriar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cherriar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cherriar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cherriar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cherriar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cherriar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cherriar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cherriar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cherriar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cherriar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cherriar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cherriar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cherriar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cherriar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cherriar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cherriar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cherriar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cherriar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cherriar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHERRIAR»

Le terme «cherriar» est très peu utilisé et occupe la place 89.846 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cherriar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cherriar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cherriar».

Exemples d'utilisation du mot cherriar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHERRIAR»

Découvrez l'usage de cherriar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cherriar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
( boh. ) Chef de maquereaux , capitaine de voleurs. CHERINOLA , s. f. ( boh. ) Réunion de marqueraux , de voleurs. С HERN A, s.f. Espèce de turbot : poisson de mer. CHER1UAD0, p.p. (v.) V. Cherriar. s. m. (i-.) V. Chillido. CHERRIAR , v. п.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Handbuch der spanischen Litteratur: Auswahl von ...
Otra muger iba con su marido camino á romería, y pusiéronse a una siesta á la sombra de un alamo ‚ y estando ellos holgando, vino un tordo y comenzó a cherriar. Y el marido le dijo: ¡Bendito sea quien te crió! verás, muger, como cherria ...
Ludwig Lemcke, 1855
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de cherriar. a. s. m. ant. Lo mismo que chillido. - Vi •'* □ CHERRIAR. v. a. ant. Lo mismo tjue chirriar. CHERRIDO. s. m. ant. Lo mismo que chirrido. CHERRION. s. m. ant. Lo mismo que chirrión. Riga , bijugit carras. CHERUB1N.
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
F. Silva Celest. 33: Bordón de gaita, cuando al mejor cherriar le dan puñada que le hacen estancar. Persil. l, 19: Estancó en esto el navio sin poderse mover por el peso de las aguas de quien ya estaba lleno. Pararse la corriente. Malo 5. Trin.
Julio Cejador y Frauca, 1913
5
Las transformaciones de Ouidio: Traduzidas del verso Latino, ...
Porque ios tales- no faben lino cherriar como ella aue. Y parefeenfe también a ella, porque a nil como* los caladores vían del buho, para que atrah idas las otras auezilía^ de la aparente hermofura de fus ©jos^que en realidad de verdad tie;, ...
Pedro Sanchez de Viana, Publio Ovidio Nasón, 1589
6
Elementos de prosodia de la lengua castellana
90 acuantiar , -, 1 confiar desleír adiar congloriar desliar , achaquiar contrariar desvariar afiar correntiar desviar tagriar criar fegecutoriar albedriar cuantiar énfastiar aliar cuchichiar enfiar talvidriar cherriar enfriar ampliar chiar engreír . arriar ...
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
7
El libro de las costumbres de todas las gentes del mondo
... dealcancar riquczas,y que de fu vo Juntad aman la pobreza/olamente eftimá mu* cho vna piedra,que nofotros llamamos Exacó talita.y que comen carne deferpientes, y q no {aben lengua alguna.y portanto fu hablar es re chinar o cherriar.
Johann Boehme, Francisco Tamara, 1556
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Chirriar, cherriar, viene de elBafcuen- ce cherria , marrano , à cuyo gruñir remeda el fonido defapacible, que coa la voz chirriar fignificamos. Cbir- cbir, eguin, egon. Lat. Stridere, crepitare. " ; Chirrido, Chirrido , chirrio , chirria , chirrifcada. Lac.
Manuel de Larramendi, 1745
9
Diccionario de la Real Academia Española
CHERRIAR , DO. v. n. ant. Chirriar. CHERRIDO. s. m. ant. Chirrido. CHERRION. s. m. ant. Chirrión.. CUERVA, s. f. Higuera infernal. CHEURRON. s. m. Blas. Pieza de honor enforma de un medio sotuer , cuya punta se alarga hasta el centro ...
‎1826
10
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
... de fus vaziedideSí . uícsscn portabmas en foltandolos mm Estas faltas fueron naturalissimas a la ca masse acordaron de Hanon , si no nacionGriega,y fer poco entendido de su natural cherriar , o piar : y ansi la al emperador lsacio,ypor eso ...
Juan de Pineda, 1588

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cherriar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cherriar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z