Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conmensurable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONMENSURABLE

La palabra conmensurable procede del latín commensurabĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONMENSURABLE EN ESPAGNOL

con · men · su · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONMENSURABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conmensurable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONMENSURABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «conmensurable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conmensurable dans le dictionnaire espagnol

La définition de commensurable dans le dictionnaire espagnol est soumise à la mesure ou l'évaluation. Un autre sens de commensurable dans le dictionnaire est également dit des quantités dont le rapport est un nombre rationnel. La definición de conmensurable en el diccionario castellano es sujeto a medida o valuación. Otro significado de conmensurable en el diccionario es también se dice de las cantidades cuya razón es un número racional.

Cliquez pour voir la définition originale de «conmensurable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONMENSURABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONMENSURABLE

conmemorable
conmemoración
conmemorar
conmemorativa
conmemorativo
conmemoratoria
conmemoratorio
conmensal
conmensalía
conmensurabilidad
conmensuración
conmensurar
conmensurativa
conmensurativo
conmigo
conmilitón
conminación
conminador
conminadora
conminar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONMENSURABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

Synonymes et antonymes de conmensurable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONMENSURABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «conmensurable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de conmensurable

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONMENSURABLE»

conmensurable calculable computable medible sujeto medida valuación otro también dice cantidades cuya razón número racional elementos matemáticas números inconmensurables deduce suma inconmensurable pues contrario diferencia conmensurables seria nbsp fundamentos matemática edición diremos segmento existe definimos longitud observemos dios creó digo dado como cuadrado así mientras guarda duplicada complemento álgebra raíz entra entrando otras raices veces tres raiz será igualmente sola puede decir mismo porque lecciones aritmética fuese restando esta primer sumando resultaría para segundo tratado algebra

Traducteur en ligne avec la traduction de conmensurable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONMENSURABLE

Découvrez la traduction de conmensurable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de conmensurable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conmensurable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

相称
1325 millions de locuteurs

espagnol

conmensurable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Commensurable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सपरिणाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للقياس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соизмеримый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comensurável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রমেয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commensurable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

commensurable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kommensurabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

通約
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

균형이 잡힌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

commensurable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông ước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே அளவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समतोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aynı ölçekle ölçülebilen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

commensurabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

współmierny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сумірний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comensurabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισόμετρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meetbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommensurabla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

commensurable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conmensurable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONMENSURABLE»

Le terme «conmensurable» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.539 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conmensurable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conmensurable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conmensurable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONMENSURABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conmensurable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conmensurable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conmensurable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONMENSURABLE»

Découvrez l'usage de conmensurable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conmensurable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de matemáticas
Do la definición de los números inconmensurables se deduce que: La suma de un número conmensurable con otro inconmensurable es inconmensurable ; pues de lo contrario , la diferencia de dos números conmensurables seria ...
Acisclo Fernández Vallín y Bustillo, 1866
2
Los fundamentos de la matemática (1a. Edición)
Diremos que AB es un segmento conmensurable si existe un segmento UV tal que 07 = qUV y AB = pUV. Si AB es un segmento conmensurable definimos longitud de AB = X(AB) = - 9 Observemos que A(07) = qX(UV) , X(AB) = pX(UV).
Eric Alliez, 1998
3
Dios creó los números
Digo que A es conmensurable en longitud con B. Pues, dado que, como el cuadrado de A es al cuadrado de B, así el cuadrado de Γ al de ∆, mientras que el cuadrado de A guarda con el cuadrado de B una razón duplicada de la que A ...
Stephen Hawking, 2010
4
Complemento del álgebra
en que la raíz a entra una vez , entrando las otras raices dos veces y tres veces, la raiz a será conmensurable. Igualmente la raiz d , que entra sola tres veces, es conmensurable. No se puede decir lo mismo de las raices b y c, porque no es ...
Juan Cortázar, 1864
5
Lecciones de aritmética
La suma de un, número conmensurable y otro inconmensurable es un número inconmensurable. Pues si no lo fuese, restando de esta suma el primer sumando , resultaría (2.°) un número conmensurable para el segundo sumando. 4.
Ambrosio Moya, 1867
6
Tratado de algebra superior
Por ejemplo, si la ecuacion es (x — a)(x — b)\x — c)\x — d)* = 0, en que la raiz a entra una vez, entrando las otras raices dos veces y tres veces, la raiz a será conmensurable. Igualmente la raiz d, que entra sola tres veces, es conmensurable.
Juan Cortazar, 1858
7
Lecciones de álgebra
Nos hallaremos en el primer caso, si el valor de x es conmensurable, y en el segundo, si es inconmensurable (383 y 396). Busquemos, pues, cuáles son las condiciones necesarias y suficientes, para que el valor de x, que verifícala ecuación, ...
Paul-Louis Cirodde, 1869
8
Cálculo Diferencial
Alberto Camacho Ríos. SOLUCIONARIO SECCIÓN 1.1 I. 1. . No es una operación válida en los reales. = 00~ No es una operación válida en los reales. o |o O|-!> 5- (a) Q; (b) I; (C) I; (d) I; (e) III. l. a) racional conmensurable b) racional ...
Alberto Camacho Ríos, 2012
9
Fundamentos de las matemáticas
Diremos que AB es un segmento conmensurable si existe un segmento UV tal que 0/ = qUV y AB = pUV. Si AB es un segmento conmensurable definimos longitud de AB = X(AB) = - (¡ Observemos que A(0i) = qX{UV) , \{AB) = pX(UV). Si A = B ...
Guillermo Restrepo, 2003
10
Discurso de los métodos de la filosofía y la fenomenología ...
Pues si se supone que toda longitud es conmensurable o inconmensurable, y la diagonal es una longitud, se deduce que la diagonal es inconmensurable o conmensurable. Pero si se supone que es inconmensurable, se habrá supuesto lo ...
Josef Seifert, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONMENSURABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conmensurable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Algunos dicen que he muerto»
Parece fácil ser rockero, pero requiere un esfuerzo de conmensurables dimensiones. A veces hay que levantarse temprano, que es cuando lo haces antes de ... «El Comercio Digital, juil 16»
2
Primera muestra 'Cuid-Arte' en el centro de Salud de Adoratrices
Crear algo por sí mismos es la mejor motivación posible, un golpe de autoestima conmensurable para quien se siente dependiente y frustrado. Porque la mejor ... «Huelva24, mai 16»
3
Filosofía sin escrúpulos. Euclides y la tarifa dinámica de Uber
Dos segmentos AB y CD son conmensurables cuando existe un tercer segmento PQ, el cual cabe exactamente un número entero de veces en los primeros dos, ... «SDPnoticias.com, avril 16»
4
Luján firmó convenio con la Asociación Argentina de Sommeliers
... Mundo 2016”, organizado por la Asociación Argentina de Sommeliers, en virtud de su conmensurable aporte a nuestra vitivinicultura, gastronomía y turismo. «JornadaOnline, avril 16»
5
Piden expertos aplicar medidas drásticas contra contaminación
... automóvil particular; “deben ser conmensurables al costo ambiental y de salud pública que para la sociedad tienen la contaminación y el congestionamiento ... «La Jornada en linea, mars 16»
6
Riesgo Operacional y Seguros
... manejo de riesgo--se supone que el capital que una compañía de seguros debe tener debe ser conmensurable con los riesgos a los cuales está expuesta. «Economía y Negocios online, févr 16»
7
Los Premios Radiolé no se olvidaron de Paco de Lucía
"No solamente uno de los grandes, sino una gran figura de la guitarra no solo flamenca, sino también a nivel universal, artista conmensurable, no estoy ... «Te Interesa, nov 15»
8
BancoEstado: ¿Riesgo Operacional y Sistémico?
En términos simples, dice que el capital de un banco debe ser conmensurable con los riesgos que la institución enfrenta. Los riesgos a los que un banco está ... «Economía y Negocios online, oct 15»
9
Acofave expresa su apoyo a la valoración aduanal de vehículos
Esto, explicó, porque cada unidad tiene un precio conmensurable con el trato que ha recibido, la necesidad que tiene el vendedor de completar la transacción, ... «Metrord, oct 15»
10
Definición de un crimen
Es decir, ahí donde la única ley conmensurable es la ley del más fuerte , y todas las mediaciones que podrían inhibir a esta ley han desaparecido. En este ... «La Jornada en linea, sept 15»

IMAGES SUR «CONMENSURABLE»

conmensurable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conmensurable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/conmensurable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z