Téléchargez l'application
educalingo
chifladera

Signification de "chifladera" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHIFLADERA EN ESPAGNOL

chi · fla · de · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIFLADERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chifladera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHIFLADERA EN ESPAGNOL

définition de chifladera dans le dictionnaire espagnol

La définition de chifladera dans le dictionnaire espagnol est Chifla. Une autre signification de chifladera dans le dictionnaire est aussi la manie.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHIFLADERA

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHIFLADERA

chicozapote · chicuelina · chicuije · chícura · chido · chifa · chifla · chiflada · chiflado · chifladura · chiflar · chiflato · chifle · chiflera · chifleta · chiflete · chiflido · chiflo · chiflón · chifonier

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHIFLADERA

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

Synonymes et antonymes de chifladera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIFLADERA»

chifladera · chifla · otro · también · manía · tunomás · honey · veces · alicia · pensaba · volver · loca · chiflido · esposo · hacía · dientes · tenía · mismo · tono · aire · escapándose · llanta · culebra · enferma · estaba · nbsp · casa · américas · revista · quot · americano · chifladera · todo · sucede · casi · presente · parece · ellos · mejor · aquí · invertido · reloj · arena · desarraigo · presenta · desde · otra · cara · lengua · castellana · española · chifle · chiflo · especie · silbato · chiflar · mofar · bacer · escarnio · público · silbar · cbifla · solo · boca · imitándola · chiflato · sonido · dela · explica · instrumento · para · silvar · jacint · cerbatana ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chifladera à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHIFLADERA

Découvrez la traduction de chifladera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de chifladera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chifladera» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

chifladera
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

chifladera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Slippery
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chifladera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chifladera
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chifladera
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chifladera
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chifladera
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chifladera
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chifladera
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chifladera
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chifladera
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chifladera
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chifladera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chifladera
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chifladera
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chifladera
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chifladera
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chifladera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chifladera
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chifladera
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chifladera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chifladera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chifladera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chifladera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chifladera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chifladera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIFLADERA»

Tendances de recherche principales et usages générales de chifladera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chifladera».

Exemples d'utilisation du mot chifladera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIFLADERA»

Découvrez l'usage de chifladera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chifladera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tunomás Honey
Esa chifladera. A veces la Alicia pensaba que se iba a volver loca con ese chiflido de su esposo. Lo hacía por sus dientes y tenía el mismo tono de aire escapándose de una llanta o una culebra enferma, pensaba la Alicia. El lo hacía, estaba ...
Jim Sagel, 1983
2
Casa de las Américas: Revista
En "Tunomás Honey", "El Americano" y "Chifladera" todo sucede — o casi todo — en presente. Nos parece que, de ellos, "El Americano" es el mejor. Aquí se ha invertido el reloj de arena, y el desarraigo se presenta desde la otra cara de la ...
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CHIFLA x CHIFLADERA, s. f CHIFLE y CHIFLO, s. m. Especie de silbato. CHIFLAR , v. a. Mofar, bacer escarnio en público, t— v. n. Silbar con la cbifla ó solo con la boca imitándola. CHIFLATO, s.m. Silbato. CHIFLIDO, s. *t. El sonido dela ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
CHIFLADERA. s. f. Lo mismo que Chifla instrumento para silvar. Jacint. Pol. pl. 141. . Cerbatana de evangelio , ch.iñzáéizgraduada, ¡ tripa en pie ton movimiento, y esqueleto con sotana, CHIFLADURA. s.f. La acción de chiflar ò silvar. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1729
5
Obras en prossa, y verso, de Salvador Jacinto Polo de Medina ...
Quinta eíTencia de Abadefa*. longaniza efpiricada, melindre convaleciente, , hechura de filigrana, Licenciado pic a teca; hneflo que firves de bayna-' à vn' eftoque alma buida, con intencion de almaradas. Cerbatana de Evangelio, chifladera ...
Salvador Jacinto Polo de Medina, Pedro del Castillo ((Madrid)), 1715
6
Por la goma: 2004, un año por encima del promedio
Las pocas que entraban eran señoras como mi tía, y, en número mucho menor, las más jóvenes y hermosas que osaban asistir levantaban tras su paso por la tribuna una marejada de entusiasmo y chifladera masculina de tales proporciones ...
Mari Montes, 2004
7
Obras en prosa, y en verso de Salvador Iacinto Polo de ...
... AbadeíTa,. . longaniza espiritada., mçlindre qonvalecLenpC) hechura de fiiigrana.. , ., JLicenciado pica leca,. hiieíïo que sirves de bayna á vn estoque aluia buyda, con intencion de almarada» Çerbatanade Evangeliò„ chifladera graduada,.
Salvador Jacinto Polo de Medina, Tomás Cabezas ((Zaragoza)), 1664
8
Diccionario manual castellano-catalán
Chichota, (sin faltar) f. pror. sens faltar un pel. Chifla, f. xiulet. \ \xifla. Chifladera, f. xiulet. Chifladura, f. xiulada. Chiflar, v. n. xiular. \ \ escarnir, fer burla.\\ trague jar. || a. xiflar. Chiflato, m. xiulet, xiulada. Chifle, m. xiulet. \\ reclam. Chiflete, m. xiulet.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... sigisbée || cour assidue , , Chichon, s. m. bosse à la tête Chichoncito , illo , s. m. petite bosse à la tête Chichota (sin faltar), tant y men- quer un jota . . Chifla , x. /. sifflet || racloir dû relieur Chifladera, s. f. sifflet Chifladura, s. f. sifflement Chiflar ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CHIFLADERA. s. f. Lo mismo que Chifla instrumento para silvar. J aclnt. Pol. pl. 141. Cerbatana de evangelio, çtiA&àétu graduada, tripa en pie con movimiento, y esqueléto con sotana. CHIFLADURA, s. f. La acción de chiflar ò silvar. Lat.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIFLADERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chifladera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comunidad lésbico gay es utilizada por candidatos
... pero si la chifladera, el ay te hablan, alguna vulgaridad pero creo que a nosotros es un poco más y hasta con burla”, señaló Ximena mientras posaba para las ... «NORESTE, avril 16»
2
Higuita felicita a Keylor por su “escorpión” y le pide una camisa para ...
... de elevarse y romperse la trompa en el suelo por si no le da, y con el consiguiente aguebon y chifladera de "La Mother" si no le salio. He dicho y compermiso. «Diario La Página El Salvador, avril 16»
3
La Stonemanía en México
La canción se acabó y los Stones desaparecieron del escenario. Las luces se apagaron y comenzó la gritadera, la chifladera, que no duró lo suficiente. Para su ... «La Razon, avril 16»
4
​El PRI aprieta tuercas a sus aliados
Encabritado por esa chifladera, Cliserio del Real habría hablado con Saúl Monreal porque Morena le ofrecía la candidatura. En los distritos 3 y 4 el PRI colocó ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, mars 16»
5
Por complejos, la carrilla contra futuros médicos
... el bullying en facultades como Ingeniería se ha acentuado; “ya era tradición que cuando pasábamos por ahí, la chifladera, pero ahora ya se lo tomaron más a ... «Pulso de San Luis, nov 15»
6
Infografía: ¿Para qué nos alcanza con las ganancias de Jurassic ...
Pinshi barrita de chocolate que te cuesta $10 en cualquier tienda, aqui te lo venden a $50 la chifladera. jAB jAB. Rafael Verdin Alveldaño • Hace 10 meses. «Cine Premiere, sept 15»
7
'Entré con los bomberos al dormitorio y lloré'
Son chifladeras. pancho cachondo • Hace 11 meses. Si esto es verdad, el gobierno que haga por primera vez lo correcto e investigue y de con los agresores. «LaCronica.com, juin 15»
8
Teatro para cautivar al público
Y lo que trato de manejar es: muy puestos para la chifladera, para verme el culo, para echarme piropos que más que halagos son violencia y cuando les pido ... «El Economista, avril 15»
9
Alarman con granada en el Mesón Estrella
... comentario por ir en contra de las reglas del sitio. 0. SANTAS CHIFLADERAS, PUS QUE TIENEN?, PARECE QUE ESTAMOS EN LA SIBERIA O QUE? «INFO7 Noticias, sept 14»
10
Una plaza de toros con sabor a tarola, acordeon, tuba y beats
La chifladera empieza, se apagan las luces, la torre franciscana está apaciguada, pero siempre atenta a la fiesta. De pronto una voz hace la presentación de ... «Lado B, oct 13»

IMAGES SUR «CHIFLADERA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chifladera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chifladera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR