Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chilacoa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHILACOA EN ESPAGNOL

chi · la · co · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHILACOA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chilacoa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHILACOA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «chilacoa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chilacoa dans le dictionnaire espagnol

La définition de chilacoa dans le dictionnaire est carrao. En el diccionario castellano chilacoa significa carrao.

Cliquez pour voir la définition originale de «chilacoa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHILACOA


barbacoa
bar·ba·co·a
caracoa
ca·ra·co·a
coa
co·a
cocoa
co·co·a
escoa
es·co·a
macacoa
ma·ca·co·a
macancoa
ma·can·co·a
mococoa
mo·co·co·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHILACOA

chilaba
chilacayote
chilamate
chilanco
chilanga
chilango
chilaquila
chilaquiles
chilar
chilate
chilatole
chilca
chilcano
chilchote
chilco
chile
chilena
chilenismo
chileno
chilera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHILACOA

anchoa
anoa
balboa
barloa
boa
broa
canoa
filloa
gamboa
goa
loa
moa
naiboa
oa
poa
proa
quínoa
roa
stoa
toa

Synonymes et antonymes de chilacoa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHILACOA»

chilacoa carrao maría chagra chacra pequeña heredad chancaca azúcar machacado panes prismáticos chandoso sarnoso extensión perro chapul libélula langosta prados chilacoa especie chochaperdiz abundante boletín departamento biología universidad valle conover codorniz perdiz orden gruifornes familia rallidae pollas gallinetas agua chilacoas rallus nigricans caucae schauenseei negra aramides cajanea müller bosque árboles arbustos aves agrosistema ciat continuación nombre común camilia prob correlimos diminuto picudo andarríos maculado cigüeñelas

Traducteur en ligne avec la traduction de chilacoa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHILACOA

Découvrez la traduction de chilacoa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de chilacoa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chilacoa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

chilacoa
1325 millions de locuteurs

espagnol

chilacoa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chilacoa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chilacoa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chilacoa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chilacoa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chilacoa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chilacoa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chilacoa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chilacoa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chilacoa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chilacoa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chilacoa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chilacoa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chilacoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chilacoa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chilacoa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chilacoa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chilacoa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chilacoa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chilacoa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chilacoa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chilacoa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chilacoa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chilacoa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chilacoa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chilacoa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHILACOA»

Le terme «chilacoa» est rarement utilisé et occupe la place 98.025 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chilacoa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chilacoa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chilacoa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHILACOA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chilacoa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chilacoa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chilacoa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHILACOA»

Découvrez l'usage de chilacoa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chilacoa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
María
Chagra: Chacra, pequeña heredad. Chancaca: Azúcar machacado en panes prismáticos. Chandoso: Sarnoso. Por extensión, perro sarnoso. Chapul: Libélula. Langosta de los prados. Chilacoa: Especie de chochaperdiz, muy abundante.
Jorge Isaacs, 2003
2
Boletín del Departamento de Biología, Universidad del Valle
(Conover). Codorniz, Perdiz (T). Orden: GRUIFORNES. Familia: RALLIDAE. Pollas y Gallinetas de agua, Chilacoas. Rallus nigricans caucae. (de Schauenseei Chilacoa negra (A). Aramides cajanea cajanea. (Müller). Chilacoa de Bosque (A).
3
Árboles, arbustos y aves en el agrosistema del CIAT: ...
Continuación. Nombre común3 Camilia/Especie1' Prob. obs.° Correlimos diminuto Correlimos picudo Andarríos maculado Cigüeñelas, Avocetas Cigüeñela Pollas de agua. Caicas Polla gris Cocha común Caica azul Chilacoa colinegro ,oros, ...
‎2000
4
Maria: *
CHAMBA: Zanja. CHAMBERGA: Cuerna. CHAMUSCARSE: Molestarse. CHANDE, CHANDOSO: Sarna, sarnoso. CHAPUL: Chapulín, saltón. CHILACOA: «Ave zancuda, de color ceniciento verdusco por encima y de pe cho rojizo, paras rojas, ...
Jorge Isaacs, 2013
5
Tierra de promisión y otros poemas
Con el alma impregnada de poleo, oigo gemir la triste chilacoa; humilde y solo en el playón me veo, y ya cuando al crepúsculo me embarco, por donde va pasando mi canoa, florecen las estrellas en el charco.35 111-15-12 y ya/mas XVI La ...
José Eustasio Rivera, Luis Carlos Herrera, 2007
6
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Chilacoa, especie de chocha ó perdiz. Chilcagua, mirla ó mirlo. Chilcos ó chilcas , diversas familias deplantas, algunas delas cuales producen tinte verde indeleble. Chileno ó chileño. Chilguete, chispa, salpicadura, pringue, churre.
Rafael Uribe Uribe, 2007
7
Alfabético temática Invicta
Planta de las cucurbitáceas cuyo fruto, de carne fibrosa, sirve para preparar el cabello de ángel. Crece en México. chilacoa / Cal. Especie de chocha, ave. Chilca / Amér. Arbusto copudo de las compuestas, resinoso y aromático. Chuchóte m.
8
Los colores del aire
Chilacoa Culinegra, Chilaco Común, Polla de Ciénaga Aramides cajanca Gray- necked Wood-Rail Familia: Rallidae Tamaño: 36 a 38 cm Fotografía: Cali, Valle del Cauca, Colombia. En cautiverio Página: 6e Fotografía: Cravo Norte, Arauca,  ...
Cristina Uribe Hurtado, Vicente Uribe, Oscar Laverde, 2002
9
Estudio semidetallado del sector plano y general de la parte ...
Entre las primeras, en la Costa Atlánti ca se conocen: Chilacoa, Momposina, Blanquita, Mona vieja, Pie Paloma, Secun dina y Tempranera, que se distinguen por los ciclos vegetativos (8-24 meses), la morfología de la planta, los colores de la ...
Irusta y Fortoul Ltda, Instituto Geográfico "Agustín Codazzi." Dirección Agrológica, 1971
10
Aves de caza colombianas
... Caminera de los Llanos Caminera de pecho gris Caminera de pecho rojizo Caminera pecho-blanca Caminera purpura Caminera roja Chilacoa de cabeza oscura Chilacoa de cabeza roja Chorlo ali-blanco Chorlo andino Chorlo capuchino ...
José Ignacio Borrero H., 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHILACOA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chilacoa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Banda de asaltantes fue desarticulada por la Policía
... banda con el alias de 'Bambú'; Víctor Jesús Freyle Ramos, de 21 años, alias 'Víctor Lagaña'; Omaira Alejandra Cárcamo Bertis, de 19 años alias 'Chilacoa'. «ElPilón.com.co, déc 15»
2
Aseguran a presuntos miembros de banda de Los Mena
La medida de aseguramiento recae en Nelson Quintero Ordóñez, alias 'Nelson', 'Ell Viejo' o 'Chilacoa', presunto jefe de la banda; Cristian Eliécer Vallejo ... «ElTiempo.com, janv 15»
3
Especialista dictará vídeo-conferencia sobre autismo en Armenia
El evento se cumplirá este 29 de noviembre en el salón Chilacoa 2 del centro cultural metropolitano de convenciones de la ciudad a partir de las 3:00 de la ... «La Cronica del Quindio, nov 14»
4
Arranca la feria nacional de emprendedores cafeteros del Sena ...
En el segundo nivel del centro de convenciones, salón Chilacoa, se dispondrá de un espacio de integración comercial para fomentar las transacciones de ... «La Cronica del Quindio, nov 14»
5
200 viviendas más para ahorradores de Armenia
Ofrece 1.179 viviendas. Ciudadela Chilacoa ofrecido por la constructora Camú, está localizado en el sector de Puerto Espejo y consta de 320 apartamentos. «La Cronica del Quindio, juin 14»
6
Armenia tendrá 1.034 viviendas más dentro de programa de ...
“El Mesón de la firma Arquitectura Civil SAS compuesto por 84 unidades; Urbanización Consota del Consorcio Orobi con 160 unidades; Chilacoa Ciudadela 1, ... «Caracol Radio, avril 14»
7
Armenia tendrá 1.034 viviendas más de interés para ahorradores
Chilacoa ciudadela 1, de la constructora Camú con 320 unidades y Chilacoa ciudadela 2 de Camú integrada por 420 unidades. Asimismo se aprobó la ... «La Cronica del Quindio, avril 14»
8
Dos obras sobre razón y ética se presentaron en el Quindío
El evento tuvo lugar en el salón Chilacoa del centro cultural de convenciones de Armenia. Al encuentro, denominado Coloquio de los libros, asistieron Carlos ... «La Cronica del Quindio, juil 13»
9
Colombia, protección del hábitat de uno de los animales más ...
... incluyendo la Pava del Baudó que se encuentra en peligro de extinción, igualmente resguarda la Chilacoa Parda, en estado vulnerable, y el Paujil del Chocó ... «ECOticias.com, mai 12»
10
Animali e persone
In mezzo molte altre cose, tra cui tre bestie dallo sguardo interrogativo: la chilacoa, la rupicola e un uistitì. No, nemmeno noi sapevamo che cosa fossero. «Il Post, avril 12»

IMAGES SUR «CHILACOA»

chilacoa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chilacoa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chilacoa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z