Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contundentemente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTUNDENTEMENTE EN ESPAGNOL

con · tun · den · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTUNDENTEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contundentemente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONTUNDENTEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONTUNDENTEMENTE

contumaz
contumazmente
contumelia
contumeliosa
contumelioso
contumeria
contumeriar
contumerioso
contundencia
contundente
contundir
conturbación
conturbada
conturbado
conturbador
conturbadora
conturbar
conturbativa
conturbativo
contusa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONTUNDENTEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de contundentemente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTUNDENTEMENTE»

contundentemente documentos refutan informaciones diplomáticos franco alemanes primeros esfuerzos para conseguir ayuda alemana fueron poco ambiciosos tetuán persona equipo mejores contactos beigbeder consecuencia nbsp relatos telenovelas vida conflicto identidades contundentemente respuesta sólo sino recepción televisiva general está íntimamente ligada nuestros procesos cotidianos producción significados tanto individual como social también escritura comunicar estilo profesional habló claramente rápidamente clara rápida modo claro rápido contundente forma claridad rapidez contundencia sobre guerra nuevas alianzas entre política temo obstante esquematizaciones ideologías símbolos dado lugar visión campos opuestos compactos hayan sido serio obstáculo comprensión analizando locos

Traducteur en ligne avec la traduction de contundentemente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTUNDENTEMENTE

Découvrez la traduction de contundentemente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de contundentemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contundentemente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

非常
1325 millions de locuteurs

espagnol

contundentemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strongly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दृढ़ता से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сильно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fortemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবলভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fortement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stark
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạnh mẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுமையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोरदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şiddetle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fortemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

silnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сильно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυνατά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

starkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sterk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contundentemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTUNDENTEMENTE»

Le terme «contundentemente» est assez utilisé et occupe la place 24.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contundentemente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contundentemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contundentemente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTUNDENTEMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contundentemente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contundentemente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contundentemente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTUNDENTEMENTE»

Découvrez l'usage de contundentemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contundentemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Franco
contundentemente. en. los. alemanes.59. Los primeros esfuerzos de Franco para conseguir ayuda alemana fueron poco ambiciosos. En Tetuán, la persona de su equipo con mejores contactos alemanes era Beigbeder. En consecuencia, el ...
Paul Preston, 2011
2
Relatos de telenovelas: vida, conflicto e identidades
Contundentemente la respuesta es sí. No sólo las telenovelas, sino la recepción televisiva en general, está íntimamente ligada a nuestros procesos cotidianos de producción de significados, tanto en lo individual como en lo social. También ...
Rebeca Padilla de la Torre, 2004
3
El don de la escritura : comunicar con estilo profesional
Habló claramente, rápidamente y contundentemente. 2. Habló clara, rápida y contundentemente. 3. Habló de modo claro, rápido y contundente. 4. Habló de forma clara, rápida y contundente. 5. Habló con claridad, rapidez y contundencia. 6.
Verónica Vivanco Cervero, 2008
4
Sobre la guerra: las nuevas alianzas entre la política y los ...
Temo, no obstante, que las esquematizaciones, las ideologías, los símbolos, a que ha dado lugar una visión tal de dos campos opuestos y compactos, hayan sido también, y contundentemente, un serio obstáculo para la comprensión de las ...
Pietro Ingrao, 2006
5
Analizando a los Locos Ateos
No hay que tener dos dedos de frente para ver claramente, que el sentido y el contexto mismo del relato de Génesis demuestra contundentemente la imposible asociación e identificación de la serpiente con “el diablo”. El seguir insistiendo ...
McGyver González
6
pedralbes
Aquí, una vez más, vuelve a admitir que no habló "clara y contundentemente". Pero todo ello no le impide rechazar que existiera un credo opositor "country". " Aunque es necesario introducir algunas correcciones, no hay duda de que existe  ...
Universidad de Barcelona. Departament d'Història Moderna
7
Escritos sobre "El Capital" (y textos afines)
esta rama [la sanitaria] del act fabril muestra contundentemente que, por su esencia, el modo de producción capitalista excluye, más allá de cierto punto, todo perfeccionamiento racional" (MEW 23, 506; OME 41, 1 19). Como en otros lugares, ...
Manuel Sacristán, 2004
8
Cuando Las Estrellas Nos Llamen
–Afirmó rápida y contundentemente el general. – Pero a todas luces, y en esto creo que convendrán conmigo, que tras el estrepitoso fracaso del enfoque que plausiblemente debería darnos respuestas, habrá que disponer otros diferentes,  ...
Vicente Hernándiz, 2011
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Contundente. contundentemente adv. m. Contundentemente. conturbar v.tr.e pr. 1. Conturbar(se), causar, o sentir, una fuerte impresión. Sin. impresionar(se). 2. Contur- bar(se), hacer perder, o perder, alguien la serenidad. Sin. perturbar(se) ...
‎2006
10
Adultez y masculinidad. La crisis espués de los 40.
Los que dicen adherir a alguna doctrina religiosa lo hacen de manera lábil y poco consistente y algunas actitudes podrían adjetivarse como contundentemente contradictorias (en consonancia con la actitud social general a este respecto).
David Amorín, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTUNDENTEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contundentemente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guerrero es “contundentemente” seguro para los turistas, asegura ...
Aunque tiro por viaje se tienen noticias de balaceras en diferentes puntos de Guerrero, parece que el gober de la entidad, Héctor Astudillo, piensa que los ... «Sopitas.com, juil 16»
2
Acaban Algodoneros rápida y contundentemente con Indios
Los Algodoneros de Delicias amarraron el primer lugar de la tabla general, al imponerse por nocaut de 13-3 a los Indios de Juárez en el primer juego de la ... «Diario Digital Juárez, juil 16»
3
“Estamos evaluando contundentemente la respuesta de los ...
“Estamos evaluando de manera contundente la respuesta de los trabajadores de la salud ante este aumento por decreto y proyecto de ley para la emergencia ... «TiempoSur Diario Digital, juil 16»
4
Francia aniquila el sueño de Islandia y avanza contundentemente a ...
Francia aniquila el sueño de Islandia y avanza contundentemente a semifinales de la Euro. El conjunto galo goleó por 5 a 2 a la revelación del certamen y en la ... «Ahoranoticias.cl, juil 16»
5
Inicio Columnas #Columna PATADAS DE AHOGADO DEL PAN ...
Patadas de ahogado del PAN; pretende anular elección donde contundentemente ganó Pepe de la Peña. *Cinismo de Ricalde, quiere impugnar elección en ... «JC Comunicación, juin 16»
6
Chile derrota contundentemente a Panamá y se alista para ...
Finaliza el encuentro en Filadelfia y Chile derrota a Panamá 4-2 para poder calificar a cuartos de final en la Copa América Centenario. En un vibrante ... «SDPnoticias.com, juin 16»
7
Carabobo FC venció contundentemente al Atlético Venezuela
A toda máquina. El Carabobo Fútbol Club no para de trabajar y continúa su proceso de preparación con la mirada fija en el venidero Torneo Clausura, en esta ... «El Carabobeño, juin 16»
8
Ganaremos contundentemente: Javier Potrero
“Quiero decirles que vamos a ganar contundentemente y que los compromisos adquiridos con ustedes los he ratificado, vamos por más y mejores condiciones ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, juin 16»
9
Vamos a ganar contundentemente: BHO
Cerrando a tambor batiente su campaña por el Estado, sin distraerse en espejismos mediáticos de sus adversarios que buscan confundir y sembrar dudas ... «Expreso, mai 16»
10
En Actopan, el PRI ganará contundentemente: Edith Avilés
En Actopan, el PRI ganará contundentemente: Edith Avilés. Suplente Ariadna Ramírez al lado de su padre Leonardo Ramírez y la candidata para alcaldesa ... «El Sol de Hidalgo, mai 16»

IMAGES SUR «CONTUNDENTEMENTE»

contundentemente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contundentemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/contundentemente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z