Téléchargez l'application
educalingo
confederar

Signification de "confederar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONFEDERAR

La palabra confederar procede del latín confoederāre.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONFEDERAR EN ESPAGNOL

con · fe · de · rar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFEDERAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Confederar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CONFEDERAR EN ESPAGNOL

définition de confederar dans le dictionnaire espagnol

La définition de confédéré dans le dictionnaire confédéré est de faire une alliance, une ligue, une union ou un accord entre plusieurs.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CONFEDERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo confedero
confederas / confederás
él confedera
nos. confederamos
vos. confederáis / confederan
ellos confederan
Pretérito imperfecto
yo confederaba
confederabas
él confederaba
nos. confederábamos
vos. confederabais / confederaban
ellos confederaban
Pret. perfecto simple
yo confederé
confederaste
él confederó
nos. confederamos
vos. confederasteis / confederaron
ellos confederaron
Futuro simple
yo confederaré
confederarás
él confederará
nos. confederaremos
vos. confederaréis / confederarán
ellos confederarán
Condicional simple
yo confederaría
confederarías
él confederaría
nos. confederaríamos
vos. confederaríais / confederarían
ellos confederarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he confederado
has confederado
él ha confederado
nos. hemos confederado
vos. habéis confederado
ellos han confederado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había confederado
habías confederado
él había confederado
nos. habíamos confederado
vos. habíais confederado
ellos habían confederado
Pretérito Anterior
yo hube confederado
hubiste confederado
él hubo confederado
nos. hubimos confederado
vos. hubisteis confederado
ellos hubieron confederado
Futuro perfecto
yo habré confederado
habrás confederado
él habrá confederado
nos. habremos confederado
vos. habréis confederado
ellos habrán confederado
Condicional Perfecto
yo habría confederado
habrías confederado
él habría confederado
nos. habríamos confederado
vos. habríais confederado
ellos habrían confederado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo confedere
confederes
él confedere
nos. confederemos
vos. confederéis / confederen
ellos confederen
Pretérito imperfecto
yo confederara o confederase
confederaras o confederases
él confederara o confederase
nos. confederáramos o confederásemos
vos. confederarais o confederaseis / confederaran o confederasen
ellos confederaran o confederasen
Futuro simple
yo confederare
confederares
él confederare
nos. confederáremos
vos. confederareis / confederaren
ellos confederaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube confederado
hubiste confederado
él hubo confederado
nos. hubimos confederado
vos. hubisteis confederado
ellos hubieron confederado
Futuro Perfecto
yo habré confederado
habrás confederado
él habrá confederado
nos. habremos confederado
vos. habréis confederado
ellos habrán confederado
Condicional perfecto
yo habría confederado
habrías confederado
él habría confederado
nos. habríamos confederado
vos. habríais confederado
ellos habrían confederado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
confedera (tú) / confederá (vos)
confederad (vosotros) / confederen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
confederar
Participio
confederado
Gerundio
confederando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONFEDERAR

abanderar · acoderar · alinderar · apoderar · considerar · desapoderar · desconsiderar · descorderar · embanderar · empoderar · enmaderar · equiponderar · federar · liderar · maderar · moderar · ponderar · preponderar · reconsiderar · senderar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONFEDERAR

confección · confeccionador · confeccionadora · confeccionar · confeccionista · confederación · confederada · confederado · confederal · confederativa · confederativo · cónfer · conferencia · conferenciante · conferenciar · conferencista · conferir · confesa · confesable · confesada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONFEDERAR

acelerar · alterar · cooperar · deliberar · descaderar · enterar · enumerar · esperar · exagerar · generar · liberar · numerar · operar · prosperar · recuperar · regenerar · reiterar · superar · tolerar · vulnerar

Synonymes et antonymes de confederar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONFEDERAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «confederar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CONFEDERAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «confederar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFEDERAR»

confederar · agrupar · aliar · asociar · coaligar · federar · ligar · unir · vincular · desunir · independizar · hacer · alianza · liga · unión · pacto · entre · varios · lengua · castellana · explica · defembargado · rentas · maestrazgo · otrofi · plata · joyas · muías · caballos · hablas · confedéranos · unos · otros · divulgan · confederar · allegar · cierta · manera · enlazar · conferencias · diocesi · gerona · esto · padecer · folas · fino · crucificado · lado · cbrifio · mirar · como · padece · procurar · imitarle · paciencia · obediencia · acordarme · pareciere · fufr · imiento · también · pareceré · gloria · nbsp · jolas · chriflo · fufrimiento · universal · francés · federación · adopte · gobierno · federativo · pron · confederarse · confederado · fédérallmne · polít · federalismo · sistema · político · muchos · estados · vecinos · philosophia · moral · eclesiasticos · trata · quelosminittrosecclefiíijlicoshan · £hrtfto · conforme · vida · oficio · jiuní · extftimet · homo · mini · íros · chriftiy · dtjpen · fatores · myfteriorü · error ·

Traducteur en ligne avec la traduction de confederar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONFEDERAR

Découvrez la traduction de confederar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de confederar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confederar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

帮凶
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

confederar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

confederate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संघि करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حليف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конфедерат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

confederado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সন্ধিসূত্রে আবদ্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

confédéré
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kaki tangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Eidgenosse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

同盟国
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

남부 동맹의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyugihaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên minh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூட்டாட்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संयुक्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

müttefik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

confederato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

konfederat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

конфедерат
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

confederat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνασπίζομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Konfederale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förbunds
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

confederate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de confederar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFEDERAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de confederar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «confederar».

Exemples d'utilisation du mot confederar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONFEDERAR»

Découvrez l'usage de confederar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confederar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
4. Ha defembargado las rentas del fu Maestrazgo , otrofi la plata, è las joyas , è las muías с los caballos ; mas las hablas è las confedéranos de unos è de otros , fe divulgan. CONFEDERAR, v. a. Unir, ligar , allegar y en cierta manera enlazar.
2
Conferencias de la diocesi de Gerona: esto es, varios ...
No padecer tí folas, fino confederar , que ef- toy crucificado al lado de Cbrifio , y mirar como padece, y procurar imitarle en fu paciencia y obediencia, y acordarme , que fi me pareciere h él en el fufr imiento , también me pareceré en la gloria ...
Església Catòlica, 1750
3
Conferencias de la Diocesi [sic] de Gerona, esto es Varios ...
III. No padecer a Jolas, fino confederar , que ef toy crucificado al lado de Chriflo , y mirar como padece , y procurar imitarle m fu paciencia y obediencia-, y acordarme , que fe me pareciere a el en el fufrimiento , también me pareceré en la ...
‎1750
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Confederar, hacer una federación. ¡| Confederar, hacer que se adopte el gobierno federativo. || S'-. pron. Confederarse, ser confederado. FédérallMne. s. m. fé-dé-ra-lis-m, Polít. Federalismo; sistema político en el que muchos estados vecinos ...
5
Philosophia moral de eclesiasticos: en que se trata de las ...
I. QuelosMinittrosEcclefiíiJlicoshan. de. confederar. que. lo. fon. de. £hrtfto,y. procurar. que. conforme. fu. vida. con. fu. oficio. I. jiuní. s-. IC nos extftimet homo ' vi mini/íros Chriftiy &dtjpen fatores myfteriorü \Dei.El error en que viuialosdc Corintho ...
Facundo Torres ((O.S.B.)), Fray Facundo de Torres, Miguel Menescal ((Barcelona)), 1621
6
Los cinco libros primeros de la segunda parte de los anales ...
... quilo: Coi ftancia : pero el apolento no leles pero el Arçobifpo de Maguncia , que deíembaraeaua . Finalmente quedo a- era muy intimo amigo del Para luans quel palacio feñalado^y el monelterio de trataua de confederar le con el Empera-  ...
Jerónimo Zurita, 1610
7
Libros de Lucio Anneo Seneca: en qve tracta. I, De la vida ...
... delbombre. y para Ver en que tonfifte efta perfection : auemos dé confederar que dos bienauentti- r ancas fe bollan i deque ha^en riiencioti las f anclas □efcr' ipiuras,VnaperfeBa,y otra imperfecta : la per fe- fia no fe puede auer entfta Vidd.
Lucio Anneo Seneca, Jan Steels ((Amberes)), 1551
8
Spanish Dictionary
-a I pp de confederar. II adj & nm, f confedérate. confederal adj confederative. confederar I vtr to confedérate. II confederarse pr to confedérate, become a confederation. conferencia nf\ (charla) lecture, talk; dar una c (sobre algo), to lecture (on ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
9
Atroces hechos de impios tyranos por interuencion de ...
Suecia digo ; buscaron pretexto de otras causas para oprimir la libertad , y perder el Imperio , con que confederar consigo' » tambien à Francia: las quales Francia gustosamente recibio, sino es que fuelle quiê i las ofrecio, para confederar ...
Louis Cruzamont, 1635
10
Exercicios espirituales de los excelencias, provecho y ...
De toda cíla meditación has de colegir cíla conclufion , que xs confederar un lugar , qual podras imaginar que citaba aparejado para ti en el Infierno , como dice la Santa Madre There- ía, que fe lo moítró á ella N. Señor, y el Santo Venerable ...
Antoine de Molina, 1758

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFEDERAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme confederar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Valoran la decisión empresarial de invertir en la provincia de ...
La puesta en funcionamiento de la planta se da gracias al sostenido apoyo del Gobierno Provincial y el respaldo de Confederar NEA, Sociedad de Garantía ... «CorrientesHoy.com, juin 16»
2
Con apoyo provincial, inauguraron una planta fabril por más de $12 ...
... de herramientas del Gobierno como Fodin y Fidecor, así como de Confederar. ... Gobierno provincial y de Confederar NEA, Sociedad de Garantía Recíproca. «El Litoral, juin 16»
3
Manuel Ugarte y el sueño de la Patria Grande
... una confederación de repúblicas latinoamericanas: “Esos estados, que Bolívar y San Martín hicieron lo posible para reunir y confederar desde los comienzos, ... «Agencia Universitaria de Noticias y Opinión, févr 16»
4
¡Qué divertido el primer día de cole!
Y para eso, para cambiar esa tremenda deriva, no para inanes postureos, marcar absurdas líneas rojas o confederar grupos parlamentarios, es para lo que ... «Cadena SER, janv 16»
5
Federales investigan a policías estatales por corrupción
... Rodríguez, anunció que un jurado federal presentó acusaciones contra el policía Francisco Martínez Mercado por conspirar, combinar, confederar y acordar, ... «Primera Hora, sept 15»
6
Federales acusarán a policías por corrupción
... combinar, confederar y acordar, herir, amenazar e intimidar un individuo en el ejercicio de su derecho constitucional de no ser rebuscado injustificadamente y ... «El Nuevo Dia.com, sept 15»
7
Acusan policía estatal a nivel federal de violar derechos civiles
La jefa de Fiscalía federal, Rosa Emilia Rodríguez, informó esta noche que Francisco Martínez Mercado fue acusado por conspirar, combinar, confederar y ... «El Nuevo Dia.com, sept 15»
8
Expo no Recife destaca 60 ideias inovadoras para enfrentar ...
Ela vai fazer uma volta ao mundo agora em 2015, um ano especial durante o qual os países das Nações Unidas devem se confederar para lutar contra a ... «NE10, juil 15»
9
Ricardo Colombi firmó un convenio con Fiat para facilitar la compra ...
... de Fiat Argentina (la empresa FCA Automóviles Argentina), el Banco de Corrientes y Confederar NEA S.G.R. (Sociedad de Garantía Recíproca), que permitirá ... «Diario La República, juil 15»
10
Acuerdo con Fiat promueve línea de créditos para Pymes
... el de desarrollar una real cooperación interinstitucional, comercial y de servicios, Fiat – FCA Automobiles Argentina S. A.; Confederar Nea S.G.R. y el Banco ... «Momarandu.com, juil 15»

IMAGES SUR «CONFEDERAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Confederar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/confederar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR