Téléchargez l'application
educalingo
colado

Signification de "colado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLADO

La palabra colado procede del participio de colar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COLADO EN ESPAGNOL

co · la · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLADO

acholado · alcoholado · amolado · apostolado · arbolado · bolado · desconsolado · desolado · dolado · embolado · enarbolado · encolado · engargolado · incontrolado · marmolado · mentolado · solado · tornasolado · violado · volado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLADO

colaborar · colación · colacionar · colactánea · colactáneo · colada · coladera · coladero · coladiza · coladizo · colador · coladora · coladura · colage · colágena · colágeno · colagoga · colagogo · colaina · colaire

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLADO

abuñolado · acaracolado · acharolado · acrisolado · afarolado · alveolado · aparasolado · atornasolado · charolado · desarbolado · desbolado · empampirolado · empistolado · engayolado · engolado · españolado · inviolado · lanceolado · peciolado · ultraviolado

Synonymes et antonymes de colado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLADO»

colado · hierro · aire · acondicionamiento · físico · medio · acuático · color · juan · carlos · colado · sánchez · doctor · educación · física · deportes · fitness · esta · obra · desarrolla · bases · fundamentales · cualquier · tipo · programa · ejercitación · acuática · muestran · explicados · fotografías · más · ejercicios · totalmente · seguros · eficaces · presentados · forma · ficha · técnica · salas · musculación · generaciones · atras · estado · salud · considerado · casi · generalizada · como · designio · divino · consecuencia · debia · aceptarse · reparaciones · proyectos · plomeria ·

Traducteur en ligne avec la traduction de colado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COLADO

Découvrez la traduction de colado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de colado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

colado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cast
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألقى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отливать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lançar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিক্ষেপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jeter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dibuang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Besetzung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キャスト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

캐스트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

matak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đúc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टाकले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

döküm
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lanciare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odlew
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відливати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arunca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίχνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støpt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de colado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colado».

Exemples d'utilisation du mot colado en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «COLADO»

Aire colado, ha muchos ha matado.
Dios te guarde de aire colado, de un carro de costado y de fraile por todos lados.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLADO»

Découvrez l'usage de colado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ACONDICIONAMIENTO FÍSICO EN EL MEDIO ACUÁTICO (Color)
Juan Carlos Colado Sánchez es doctor en Educación Física y Deportes.
Juan Carlos Colado Sánchez, 2004
2
Fitness acuático
Esta obra desarrolla las bases fundamentales de cualquier tipo de programa de ejercitación acuática y se muestran, explicados y con fotografías, más de 100 ejercicios totalmente seguros y eficaces presentados en forma de ficha técnica ...
Juan Carlos Colado Sánchez, Juan Antonio Moreno Murcia, 2001
3
Fitness en las salas de musculación
Generaciones atras el estado de Salud era considerado, de forma casi generalizada, como un Designio Divino y en consecuencia debia aceptarse.
Juan Carlos Colado Sánchez, 1996
4
Reparaciones Y Proyectos De Plomeria
Las juntas acampanadas (vistas en corte a la izquierda) se utilizan para unir tubos de hierro colado. El tubo acampanado tiene un extremo recto y el otro en forma de campana. El extremo recto de un tubo ajusta dentro de la campana del  ...
Creative Publishing International, 2002
5
Manufactura, ingeniería y tecnología
Tal y como fue descrito en la sección 4.6, se clasifican como hierro colado gris ( hierro gris), hierro dúctil (nodular o esferoidal), hierro colado blanco, hierro maleable y hierro al grafito compactado. Las características de cada uno de estos ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
6
Manual de supervisión de obras de concreto
1.2.12 Exposiciones especiales (concretos impermeables, concretos resistentes a sulfatos, congelamiento del concreto húmedo) 49 1.2.13 Concreto masivo 51 1.2.14 Dosificación 51 1.2.15 Mezclado 52 1.2.16 Preparación del colado ...
Federico González, Federico González Sandoval, 2000
7
Geografía política de las universidades públicas mexicanas: ...
claroscuros de su diversidad Daniel Cazés, Eduardo Ibarra Colado, Luis Porter Galetar. Académicos en ia Universidad Autónoma de Chapas: trayectorias inciertas hacia la excelencia de ia educación superior Carlos Rincón Ramírez* ...
Daniel Cazés, Eduardo Ibarra Colado, Luis Porter Galetar, 2004
8
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
Hierro colado l tubo de hierro colado es a menudo encontrado en las viviendas antiguas, donde se usa para tubería DWV grande, especialmente el bajante principal y las líneas de alcantarillado. El tubo es identificado por su color oscuro , ...
CPI Editors, 2009
9
Operatoria dental: integración clínica
El explorador debe confirmar la presencia de márgenes abiertos, algo improbable si tiene un diámetro mayor que el error por detectar. Si el colado no llega a su posición y los contactos proximales ya fueron ajustados es posible que existan ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
10
Historia de la ciencia y la tecnologia/ History of Science ...
Proceso de fundición o colado Es el proceso de formar objetos vertiendo líquido o material viscoso en un molde debidamente preparado. La fundición es la colección de los materiales necesarios y el equipo para producir un colado. Desde ...
Mariana Isolve, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un avión no pudo aterrizar porque había un hombre colado en la pista
12 JUL 2016 | 13:48 El piloto de un vuelo de LAN detectó, para su sorpresa, que había una persona fumando en plena pista y avisó de inmediato a la torre de ... «La Razón, juil 16»
2
Un 'colado' se toma foto oficial y 'selfie' con Cristiano
Justo antes de que diera inicio el duelo entre la selección de Portugal y la selección de Gales correspondiente a la semifinal de la Euro en el Stade de Lyon, un ... «Excélsior, juil 16»
3
el youtuber que ha colado strippers en el FIFA
Tobbal es un youtuber que a través de su canal TobbaLink, da pistas y consejos sobre cómo ganar monedas y conseguir un equipazo en el modo Ultimate del ... «MARCA.com, juin 16»
4
Rescatado un escalador en el “Colado de los Cobardes” de ...
Efectivos del GREIM de El Barco de Ávila rescataron ayer a un escalador tras sufrir una caida en la zona conocida como “Colado de los Cobardes” junto a “La ... «Tribuna Ávila, juin 16»
5
Sophia Amoruso se ha colado entre las mujeres más ricas del mundo
(Caracas, 03 de junio. Noticias24).- Con solo 32 años Sophia Amoruso gracias su web Nasty Gal “Forbes”, ya cuenta con una cuenta bancaria más abultada ... «Noticias24, juin 16»
6
Sophia Amoruso, la 'ladrona' que se ha colado entre las mujeres ...
Podría ser Sophia Amoruso, que este año se ha colado en la lista de mujeres más ricas del mundo (por sí mismas, no por herencia o matrimonio) que elabora ... «Vanitatis, juin 16»
7
[VIDEO] El 'rey de los colados': logró levantar la Champions primero ...
Se trata de Gaspare Galasso, tiene 23 años y se define como 'El rey de los colados'. Se llegó a sentar junto a Florentino, Presisdente del Real Madrid, y levantó ... «HSB Noticias, juin 16»
8
Un colado en la final de UCL: "yo le di la undécima a James"
Circulan en Internet las imágenes de un 'colado' en la entrega de la 'orejona', justo en el momento en que James va a recibir el trofeo para levantarlo. Al sujeto ... «La FM, mai 16»
9
Los tipos negativos ya se han colado en su cartera... aunque usted ...
Aunque usted no lo sepa, es bastante probable que una parte del dinero que tiene en su cartera ya esté sufriendo tipos negativos. Es decir, que ya le estén ... «El Confidencial, mai 16»
10
El “colado
Se supone que no estaba invitado a la fiesta, que no se consideraba en la carrera presidencial, pero al parecer, al dirigente nacional del PAN, Ricardo Anaya, ... «El Universal, mai 16»

IMAGES SUR «COLADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR