Téléchargez l'application
educalingo
chiflado

Signification de "chiflado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHIFLADO

La palabra chiflado procede del participio de chiflar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHIFLADO EN ESPAGNOL

chi · fla · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIFLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chiflado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHIFLADO EN ESPAGNOL

Crazy

Crazy peut se référer à: ▪ Crazy, synonyme de fou et de fou. ▪ Personne folle, type de fiction populaire, habituellement représenté comme un bohème très fou, très informel et désordonné, plutôt hors de propos, et avec ses actes, éveille la comédie. ▪ Chiflado, Jose Daniel Escobedo.

définition de chiflado dans le dictionnaire espagnol

La définition de nifty dans le dictionnaire est un dicton d'une personne: Cette raison a quelque chose de dérangé. Un autre sens de fou dans le dictionnaire est également dit d'une personne: Qui ressent une attirance exagérée pour quelque chose ou quelqu'un.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHIFLADO

acantinflado · aislado · amueblado · apantuflado · collado · desarrollado · desconchinflado · detallado · hablado · helado · lado · nublado · poblado · reciclado · sellado · señalado · subtitulado · teclado · titulado · traslado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHIFLADO

chicozapote · chicuelina · chicuije · chícura · chido · chifa · chifla · chiflada · chifladera · chifladura · chiflar · chiflato · chifle · chiflera · chifleta · chiflete · chiflido · chiflo · chiflón · chifonier

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHIFLADO

acumulado · alcantarillado · arreglado · articulado · atropellado · callado · congelado · consulado · doblado · estipulado · hallado · matriculado · mellado · mezclado · modelado · pelado · pillado · regalado · revelado · templado

Synonymes et antonymes de chiflado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHIFLADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «chiflado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CHIFLADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «chiflado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIFLADO»

chiflado · alelado · apasionado · chalado · colado · enamorado · lelo · loco · majareta · sonado · tocado · cuerdo · desapasionado · sensato · falcao · walter · tres · chiflados · pato · chiflado · puede · dicho · persona · tiene · algo · perturbada · razón · otro · también · siente · atracción · exagerada · alguien · hombre · lobo · imagináis · más · estrafalario · planeta · tuviera · cuidar · vosotros · durante · semana · guía · para · analizar · profesor · jerry · lewis · comedia · acto · prosa · viejito · viejita · chiflada · funny · moby · dick · stubb · conoce · mejor · nadie · dice · siempre · está · nada · menos · simple · palabra · todo · tiempo · repite · señor · starbuck · nbsp · dragón · relic · semanas · respondió · orgullo · libre · supuesto · volvió · hacia · terminal · continuó · tecleando · waters · apoyó · contra · pared · cerca · puerta · sala ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chiflado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHIFLADO

Découvrez la traduction de chiflado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de chiflado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiflado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

疯子
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

chiflado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

crackpot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेवकूफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غريب الأطوار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ненормальный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

crackpot
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছিটগ্রস্ত ব্যক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cinglé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

crackpot
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

spinös
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

気違い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이상한 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

crackpot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crackpot
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிறுக்கர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चक्रम मनुष्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çılgın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

picchiatello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

głupek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ненормальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trăsnit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκεντρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crackpot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crackpot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crackpot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiflado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIFLADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de chiflado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiflado».

Exemples d'utilisation du mot chiflado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIFLADO»

Découvrez l'usage de chiflado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiflado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bat Pat 10. Un hombre lobo chiflado
¿Os imagináis que el tipo más estrafalario del planeta tuviera que cuidar de vosotros durante un fin de semana?
Roberto Pavanello, 2011
2
Moby Dick
Stubb lo conoce mejor que nadie y Stubb dice siempre que está chiflado. Nada menos que esa simple palabra: chiflado. Está chiflado, dice Stubb; está chiflado, chiflado. Y todo el tiempo se lo repite al señor Starbuck: chiflado, señor, chiflado,  ...
Herman Melville, 2011
3
The Relic
—Dos semanas —respondió el chiflado con orgullo—. En mi tiempo libre, por supuesto. El chiflado se volvió hacia la terminal, y continuó tecleando. Waters se apoyó contra la pared, cerca de la puerta de la sala de ordenadores. Oyó el ...
DOUGLAS/CHILD PRESTON, LINCOLN, 2010
4
Flubber y el profesor chiflado
¡Está vivo!
Walt Disney Company, 1998
5
Un hombre lobo chiflado
Bat Pat and the Silver brothers are upset when they learn that weird Uncle Larry Silver will be babysitting them, but then they discover a scarier beast in Fogville. ¿Os imagináis que el tipo más estrafalario del planeta tuviera que ...
Roberto Pavanello, 2009
6
Flubber y el Profesor Chiflado
El profesor Philip Brainard es algo despistado.
Cathy East Dubowski, Cathy East Dubowski, 1998
7
Fichero de juegos para comenzar y acabar la sesión
Nombre: El jefe chiflado Función: Esquema corporal. Desplazamientos. Material: Innecesario. Organización del grupo: Grupos iguales. Desarrollo: Nos distribuimos en grupos de igual número. En cada grupo se elige a un jefe chiflado que se ...
‎2003
8
Caterva
M//w que chiflado. ¡Un loco de mierda! CORDOBA: A las siete y veintidós subieron al coche-motor. Habían dormido mal. La mañana introducía sus nieblas al recinto. Y como ellos también habían amanecido brumosos, el sol y el humor herían ...
Juan Filloy, Angel Vieyra, 1999
9
EL PATRICIO
–Pregúntale a mister Courtier. Ante la tranquila mirada interrogativa de la chica, Courtier se esforzó en hallar una respuesta. –Un chiflado –dijo lentamente– es alguien como yo. Oyó una leve risa y fue muy consciente de los desapasionados  ...
John Galsworthy, 2011
10
Escuelas que ríen : 149 3/4 propuestas para incluir el humor ...
Bienvenidos a la Primera Edición del Noticiero Chiflado. Soy. El noticiero nocturno nos informó de la existencia de un lobo merodeando en el vecindario XX. Pasemos ahora a un informe en vivo de , nuestro reportero en el lugar de la noticia.
Ron Burguess, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIFLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiflado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El 'profesor chiflado': experimento con una vaquilla y 20 alumnos
Me imagino la situación cuando este profesor les dijo a sus alumnos que iban a hacer un experimento, y cómo sus caras iban cambiando de color hasta ... «El Correo Gallego, juil 16»
2
Un diseño chiflado con propósito cuerdo define a la nueva Toyota C ...
Después de una incontable sucesión de autos concepto Toyota decidió la forma de su primera crossover subcompacta estará basada en el distintivo diseño del ... «Univisión, juin 16»
3
Cuatro joyas del cine independiente y un «Profesor Chiflado»
Laboral Cineteca estrena el mes de junio con cuatro nuevas proyecciones del mejor cine europeo independiente, fuera de circuitos comerciales, además de la ... «La Voz de Galicia, mai 16»
4
Lanata fue chiflado en los Martín Fierro y contestó: "va a costar ...
Lanata encaró a los que lo increparon y no se quedó callado. 'Los que chiflaron que vengan a chiflar acá adelante mío, los invito', dijo el periodista. (0). Enviar. «Diario La Provincia SJ, mai 16»
5
"La crianza en tribu suena a hippies chalados cuando lo que es ...
Y a la mayoría de la gente lo otro le suena a hippies chalados, cuando lo realmente chiflado es cómo vivimos las "familias normales". Es lo que condensaba ... «El Mundo, mai 16»
6
'El profesor chiflado': Jerry Lewis dirige y protagoniza una comedia ...
El profesor chiflado dinamita al doctor Jekyll y a Mister Hyde gracias a un docente timorato que se convierte, gracias a una pócima, en un repelente seductor. «EL PAÍS, mai 16»
7
"Soy el único chiflado que corre las Classic Series en coche y moto"
Eduardo Conde dejó un cómodo trabajo en la banca para trabajar en una reputada firma de headhunter. Disputó la carrera de coches y la de motos de las ... «Sport, mai 16»
8
Video de Santos chiflado en el Festival Vallenato
Video de Juan Manuel Santos tuvo que ser interrumpido durante el Festival de la Leyenda Vallenata en su versión número 49. Facebook; Twitter; Google Plus ... «ElTiempo.com, avril 16»
9
El Príncipe Carlos estuvo “chiflado” por Barbra Streisand
El Príncipe Carlos estuvo “chiflado” por Barbra Streisand durante su matrimonio con la extinta Diana Spencer. El príncipe de Gales siempre tuvo claro que la ... «La Cosa Rosa, avril 16»
10
James Rodríguez chiflado por hinchas de Real Madrid
Los aficionados 'merengues', por segunda vez en la semana, atacaron al volante colombiano debido a su bajón de nivel y a los malos resultados de Real ... «Publimetro Colombia, mars 16»

IMAGES SUR «CHIFLADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiflado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chiflado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR