Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "copatrocinar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COPATROCINAR EN ESPAGNOL

co · pa · tro · ci · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COPATROCINAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Copatrocinar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE COPATROCINAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «copatrocinar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de copatrocinar dans le dictionnaire espagnol

La définition de coparocinar dans le dictionnaire est de parrainer avec d'autres. Le conseil municipal a coparrainé le congrès sur la santé. En el diccionario castellano copatrocinar significa patrocinar junto con otro u otros. El ayuntamiento copatrocinó el congreso sobre salud.

Cliquez pour voir la définition originale de «copatrocinar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE COPATROCINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo copatrocino
copatrocinas / copatrocinás
él copatrocina
nos. copatrocinamos
vos. copatrocináis / copatrocinan
ellos copatrocinan
Pretérito imperfecto
yo copatrocinaba
copatrocinabas
él copatrocinaba
nos. copatrocinábamos
vos. copatrocinabais / copatrocinaban
ellos copatrocinaban
Pret. perfecto simple
yo copatrociné
copatrocinaste
él copatrocinó
nos. copatrocinamos
vos. copatrocinasteis / copatrocinaron
ellos copatrocinaron
Futuro simple
yo copatrocinaré
copatrocinarás
él copatrocinará
nos. copatrocinaremos
vos. copatrocinaréis / copatrocinarán
ellos copatrocinarán
Condicional simple
yo copatrocinaría
copatrocinarías
él copatrocinaría
nos. copatrocinaríamos
vos. copatrocinaríais / copatrocinarían
ellos copatrocinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he copatrocinado
has copatrocinado
él ha copatrocinado
nos. hemos copatrocinado
vos. habéis copatrocinado
ellos han copatrocinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había copatrocinado
habías copatrocinado
él había copatrocinado
nos. habíamos copatrocinado
vos. habíais copatrocinado
ellos habían copatrocinado
Pretérito Anterior
yo hube copatrocinado
hubiste copatrocinado
él hubo copatrocinado
nos. hubimos copatrocinado
vos. hubisteis copatrocinado
ellos hubieron copatrocinado
Futuro perfecto
yo habré copatrocinado
habrás copatrocinado
él habrá copatrocinado
nos. habremos copatrocinado
vos. habréis copatrocinado
ellos habrán copatrocinado
Condicional Perfecto
yo habría copatrocinado
habrías copatrocinado
él habría copatrocinado
nos. habríamos copatrocinado
vos. habríais copatrocinado
ellos habrían copatrocinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo copatrocine
copatrocines
él copatrocine
nos. copatrocinemos
vos. copatrocinéis / copatrocinen
ellos copatrocinen
Pretérito imperfecto
yo copatrocinara o copatrocinase
copatrocinaras o copatrocinases
él copatrocinara o copatrocinase
nos. copatrocináramos o copatrocinásemos
vos. copatrocinarais o copatrocinaseis / copatrocinaran o copatrocinasen
ellos copatrocinaran o copatrocinasen
Futuro simple
yo copatrocinare
copatrocinares
él copatrocinare
nos. copatrocináremos
vos. copatrocinareis / copatrocinaren
ellos copatrocinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube copatrocinado
hubiste copatrocinado
él hubo copatrocinado
nos. hubimos copatrocinado
vos. hubisteis copatrocinado
ellos hubieron copatrocinado
Futuro Perfecto
yo habré copatrocinado
habrás copatrocinado
él habrá copatrocinado
nos. habremos copatrocinado
vos. habréis copatrocinado
ellos habrán copatrocinado
Condicional perfecto
yo habría copatrocinado
habrías copatrocinado
él habría copatrocinado
nos. habríamos copatrocinado
vos. habríais copatrocinado
ellos habrían copatrocinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
copatrocina (tú) / copatrociná (vos)
copatrocinad (vosotros) / copatrocinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
copatrocinar
Participio
copatrocinado
Gerundio
copatrocinando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COPATROCINAR


acecinar
a·ce·ci·nar
alucinar
a·lu·ci·nar
arrocinar
a·rro·ci·nar
atocinar
a·to·ci·nar
avecinar
a·ve·ci·nar
bocinar
bo·ci·nar
calcinar
cal·ci·nar
cecinar
ce·ci·nar
cocinar
co·ci·nar
encinar
en·ci·nar
enhacinar
en·ha·ci·nar
esfornecinar
es·for·ne·ci·nar
esforrocinar
es·fo·rro·ci·nar
fascinar
fas·ci·nar
hacinar
ha·ci·nar
lancinar
lan·ci·nar
latrocinar
la·tro·ci·nar
patrocinar
pa·tro·ci·nar
raciocinar
ra·cio·ci·nar
vaticinar
va·ti·ci·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COPATROCINAR

copaiba
copaína
copal
copalchí
copalear
copaleo
copalillo
copaneca
copaneco
cópano
copante
copaquira
copar
coparticipación
copartícipe
copartidaria
copartidario
copatrocinador
copayero
copazo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COPATROCINAR

abocinar
ahocinar
apatrocinar
arcinar
barcinar
caminar
combinar
coordinar
determinar
dominar
eliminar
empecinar
examinar
imaginar
medicinar
opinar
pinar
refinar
salcinar
terminar

Synonymes et antonymes de copatrocinar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COPATROCINAR»

copatrocinar patrocinar junto otro otros ayuntamiento copatrocinó congreso sobre salud actas documentos proyecto resolución aprobado referéndum delegaciones argentina bolivia méxico panamá manifiestan deseo este informe consejo permanente trabajos nbsp liderazgo autonomía colombia seguridad decisión final llegó yemen acababa anunciar presentiría así fuera solitariamente malasia argumentó razones política

Traducteur en ligne avec la traduction de copatrocinar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COPATROCINAR

Découvrez la traduction de copatrocinar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de copatrocinar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «copatrocinar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

共同提案国
1325 millions de locuteurs

espagnol

copatrocinar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Co-sponsor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cosponsor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجهات المشاركة في الرعاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коспонсор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cosponsor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cosponsor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coparrain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cosponsor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cosponsor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

協賛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공동 개최
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cosponsor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng tài trợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cosponsor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cosponsor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başka sponsorlarla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

co-sponsor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cosponsor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коспонсором
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cosponsor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμμετοχή στη χορηγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cosponsor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cosponsor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cosponsor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de copatrocinar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COPATROCINAR»

Le terme «copatrocinar» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.426 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «copatrocinar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de copatrocinar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «copatrocinar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COPATROCINAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «copatrocinar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «copatrocinar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot copatrocinar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COPATROCINAR»

Découvrez l'usage de copatrocinar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec copatrocinar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Actas y documentos
El proyecto de resolución es aprobado ad referéndum.y Las Delegaciones de Argentina, Bolivia, México y Panamá manifiestan su deseo de copatrocinar este proyecto de resolución. 6. a. Informe del Consejo Permanente sobre los trabajos  ...
Organization of American States. General Assembly, 1996
2
Liderazgo y autonomía: Colombia en el Consejo de Seguridad ...
La decisión final a la que llegó Colombia fue la de copatrocinar el proyecto. Yemen acababa de anunciar que lo presentiría así fuera solitariamente, a lo que Malasia argumentó que por razones de política no podía dejar solo a un país ...
Juan Camilo Rodríguez Gómez, 1993
3
Historia de la física nuclear en México, 1933-1963
Es probable que no sea aconsejable propugnar modificaciones radicales, a menos que al iniciarse la Conferencia se observase que una buena parte de los Estados participantes se hallan dispuestos a copatrocinar tales reformas.
Raúl Domínguez Martínez, 2000
4
Informe Anual 2003
... incluida la presentación, en su reunión anual, de un discurso sobre los esfuerzos de educación a distancia Gestión medioambiental Acuerdo para copatrocinar el Congreso Internacional de Agrosilvicultura, a celebrarse en Florida en 2004 ...
Estíbaliz Giner, Cristina Fernández, Javier Sánchez
5
La Contribucion del IICA a la Agricultura y Desarrollo de ...
Directamente de esta iniciativa, surgió el compromiso del IICA de copatrocinar un foro técnico con el Instituto Interamericano para la Investigación del Cambio Climático Global. En el área del uso sostenible de latierra, entidades de la Región ...
6
SOCIALDEMOCRACIA REPUBLICANA
De abanderar el concepto de "nuevo centro" (neue mitte), estrechamente ligado al centro radical laborista, y copatrocinar la presentación continental de la tercera vía, se pasó a un planteamiento izquierdista más populista cuando las bases ...
Juan Antonio Cordero Fuertes, 2008
7
Hitch-22: Memorias
de los años treinta que bautizaron al movimiento obrero —que después ayudó a copatrocinar la Marcha sobre Washington de 1963. A través de hombres como Izzy Stone conocí a algunos veteranos de esos episodios conmovedores.
Christopher Hitchens, 2011
8
La derivación
y sobre todo a verbos (codirigir, coeditar, cogestionar, cogobernar, copatrocinar, copresidir, copilotar, coproducir, etc.) En cuanto al prefijo pro-, forma palabras en español con el significado de 'a favor de', de ahí que entre en confluencia con ...
Juan Manuel García Platero
9
IICA oficina en venzuela - Boletin informativo
El Presidente de FEDEC AMARAS calificó como interesante y oportuna", la propuesta presentada por el IICA, para copatrocinar, conjuntamente con el Ministerio de Agricultura y Cría (MAC) y con el Fondo de Crédito Agropecuario ( FC A), ...
10
El desafío de la Declaración: historia y futuro de la ...
... en este periodo puede consultarse en: http:// www.converge.org.nz/pma/ decrips.htm y http://www.docip.org/Online-Documentation.32.0.html 27 Los países que ya habían aceptado copatrocinar esa resolución eran: Armenia, Bolivia, Congo, ...
Rodolfo Stavenhagen, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COPATROCINAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme copatrocinar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Selena Gomez Invitada al Festival Global Citizen Central Park
Calling y escrito a los miembros del Congreso para animarles a copatrocinar la Ley de Educación para Todos, que podría promover la educación básica ... «El Especial, juil 16»
2
La mitad de los senadores norteamericanos apoya ley pro libertad ...
... de los 100 que ocupan escaño en la cámara alta del Congreso de los Estados Unidos, acaba de copatrocinar el proyecto de Ley para eliminar la prohibición ... «Radio Habana Cuba, mai 16»
3
La Diputación se ofrece a copatrocinar la Volvo Ocean Race para ...
... al tiempo que ha puesto a disposición de los organizadores los recursos del Patronato de Turismo Costa Blanca para promocionar y copatrocinar este evento ... «Información, avril 16»
4
Presidente da Riotur e L21 terão de devolver R$ 5 milhões gastos ...
Na decisão, a juíza destaca que a escolha do administrador em copatrocinar bailes privados, cuja duplicidade de financiamento sequer foi afastada, mostra-se ... «Jornal do Brasil, févr 16»
5
ONU acepta supervisar desarme en Colombia
La decisión de hoy llegó acompañada de un gesto de unión poco habitual en Naciones Unidas, pues los quince miembros del Consejo decidieron copatrocinar ... «El Diario NY, janv 16»
6
Vaticano diz que não vai copatrocinar iniciativa palestina de hastear ...
NAÇÕES UNIDAS (Reuters) - O Vaticano pediu na terça-feira que a missão palestina na ONU remova todas as referências a esse país em um projeto de ... «Reuters Brasil, août 15»
7
Mathieu van der Poel 'cambia' de equipo
La firma Corendon ha llegado a un acuerdo para copatrocinar al conjunto de Van der Poel durante las tres próximas campañas. Por ello, a partir de ahora el ... «Ciclo 21, août 15»
8
Conalcam: del Cerco a Santa Cruz a la Cumbre Agropecuaria
¿Cómo gente así puede copatrocinar un evento sobre seguridad alimentaria? ¿Será que los avasalladores de tierras participaran también en la cumbre? «eju.tv, avril 15»
9
Etixx, nuevo copatrocinador del Salomon Team de 'trail running'
La empresa belga de nutrición deportiva Etixx Sports Nutrition copatrocinará al Salomon Team, uno de los equipos de 'trail running' más potentes a nivel ... «Te Interesa, janv 15»
10
Declaración de la CELAC sobre la inclusión de Cuba en la llamada ...
La CELAC reitera su total oposición a la elaboración de listas unilaterales que acusan a Estados de supuestamente apoyar y copatrocinar el terrorismo e insta ... «Granma Internacional, mai 14»

IMAGES SUR «COPATROCINAR»

copatrocinar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Copatrocinar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/copatrocinar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z