Téléchargez l'application
educalingo
chismorreo

Signification de "chismorreo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHISMORREO EN ESPAGNOL

chis · mo · rre · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHISMORREO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chismorreo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHISMORREO EN ESPAGNOL

définition de chismorreo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais potins signifie l'action et l'effet de potins.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHISMORREO

abejorreo · acarreo · amorreo · aperreo · aporreo · arreo · berreo · canarreo · canturreo · cencerreo · chapurreo · chirreo · chorreo · correo · cotorreo · guitarreo · morreo · pedorreo · pitorreo · zamarreo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHISMORREO

chisma · chismar · chisme · chismear · chismecaliente · chismera · chismería · chismero · chismiar · chismografía · chismorrear · chismorrería · chismosa · chismosear · chismoso · chismotear · chismoteo · chispa · chispar · chispazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHISMORREO

aéreo · ajetreo · alcalinotérreo · cabreo · coreo · estéreo · férreo · hebreo · hórreo · mareo · mayoreo · muestreo · oreo · pastoreo · rastreo · recreo · reo · térreo · toreo · treo

Synonymes et antonymes de chismorreo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHISMORREO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «chismorreo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CHISMORREO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «chismorreo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHISMORREO»

chismorreo · chisme · comadreo · habladuría · discreción · acción · efecto · chismorrear · memoria · mirada · palabra · iniciación · psicología · comunicación · hablar · ahora · aspecto · menudo · considera · banal · incluso · digno · desprecio · trata · está · invadiendo · cada · más · nuestra · sociedad · parece · algo · insignificante · embargo · resulta · nbsp · todo · mismo · tiempo · chismorreo · cumpleaños · páginas · agenda · escritas · día · llegaban · desde · primero · septiembre · marina · sabía · faltaba · poco · para · aparecieran · letras · colores · adornadas · novela · libertad · primera · última · hablando · serio · qué · utilizar · como · medio · descubrir · reniego · pesar · sido · condenada · durante · siglos · krishnamurti · pregunto · recurrimos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chismorreo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHISMORREO

Découvrez la traduction de chismorreo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de chismorreo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chismorreo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

闲话
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

chismorreo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gossip
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गपशप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نميمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сплетня
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fofoca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরচর্চা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

potins
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gosip
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Klatsch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ゴシップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잡담
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gossip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngồi lê đôi mách
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிசுகிசு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गप्पाटप्पा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dedikodu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pettegolezzo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

plotka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плітка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bârfă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτσομπολιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skinder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skvaller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sladder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chismorreo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHISMORREO»

Tendances de recherche principales et usages générales de chismorreo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chismorreo».

Exemples d'utilisation du mot chismorreo en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CHISMORREO»

Citations et phrases célèbres avec le mot chismorreo.
1
Thomas Carlyle
La historia es como una destilación del chismorreo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHISMORREO»

Découvrez l'usage de chismorreo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chismorreo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iniciación a la psicología de la comunicación
El chismorreo Voy a hablar ahora de un aspecto que a menudo se considera banal e incluso digno de desprecio. Se trata del chismorreo, que está invadiendo , cada vez más, nuestra sociedad. Parece algo insignificante; sin embargo, resulta ...
Luigi Anolli, 2012
2
Todo al mismo tiempo ahora
CHISMORREO. DE. CUMPLEAÑOS. Las páginas de la agenda, escritas día a día, por fin llegaban al cumpleaños. Desde el primero de septiembre, Marina sabía que faltaba poco para que aparecieran las letras de colores, adornadas y ...
Ana Maria Machado, 2001
3
La libertad primera y última
Hablando en serio, ¿por qué no utilizar el chismorreo como medio para descubrir “lo que es”? No reniego de la palabra “chismorreo” a pesar de que ha sido condenada durante siglos. KriSHnamurti: Me pregunto por qué recurrimos al chisme ...
Jiddu Krishnamurti, 2007
4
Cómo trabajar para un idiota: cómo sobrevivir y prosperar en ...
El chismorreo no sólo se encuentra tan omnipresente como el aire que respiras, sino que es implacable. Nunca retrocede, y te destrozará en cuanto tú lo hagas. Si has permitido que tu seguro «antichismes» venza, será tarde para recordar ...
John Hoover, Steve Lait, 2012
5
Una historia de amor y oscuridad
Quien no haya gozado nunca de los encantos del chismorreo que se levante y tire la primera piedra. Pero el placer del chismorreo es tan sólo algodón de azúcar. El encanto del chismorreo está tan lejos del encanto de un buen libro como un ...
Amos Oz, 2012
6
Por qué los hombres se equivocan y las mujeres se confunden
... los pequeños y grandes secretos del barrio, las hablillas eran una de las menudas satisfacciones que ofrecía la vida a las mujeres, y siguen aprovechándola. En cuanto a los hombres, entre ellos el chismorreo se dignifica con el nombre ...
Karin Hertzer, Christine Wolfrum, 2003
7
Obras completas: Años 1933-1967
Creo que es muy importante averiguar los motivos, y no cómo detener el chismorreo. Si uno puede descubrir el motivo y permanecer considerándolo más bien directamente, sin condena ni justificación alguna, entonces quizá su mente  ...
J. Krishnamurti, 1994
8
Obras de Oscar Wilde (Spanish Edition)
¿Y qué diferencia hay entre la murmuración escandalosa y el chismorreo? CECILIO GRAHAM.- ¡Oh, el chismorreo es siempre encantador! La Historia es únicamente chismorreo. Pero la murmuración escandalosa es un chismorreo que la ...
Oscar Wilde, 2010
9
El conocimiento de uno mismo
Ello denota inquietud, un sentido de excitación, de superficialidad, la falta de un verdadero y profundo interés por la gente, el cual nada tiene que ver con el chismorrear. Ahora bien, el problema siguiente es cómo poner fin al chismorreo,  ...
Jiddu Krishnamurti, 2012
10
La comunidad armada rebelde y el EZLN: un estudio histórico ...
comunitarios de comunicación conformando un "sistema de centros de chismorreo" (Elias y Scotson) por los que fluye la información. Así, se genera una opinión pública que, en los hechos, monopoliza las fuentes de la construcción ...
Marco Estrada Saavedra, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHISMORREO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chismorreo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chismorreo Político
Comenzamos... Ayer se celebró el Día del Abogado y para el alcalde de Tuxtla Gutiérrez, Fernando Castellanos Cal y Mayor esta fecha no podía pasar ... «El Heraldo de Chiapas, juil 16»
2
Chismorreo capitalino
También chismorreos y medias verdades. “Nosotros aquí solo nos ocupamos de la comida”, cuenta Lara Alonso del Cid. “Las verdades o mentiras que cuenten ... «EL PAÍS, mars 16»
3
El chismorreo erudito
Las suicidas Sylvia Plath y Assia Wevill compartieron trágico destino y también marido, Ted Hughes, el laureado poeta amante de la naturaleza, la pesca y la ... «EL PAÍS, mars 16»
4
Víctor Carvajal estará a cargo del “chismorreo” De boca en boca
La diversión, el “chismorreo” sano y entretenido, será lo que le toque brindar a Carvajal de lunes a viernes al ser la 1:30 p.m. por su Teletica, canal 7. «Teletica, févr 16»
5
Teoría del chismorreo
Se le llama Teoría del chismorreo, y en verdad no hace falta remontarse a nuestros ancestros africanos para empezar a creer en ella. Basta con ver cómo hoy ... «Diario de Sevilla, déc 15»
6
Francisco en Casa Santa Marta: El que chismorrea es un terrorista
En su homilía en Casa Santa Marta el Papa insistió en advertir contra las consecuencias de los chismorreos. Dijo que todo cristiano debe seguir el ejemplo de ... «Rome Reports, sept 15»
7
Mario Vargas Llosa y su locura de amor
El circo mediático encabezado por la revista 'Hola', la carabela insignia del periodismo del cotilleo y el chismorreo español. Vargas Llosa escribió 'La ... «Trome, juil 15»
8
¿Vivimos encerrados en nuestra propia vida dando pie al ...
No parece que el chismorreo haya terminado en el siglo XVI. Con la llegada de las nuevas tecnologías y, en especial, de las redes sociales, las noticias se ... «Mundiario, juin 15»
9
Comienza el chismorreo en México por vídeo sexual de David Zepeda
El actor David Zepeda no procederá legalmente contra quien resulte responsable por la filtración de un video sexual donde presuntamente aparece. "No me ... «2001.com.ve, avril 15»
10
Breve historia del chismorreo y la murmuración: de los neandertales ...
El chismorreo en las sociedades de nuestros antepasados sirvió para erigir líderes y formar estructuras de poder. El chismorreo, en suma, ha creado a la propia ... «Vanity Fair, nov 14»

IMAGES SUR «CHISMORREO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chismorreo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chismorreo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR