Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sumarísimo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUMARÍSIMO

La palabra sumarísimo procede del superlativo de sumario.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUMARÍSIMO EN ESPAGNOL

su · ma ·  · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUMARÍSIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sumarísimo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUMARÍSIMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sumarísimo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La plupart des Sumarísimo

Sumarísimo

Sumarísimo était un programme de télévision espagnol, réalisé par Valerio Lazarov, avec la musique d'Augusto Algueró et diffusé par TVE dans la saison 1978-1979. Sumarísimo fue un programa español de televisión, dirigido por Valerio Lazarov, con música de Augusto Algueró y emitido por TVE en la temporada 1978-1979.

définition de sumarísimo dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire en espagnol résume les moyens est dit de certains types de procès, civils et criminels, à l'urgence ou la simplicité de l'affaire, ou la gravité ou la flagrance de l'acte criminel, la loi indique un traitement très court. En el diccionario castellano sumarísimo significa se dice de cierta clase de juicios, tanto civiles como criminales, a que por la urgencia o sencillez del caso litigioso, o por la gravedad o flagrancia del hecho criminal, señala la ley una tramitación brevísima.
Cliquez pour voir la définition originale de «sumarísimo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUMARÍSIMO


afectísimo
a·fec··si·mo
agradabilísimo
a·gra·da·bi··si·mo
altísimo
al··si·mo
amabilísimo
a·ma·bi··si·mo
antiquísimo
an·ti·quí·si·mo
cristianísimo
cris·tia··si·mo
eminentísimo
e·mi·nen··si·mo
excelentísimo
ex·ce·len··si·mo
fortísimo
for··si·mo
generalísimo
ge·ne·ra··si·mo
ilustrísimo
i·lus·trí·si·mo
mismísimo
mis··si·mo
nobilísimo
no·bi··si·mo
notabilísimo
no·ta·bi··si·mo
novísimo
no··si·mo
padrísimo
pa·drí·si·mo
reverendísimo
re·ve·ren··si·mo
sacratísimo
sa·cra··si·mo
santísimo
san··si·mo
tardísimo
tar··si·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUMARÍSIMO

suma
sumaca
sumado
sumador
sumadora
sumamente
sumando
sumar
sumaria
sumarial
sumariamente
sumario
sumarísima
sumarro
sumatorio
sumergible
sumergido
sumergimiento
sumergir
sumeria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUMARÍSIMO

amicísimo
ardentísimo
beatísimo
bonísimo
certísimo
crudelísimo
ferventísimo
fidelísimo
frigidísimo
grosísimo
lejísimo
longuísimo
meritísimo
pianísimo
recentísimo
sapientísimo
serenísimo
simplicísimo
universalísimo
valentísimo

Synonymes et antonymes de sumarísimo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUMARÍSIMO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sumarísimo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de sumarísimo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUMARÍSIMO»

sumarísimo breve rápido sumarísimo programa televisión dirigido valerio lazarov música augusto algueró emitido temporada dice cierta clase juicios tanto civiles como criminales urgencia sencillez caso litigioso gravedad flagrancia hecho criminal señala tramitación brevísima manual anatomía fisiología higiene procesos ordinario sumario repertorio legislación jurisprudencia chilenas constitución ejercicio terminación servidumbres mineras procedimiento autorización otorgamiento fuma dtlica título código minería legisla sobre quot competencia general nbsp miliciana columna hierro maría jabalina inició este nuevo instancias alférez infantería lamberto lópez marvá funciones juez instructor juzgado militar teruel quien hizo certificar otro contra miguel hernández consejo guerra extraordinario debe conclusión causa resoluciones

Traducteur en ligne avec la traduction de sumarísimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUMARÍSIMO

Découvrez la traduction de sumarísimo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sumarísimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sumarísimo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

概略地
1325 millions de locuteurs

espagnol

sumarísimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Most summarized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संक्षिप्त रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в ускоренном порядке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sumariamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংক্ষিপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sommaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara terus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

summarisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

即決
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즉결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

summarily
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

summarily
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறிவடைந்ததோடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

summarily
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özetle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sommariamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

doraźnym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в прискореному порядку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sumar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνοπτικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

summier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

summariskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

summa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sumarísimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUMARÍSIMO»

Le terme «sumarísimo» est communément utilisé et occupe la place 37.209 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sumarísimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sumarísimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sumarísimo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUMARÍSIMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sumarísimo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sumarísimo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sumarísimo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUMARÍSIMO»

Découvrez l'usage de sumarísimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sumarísimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas
Constitución, ejercicio y terminación de servidumbres mineras. Procedimiento sumarísimo; autorización; otorgamiento de la fuma fn'dtlica. El Título XIV del Código de Minería, que legisla sobre "la Competencia en General y el Procedimiento", ...
Chile, 1958
2
Una miliciana en la Columna de Hierro: María "la Jabalina"
Se inició este nuevo procedimiento a instancias del alférez de infantería Lamberto López Marvá, en funciones de juez instructor del juzgado militar no 5 de Teruel, quien hizo ver y certificar que en el procedimiento sumarísimo ordinario no ...
Manuel Girona Rubio, 2011
3
ETA: historia política de una lucha armada
El. Proceso. de. Burgos. 20. ETA. frente. al. "Sumarísimo. 31-69". El "Sumarísimo 31-69" o Proceso de Burgos, hace hablar de ETA en todo el mundo a pesar de que se lleva a cabo en un momento de extrema debilidad de la organización.
Luigi Bruni, 1993
4
Digesto Jurídico Básico Provincial de Entre Ríos: Compendio ...
Cuando leyes especiales remitan al juicio o proceso sumario se entenderá que el litigio tramitará conforme al procedimiento del juicio ordinario o sumarísimo en su caso. Cuando la controversia versare sobre derechos que no sean ...
LAFFERRIERE, Augusto Diego, 2009
5
Derecho del Consumidor
Juicio sumarísimo. Juzg. Nac. de 1 * Instancia en lo Comercial Ns 5 de la Capital Federal. Secretaría Ns 9. 23/12/02; "Dirección General de Defensa del Consumidor G.C.B.A. c. Banco Lloyds Bank s/ sumarísimo" 117 4. Contratos bancarios.
Gabriel A. Stiglitz
6
Los crímenes de Franco en Euskal Herria, 1936-1940
Detenido en Santoña en 1937, cuando la rendición del Ejército vasco, el sumarísimo por su muerte bajo torturas se abrió en Bilbao cuatro años más tarde . Las autoridades judiciales habían cambiado el habitual «sumarísimo de urgencia» ...
Iñaki Egaña, 2009
7
Diccionario normativo galego-castelán
SUMARÍSIMO SUPERESTRUCTURA BREVE. RESUMIDO, SUCINTO. / Sumario , aplícase a determinados juicios en que se prescinde de algunas formalidades o trámites del juicio ordinario. // sm. Sumario, resumen, compendio. RESUME.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
8
Enrique Ruano. Memoria viva de la impunidad del franquismo
serán juzgados en Consejo de Guerra sumarísimo imponiéndose a los responsables la pena de muerte que será ejecutada antes de las tres horas—, añadió la previsión de órganos jurisdiccionales especiales para conocer de los delitos no ...
Ana Domínguez Rama, 2011
9
Vascos en la Prisión Provincial de Huelva (1936-1939)
lonia Penitenciaria de El Dueso, procedente de Santoña, condenado en consejo de guerra sumarísimo de urgencia no 102, por el Juzgado Militar no 1 de Santander, a 12 años y 1 día de reclusión temporal por auxilio a la rebelión. El 15-VIII- ...
Juan José Antequera Luengo y Juan José Luengo Jiménez
10
Civil Y Comercial Procesal Civil Y Comercial Constitucional. ...
Sala Ia - Santa Fe - 20/08/98 - Ferrei; Norma Robaletti Vda. de ei Herederos de Julio Wandemberghe y otro si Sumarísimo. 2 - En la medida en que la acción intentada no pone en juego actos de disposición sobre el bien respecto del cual  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUMARÍSIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sumarísimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las sanciones pecuniarias coercitivas podrán apelarse
Las multas coercitivas que impongan los órganos resolutivos de procedimientos sumarísimos en materia de protección al consumidor del Indecopi podrán ... «EL Peruano, sept 16»
2
Ochenta años del amanecer que fusiló la democracia
La madrugada del 27 de agosto de 1936 la democracia se desangrará contra la tapia del cementerio de Pereiró. Al despuntar el día y tras un sumarísimo juicio, ... «Faro de Vigo, août 16»
3
Una traición con 100 años de historia y simbolismo en Xixona
T. JIMÉNEZ El tercer día de fiestas de Xixona alberga un de los actos más característicos de la localidad, el Juicio Sumarísimo del Moro Traidor. «Información, août 16»
4
Análisis jurídico de la sentencia de la Corte Suprema sobre el ...
... Oficial de la República Argentina S.A s/juicio sumarísimo" estableciendo que la normativa vigente confiere el derecho de declarar una huelga exclusivamente ... «Infobae.com, juin 16»
5
Feijóo ve en la causa de la hepatitis C un “juicio sumarísimo
¿Qué criterios clínicos justifican una demora de ocho meses en la dispensación de un tratamiento a un enfermo grave? La pregunta, formulada por la oposición ... «EL PAÍS, avril 16»
6
Familiares recuerdan a tres jóvenes cubanos fusilados tras juicio ...
Siete días después, tras celebrarse un juicio sumarísimo, tres de ellos son fusilados. Sus familiares nunca fueron notificados durante el proceso judicial. «Martí Noticias, avril 16»
7
Juicio sumarísimo a Rafael Benítez
Sin red y ante el posible veredicto final de la afición, Rafael Benítez encara el domingo su gran final ante el Rayo Vallecano (16.00 horas, Canal+Liga) y frente ... «El Periódico, déc 15»
8
Salvador Victoria: «Esta comisión de investigación es un juicio ...
Victoria ha solicitado entonces a la Mesa su derecho de amparo por considerar violentado su honor en un «juicio sumarísimo». Ha concluido acusando a la ... «ABC.es, déc 15»
9
Se modificó para Lifschitz, en sumarísimo trámite, la Ley de Ministerios
La Legislatura de la Provincia de Santa Fe, el jueves 26 de noviembre de 2015, en sumarísimo trámite, primero la Cámara de Diputados y seguidamente la ... «El Protagonista, nov 15»
10
El alto cargo destituido acusa a Podemos de hacerle un juicio ...
“Me parece triste y muy poco democrático que a una persona se le monte una acusación, se le haga un juicio sumarísimo en ausencia, y se le condene ya ... «Diario de Mallorca, nov 15»

IMAGES SUR «SUMARÍSIMO»

sumarísimo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sumarísimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sumarisimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z