Signification de "copioso" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT COPIOSO

La palabra copioso procede del latín copiōsus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COPIOSO EN ESPAGNOL

co · pio · so

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COPIOSO

Copioso est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COPIOSO EN ESPAGNOL

définition de copioso dans le dictionnaire espagnol

La définition de copious dans le dictionnaire est vaste, multiple, grande.

En el diccionario castellano copioso significa abundante, numeroso, cuantioso.

SYNONYMES DE «COPIOSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «copioso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de copioso

abundante · abundoso · colmado · considerable · cuantioso · numeroso · nutrido · rico

ANTONYMES DE «COPIOSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «copioso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de copioso

escaso

TRADUCTION DE COPIOSO

Découvrez la traduction de copioso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de copioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «copioso» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 丰富
• espagnol: copioso
• Traducteur Français - anglais: copious
• Traducteur Français - hindi: प्रचुर
• Traducteur Français - arabe: غزير
• Traducteur Français - russe: обильный
• Traducteur Français - portugais: copioso
• Traducteur Français - bengali: প্রচুর
• Traducteur Français - français: copieux
• Traducteur Français - malaisien: yang banyak
• Traducteur Français - allemand: reichlich
• Traducteur Français - japonais: おびただしいです
• Traducteur Français - coréen: 풍부한
• Traducteur Français - javanais: copious
• Traducteur Français - vietnamien: dồi dào
• Traducteur Français - tamoul: வளமான
• Traducteur Français - marathi: विपुल
• Traducteur Français - turc: bol
• Traducteur Français - italien: copioso
• Traducteur Français - polonais: obfity
• Traducteur Français - ukrainien: рясний
• Traducteur Français - roumain: prolific
• Traducteur Français - grec: άφθονος
• Traducteur Français - afrikaans: oorvloedige
• Traducteur Français - suédois: kopiösa
• Traducteur Français - norvégien: innholdsrik

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «COPIOSO»

Octubre o Noviembre lluvioso, año copioso.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COPIOSO»

Découvrez l'usage de copioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec copioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Retrato històrico del Emmo. Excmo. é Ilmo. Señor D. Pedro de ...

con un copioso apéndice de documentos... Juan Manuel Bedoya. BEL EMMa EXCMO. É ILMO. SEÑOR D. PEDRO DE QUEVEDO Y QUIiVTANO, PRESBÍTERO CARDENAL DE LA SANTA ROMANA IGLESIA, con un copioso apéndice de ...

Juan Manuel Bedoya, 1835

Idea de una nueva historia general de la América ...

No sin pasmo la America miraba Huesped apuesto á los frequentes fuyos; Que dispendia el noble hijo de Febo, Por lograr un esecto de Mercurio. De tanto gasto , de fatiga tanta En copioso Museo logró el fruto; Donde adiestrarse puedan ...

Lorenzo Boturini Benaducci, 1746

La coronación

7r] Dezía1°73 allende1°74 la copla: Copioso'075 tesoro. Copioso1°76 viene de copia, que los latinos dizenl°77 por «abastanca»1°78, e1°79 aqueste nonbre pudo1°8° venir de vnaw8' deesa que1°82 los gentiles llamauan1°83 así'084, ...

Juan de Mena, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 2009

Discurso politico-legal sobre la ereccion de los diputados y ...

con un copioso tratado peculiar de el Tribunal de Repeso o Amotacén, manejo de los propios y arbitrios y las tarifas de lo vendible por menor ... Miguel Serrano Belezar Juan Carsí ((Valencia)), Juan de Esparza ((Madrid)). TABLA III.

Miguel Serrano Belezar, Juan Carsí ((Valencia)), Juan de Esparza ((Madrid)), 1790

Arte de la lengua general del reyno de Chile: con un dialogo ...

... se añade la Doctrina Christiana, esto es, rezo, catecismo, coplas, confessionario, y plàticas, lo mas en lengua chilena y castellana y por fin un vocabulario hispano-chileno, y un calepino chileno-hispano mas copioso Andrés Febrés Oms.

Andrés Febrés Oms, 1765

Medicina, y cirugia racional, y espargirica, sin obra manual ...

Juan de Vidos y Miró Magdalena Miró y Cabero. S£© MbdiciñAjT Qävqia Racionar Cura las vlzcras malignas , las corroíivas , y el cancer 5 las vlzerás viejas , las heridas , las quemaduras de fuego , y yerro , pólvora , o agua hirviendo.

Juan de Vidos y Miró, Magdalena Miró y Cabero, 1722

Alexipharmaco de la salud, antidoto de la enfermedad, ...

Dissertacion medico-moral, que trata del ayuno ... En un copioso cathalogo, sacado de tres autores contra el sentir de los Hereges, que lo improbaban, y tambien para desterrar los vanos miedos de la opinion vulgar Jose Francisco Malpica ...

Jose Francisco Malpica Diosdado, 1751

Epistolas familiares traducciones i razonamientos: le ha ...

le ha añadido un indice copioso de lag cosas màs notables y se han anotado algunes figuras Antonio de Guevara. riba, fino de la ol'pinii)aabaxc> , e yo le dexó el irio , y le comenzó cale»" oo p ...

Antonio de Guevara, 1732

Explicacion castellana de la syntaxis de Bravo, latina: van ...

van añadidas algunas notas, que dan nueva luz à la explicacion, con otras curiosidades de provechosa erudicion : al fin se ponen la construccion de las preposiciones, y vn copioso, y elegante modo de variar las oraciones Ignacio Claver y ...

Ignacio Claver y San Clemente, 1689

España sagrada: Memorias de la Santa Iglesia esenta de León, ...

Memorias de la Santa Iglesia esenta de León, concernientes a los cinco últimos siglos, con un copioso apéndice de Concilios, escrituras... Enrique Flórez, Manuel Risco. LIX. CONCORDIA INTER EPISCOPUM & Ecclesiam Legionensem ...

Enrique Flórez, Manuel Risco, 1787

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COPIOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme copioso est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Las rejas del Argentino parecen de adorno: ya está otra vez arruinado

También es lamentable el aspecto destruido que presenta la fuente, totalmente seca, mientras a su costado un copioso charco se extiende hacia la calle 9. «Diario El Día, juil 16»

Cao Hering: "Cessarão os conflitos entre os povos? Os coronéis ...

Cao Hering: "Cessarão os conflitos entre os povos? Os coronéis nordestinos farão vista grossa ao copioso acesso hídrico?" ... «Zero Hora, juil 16»

Sol Sangrante, llega la Canícula

... nacional en ambos litorales. La tendencia más probable es que sea el mar Caribe el que esté más activo y particularmente octubre, que sería el más copioso” ... «Plano informativo, juil 16»

Kichi se postra ante el islam y las redes sociales estallan contra él

Acude a un copioso banquete para celebrar el Ramadán donde no hay ninguna ... rodeado de musulmanes a punto de disfrutar de un copioso banquete pero, ... «Libertad Digital, juil 16»

Copioso sanguinamento rettale

Saluti. utente. [#2] dopo 22 minuti. Utente 406XXX Iscritto dal 2016. Ma è normale che le emorroidi possano causare un copioso sanguinamento? Grazie ancora. «Medicitalia.it, juin 16»

Arranca V Jornada de Abatización en barrios de Managua

... Jornada de Abatización en barrios de Managua, donde han intensificado la jornada de lucha antiepidémica de cara a la primera fase de un invierno copioso. «El 19 Digital, juin 16»

Las fotos de Jennifer Aniston ¿embarazada?

"Lo que se ve en las fotos es producto de un delicioso (y copioso) almuerzo". el-representante-de-la-actriz-desmiente-el-embarazo. ADEMÁS: La (supuesta) ... «Zeleb, juin 16»

SEP reporta “copioso” regreso a clases

Un día antes de que se cumpla el plazo final para que los profesores de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación vuelvan a clases o sean ... «El Universal, mai 16»

Ganas de comer alimentos calóricos por la tarde. Por qué sucede y ...

Por ello es necesario cuidar esto comenzando con un desayuno copioso y nutritivo en el que incluyamos proteínas e hidratos de carbono para afrontar la ... «Vitónica, avril 16»

Copioso apoyo recibe Lupita Rodríguez

Con el entusiasmo desbordante de 500 priístas miquihuanenses con un decidido apoyo sincero y espontáneo, habitantes de San José del Llano recibieron a la ... «La Verdad de Tamaulipas, avril 16»