Téléchargez l'application
educalingo
colina

Signification de "colina" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLINA

La palabra colina tiene su procedencia en el latín collīna, terminación femenino de collīnus, del collado; y también en el griego χολή, bilis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COLINA EN ESPAGNOL

co · li · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLINA EN ESPAGNOL

Cerro

Cerro, ou colline est une éminence du terrain qui, en général, ne dépasse pas 100 mètres de la base vers le haut. Néanmoins, dans certains pays d'Amérique du Sud et au Mexique, certains sommets sont nommés collines qui dépassent même les 3000 m d'altitude. Certains noms spécifiques ou locaux de collines sont: mota, teso ou tesa, loma ou otero, monticule, alcor, collado, etc. Les collines peuvent être formées par plusieurs phénomènes; Parmi les plus communs sont géomorphologiques: par l'émergence de défauts; Par l'érosion d'autres accidents importants du terrain, tels que les montagnes ou d'autres collines; Par mouvement et dépôt de sédiments d'un glacier; Et ainsi de suite. La forme arrondie de certaines collines obéit aux mouvements de la diffusion du sol et aux regolithes qui couvrent la colline, dans un processus dénommé reptation. Certaines régions qui ont pu avoir des collines ne les ont pas en raison de la couverture des glaciers pendant l'ère glaciaire. Le contraste entre les vastes plaines du nord de l'Indiana et les nombreuses collines au sud de l'état en conséquence.

définition de colina dans le dictionnaire espagnol

La première définition de colline dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite d'un animal: Qui a la queue coupée. Une autre signification de choline dans le dictionnaire est petit, long et très mince pain bâton. Hill est aussi un piano à queue de dimensions réduites.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLINA

acetilcolina · andolina · angolina · bandolina · bartolina · bolina · capitolina · carolina · caspolina · coscolina · crinolina · dolina · gasolina · jolina · lanolina · mandolina · marmolina · santolina · tremolina · ventolina

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLINA

colillero · colimación · colimador · colimar · colimba · colimbo · colimense · colimeño · colimote · colín · colinabo · colindancia · colindante · colindar · colineal · colinérgico · colineta · colino · colipato · colipava

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLINA

adrenalina · angelina · berlina · cartulina · catalina · cipolina · conquiolina · contrabolina · cristalina · disciplina · francolina · gallina · joyolina · masculina · melina · mosolina · parolina · paulina · trepolina · tripolina

Synonymes et antonymes de colina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COLINA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «colina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLINA»

colina · alcor · altozano · altura · cerro · collado · cota · eminencia · loma · otero · geografia · radio · vitamina · salud · omil · baños · acetil · terreno · general · supera · metros · desde · base · hasta · cima · embargo · algunos · países · primera · lengua · española · dicho · animal · tiene · cola · cortada · otro · barra · pequeña · larga · delgada · colina · también · piano · dimensiones · reducidas · complicaciones · lentes · contacto · indice · sección · anatomofisiología · córnea · historia · desarrollo · tipos · propiedades · materiales · estudio · previo · portador · mantenimiento · consejo · tres · relatos · conforman · este · espléndido · libro · tienen · denominadores · espacio · tiempo · pues · transcurren · jerusalén · durante · últimos · meses · mandato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de colina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COLINA

Découvrez la traduction de colina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de colina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colina» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

colina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hill
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पहाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

холм
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

colina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাহাড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

colline
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bukit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hügel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

언덕
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डोंगराळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tepe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

collina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wzgórze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пагорб
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

deal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λόφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hill
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kulle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de colina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colina».

Exemples d'utilisation du mot colina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLINA»

Découvrez l'usage de colina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Complicaciones de las lentes de contacto
INDICE: SECCIÓN I. Anatomofisiología de la córnea. Historia y desarrollo de las lentes de contacto. Tipos y propiedades de los materiales de las lentes de contacto. Estudio previo del portador. Mantenimiento de las lentes de contacto.
Juan A. Durán de la Colina, Juan Antonio Durán de la Colina Inmaculada Aguado del Yerro, 1998
2
La colina del mal consejo
Los tres relatos que conforman este espléndido libro tienen dos denominadores comunes: el espacio y el tiempo, pues transcurren en Jerusalén durante los últimos meses del Mandato Británico, periodo que Amos Oz vivió de niño.
Amos Oz, 2012
3
Crimen en la colina
Primo Casadei es un escritor de pasado cuestionable con una familia muy peculiar: Maria, su mujer, es una inmigrante china que aprendió el italiano dialectal escuchando los culebrones de la radio; Pavolone, su «guardaespaldas», es un ...
Carlo Flamigni, 2013
4
Puck de la colina de Pook
Dan y Una, dos hermanos que viven en el condado inglés de Sussex, acaban de representar por tercera vez El sueño de una noche de verano.
Rudyard Kipling, 2012
5
Tratado de Nutrición: Bases Fisiológicas y bioquímicas de la ...
ha demostrado que, en adultos sanos con un estado normal de folato y vitamina B12 que ingieren una dieta deficiente en colina, se desarrolla daño hepático y la síntesis de novo de colina no es suficiente para satisfacer sus necesidades.
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
6
Conceptos bioquímicos
La utilización más importante de los grupos metilo en la mayoría de los animales es la formación de creatina y de colina. La creatina se construye transfiriéndose el grupo amidinio de la arginina a la glicocola, y después metilándose el ...
Robert W. McGilvery, 1977
7
Topi y Popi: una colina o un hoyo
Topi y Popi, dos pequeños topos quieren jugar juntos. Popi quiere levantar una gran colina, pero Topi prefiere cavar un profundo hoyo. Y, sobre todo, ninguno de los dos quiere ceder. Así no pueden salir bien las cosas, ¿verdad?
Marcus Pfister, Lola Erkizia, 2006
8
Medicina Ortomolecular
coliNa la colina se obtiene a través de las fuentes dietarías como el hígado, huevos, germen de trigo, y también a través de nueva síntesis. Las mayores fuentes son las ricas en grupos methyl. Es sintetizada en el hígado, es importante en el ...
Antonio Marco Chover, 2011
9
Colina 110: insurrección Los Laureles y Masacre GN : crónica ...
A history of the events and importance of a battle for a hill on the outskirts of Managua one month before the Sandinista victory of July, 1979, and the subsequent massacre of most of the surviving rebel combatants by Guardia forces.
Arnulfo Agüero Aguilar, 2009
10
El lenguaje de las artes plásticas: sensibilidad, ...
sensibilidad, creatividad y cultura María Isabel Merodio de la Colina, María Dolores Martín Vargas. EL LENGUAJE DE LAS ARTES PLASTICAS M.a Isabel Merodio de la Colina Profesora de la Facultad de Bellas Artes UCM 1. EL LENGUAJE ...
María Isabel Merodio de la Colina, María Dolores Martín Vargas, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emergencia química en Colina por emanación de amoníaco
Una emergencia química afectó al sector de Valle Verde en la comuna de Colina por la emanación de amoníaco. El material fue liberado desde una planta ... «24Horas.cl, juil 16»
2
La colina de Henman Hill, la forma más barata de vivir Wimbledon
Ahora, familias, grupos de amigos y parejas pasan el día en esta colina rodeados de banderas y flores moradas, blancas y verde oscuro -los colores ... «Terra.com, juil 16»
3
Javier Colina Trío y Silvia Pérez Cruz actuarán el 24 de junio en el ...
A lo largo de su intensa trayectoria, el navarro Javier Colina siempre ha mostrado un claro interés por la música latina y muy especialmente, por todos los ... «20minutos.es, juin 16»
4
Abatido José Tovar Colina alías “El Picure” en el estado Guárico
El ministro del Poder Popular para las Relaciones Interior, Justicia y Paz, Gustavo González López, informó este martes sobre el fallecimiento del ciudadano ... «Correo del Orinoco, mai 16»
5
Los Marismeños, María de la Colina y Amigos de Gines actúan este ...
De acceso gratuito, en el evento se reconocerá igualmente la trayectoria de estos artistas que representan el amplio abanico y la variedad de estilos del mundo ... «20minutos.es, mai 16»
6
Hace 24 años 9 campesinos fueron asesinados por el Grupo Colina ...
Los restos de los nueve estudiantes fueron sepultados casi 20 años después de ser secuestrados y asesinados por el Grupo Colina. Los hallaron en la pampa ... «El Comercio, mai 16»
7
Netflix prepara una miniserie animada de un clásico: 'La Colina de ...
A Richard Adams se le ocurrió La Colina de Watership según se la iba inventando durante un viaje en coche con sus hijas. Fue en 1972 y el principio de un ... «Las Horas Perdidas, avril 16»
8
Conmociona asesinato de tres menores en Infonavit La Colina ...
Escalofriante homicidio de tres niñas se registró la tarde-noche de este lunes en un domicilio del Infonavit La Colina, ubicado al poniente de esta ciudad de ... «www.americanovictor.com, mars 16»
9
El corazón jazz-flamenco de Josemi Carmona y Javier Colina late ...
El guitarrista Josemi Carmona (d), ex de Ketama, y el contrabajista Javier Colina (i), posan durante una entrevista con Efe con motivo del disco de ... «EFE, mars 16»
10
Caso Basura: Alcalde de Colina declarará como imputado en causa ...
La Fiscalía Metropolitana Occidente, que lleva el denominado Caso Basura, ha citado a declarar como imputado a Mario Olavarría (UDI), alcalde de Colina y ... «Ciper, févr 16»

IMAGES SUR «COLINA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colina>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR