QUE SIGNIFIE EQUIPARABLE EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «equiparable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de equiparable dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire espagnol équivalent, cela signifie qu'il peut être assimilé. En el diccionario castellano equiparable significa que se puede equiparar.
Cliquez pour
voir la définition originale de «equiparable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EQUIPARABLE»
equiparable
comparable
homologable
igual
semejante
contrabando
puede
equiparar
delito
abigeato
robo
código
defraudación
fiscal
existe
alguna
diferencia
refiere
equiparable
exigencia
ministerio
publico
acreditar
existencia
dolo
conducta
nbsp
ocurre
solo
momento
prolonga
tiempo
sucede
varios
momentos
unidos
entre
encuentra
previsto
artículo
actos
copenados
höper
pone
siguiente
ejemplo
sujeto
tras
hurto
stgb
asegurar
botín
obtenido
comete
extorsión
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EQUIPARABLE»
Découvrez l'usage de
equiparable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
equiparable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Delito de Defraudación Fiscal
¿EXISTE ALGUNA DIFERENCIA, POR LO QUE SE REFIERE AL DELITO DE
DEFRAUDACIÓN FISCAL Y SU EQUIPARABLE, EN LA EXIGENCIA AL
MINISTERIO PUBLICO DE ACREDITAR LA EXISTENCIA DE DOLO EN LA
CONDUCTA ...
... u ocurre en un solo momento, si se prolonga en el tiempo, o si sucede en
varios momentos unidos entre sí. 2. DefrauDación fiscal equiparable El delito de
defraudación fiscal equiparable se encuentra previsto en el artículo 109 del cff, ...
Ambrosio Michel Higuera, 2008
HÖPER442 pone el siguiente ejemplo: un sujeto, tras un hurto –§ 242 del
StGB443–, y con el fin de asegurar el botín obtenido, comete un delito de
extorsión equiparable al robo –§§ 255444 del StGB en relación con el 253445–,
delito, este ...
José Manuel Palma Herrera, 2004
4
Protección de Datos de Carácter Personal
... de Svalbard–, Países Bajos, Portugal, Reino Unido –inclusive el territorio de
las Islas de Man y jersey– y Suecia. Segundo.–Asimismo se considera que
proporcionan un nivel de protección equiparable al de la Ley Orgánica 5/1992 ...
5
Terapia regresiva reconstructiva: una luz en el laberinto. ...
La única forma de neutralizar los efectos de estas corrientes infinitas, es
manteniendo una atención equiparable. La tensión no es un esfuerzo, es algo
que no podemos provocar por la voluntad, es la única manera de que sea
equiparable a ...
Luis Antonio Martínez Pérez Ph.D., 2009
6
El derecho a la intimidad en la nueva ley orgánica de ...
Porque debe insistirse en que la Directiva 95/46/CE hace referencia expresa a
que el país tercero de que se trate deberá garantizar “un nivel de protección
adecuado” –no equiparable–, estableciendo a continuación los criterios que
deben ...
Ana Isabel Herrán Ortíz, 2002
7
Protección de datos: comentarios al reglamento
La AEPD, en un informe del año 2002, razonaba que, si bien en la derogada
LORTAD y en la LOPD es admisible la transferencia internacional en los
supuestos en que el nivel de protección de datos en el país de destino sea «
equiparable» ...
8
Temas de Derecho eclesiástico del Estado
1) A tenor de lo dispuesto, la enseñanza de religión católica, configurada como
área de contenido único, se inserta en el sistema escolar con toda la carga de «
fundamentalidad» (= equiparable). La exigencia de esta equiparación a las ...
9
Problemas de la filosofía: textos filosóficos clásicos y ...
Si expresamos la proposición del final del último párrafo valiéndonos del término
«probabilidad» en esta acepción obtendremos el siguiente resultado: la
probabilidad de que una muestra sea equiparable a una población dada
aumenta ...
Luis O. Gómez, Roberto Torretti, 1975
10
Discrepancia y Lavado de Dinero
De lo anterior se concluye que si los abogados y contadores incurren en algún
delito equiparable a la defraudación fiscal, por no expedir recibos de honorarios
en todos los casos, que por tal motivo sería "calificado", a partir de 2005, si el ...
Alejandro Ponce Rivera, Alejandro Ponce Rivera y Chávez, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EQUIPARABLE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
equiparable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Hoy Morelos no es equiparable con el pasado; combatimos ...
Consideró que es un despropósito decir que los niveles de inseguridad que hay actualmente en Cuernavaca son iguales al pasado. México.- La situación de ... «SDPnoticias.com, août 16»
“No es equiparable un hombre a un toro”
En este sentido, a la pregunta de si es equiparable el hombre y el toro Peris ha señalado que 'no' para después añadir que le da 'mucha pena que se haya ... «COPE, juil 16»
Flagrancia no equiparable
En los diferentes cursos que tuve la oportunidad de impartir a raíz de la implementación del sistema acusatorio adversarial a elementos policiales, tanto ... «Pulso de San Luis, juil 16»
Un plan de seguridad equiparable al de la proclamación del Rey
Despliegue de seguridad frente a la embajada de los Estados Unidos - Maya Balanya PATRICIA GARCÍA ÁLVAREZMadrid 10/07/2016 21:12h - Actualizado: ... «ABC.es, juil 16»
Alonso enmarca el informe sobre torturas "en la construcción de un ...
... mucho el acento en todo lo que no es la actividad de ETA o las víctimas" para tratar de "hacer un relato que sea equiparable entre violencias diversas" que no ... «La Vanguardia, juin 16»
El préstamo del libro electrónico es equiparable al de papel
"La puesta a disposición del público, durante tiempo limitado, de libros electrónicos por las bibliotecas públicas puede estar comprendida efectivamente en el ... «elEconomista.es, juin 16»
El esfuerzo de las embarazadas equiparable a correr una maratón
Las mujeres embarazadas deben estar en buena forma física para afrontar el esfuerzo muscular que se realiza en el momento del parto ya que, como ha ... «Hechos de Hoy, juin 16»
Gana Terrazas juicio; tope de gastos de campaña equiparable al de ...
Enrique Terrazas obtuvo un histórico fallo en el juicio para la protección de los derechos políticos interpuesto ante la autoridad federal electoral, pues el ... «Segundo Segundo, mai 16»
El título del Leicester es equiparable al conseguido por Blackburn ...
Leicester City logró en mayo de 2016 una de las grandes sorpresas de la historia del fútbol inglés, equiparable al campeonato conseguido en 1995 por el ... «El Universo, mai 16»
Piden al SAT publicar dictámenes técnicos emitidos por ...
... una versión pública del apartado de los Dictámenes Técnicos Contables que haya emitido por el delito de defraudación fiscal o equiparables de 2006 a 2015 ... «RadioFórmula, avril 16»
