Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dañador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DAÑADOR

La palabra dañador procede del latín damnātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DAÑADOR EN ESPAGNOL

da · ña · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAÑADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dañador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DAÑADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dañador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dañador

Dommage

Dañador

La rivière Dañador est une rivière courte dans le sud de l'Espagne, un affluent du fleuve Guadalén, à son tour affluent de la rivière Guadalimar l'un des principaux affluents du fleuve Guadalquivir. Il est né dans la province de Ciudad Real, à Fuente de Zahora, au sud de Campo de Montiel, au pied du nord de la Sierra Morena, qui se croise à Guadalén. Dans son cours, il y a le barrage du barrage de 4 hm³. El río Dañador es un corto río del sur de España, un afluente del río Guadalén, a su vez afluente del río Guadalimar uno de los principales afluentes del río Guadalquivir. Nace en la provincia de Ciudad Real, en Fuente de Zahora, al sur de del Campo de Montiel en las estribaciones norte de Sierra Morena, que luego atraviesa para desembocar en el Guadalén. En su curso se haya el embalse del Dañador de 4 hm³.

définition de dañador dans le dictionnaire espagnol

La définition de dommageable dans le dictionnaire est préjudiciable. En el diccionario castellano dañador significa que daña.
Cliquez pour voir la définition originale de «dañador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DAÑADOR


acompañador
a·com·pa·ña·dor
acuñador
a·cu·ña·dor
aliñador
a·li·ña·dor
apañador
a·pa·ña·dor
arañador
a·ra·ña·dor
bañador
ba·ña·dor
desempañador
de·sem·pa·ña·dor
diseñador
di·se·ña·dor
empuñador
em·pu·ña·dor
engañador
en·ga·ña·dor
enseñador
en·se·ña·dor
ensoñador
en·so·ña·dor
escudriñador
es·cu·dri·ña·dor
estañador
es·ta·ña·dor
guadañador
gua·da·ña·dor
guiñador
gui·ña·dor
leñador
le·ña·dor
ordeñador
or·de·ña·dor
soñador
so·ña·dor
viñador
vi·ña·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DAÑADOR

danzanta
danzante
danzar
danzarín
danzarina
danzón
dañable
dañación
dañada
dañado
dañadora
dañar
dañina
dañino
daño
dañosa
dañoso
daquí
dar
dardabasí

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DAÑADOR

abañador
arrebañador
buscador
cizañador
contador
desdeñador
desengañador
ecuador
emponzoñador
empreñador
encañador
encizañador
enmarañador
escrutiñador
lañador
navegador
rapiñador
rebañador
refunfuñador
reseñador

Synonymes et antonymes de dañador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DAÑADOR»

dañador río dañador corto españa afluente guadalén guadalimar principales afluentes guadalquivir nace provincia ciudad fuente zahora campo montiel estribaciones norte sierra morena luego atraviesa para desembocar curso haya embalse hm³ daña justicia vindicatoria ofensa indefensión cual animal dañado vale mucho más persona perjudicada sólo puede obtener sumo posesión todo valor came decir propietario nbsp populi elemento permite parte quot argumentación producción imaginario pero otro lado procesado simbólicamente potencia presentación reside exactamente conciliator conveniencia lugares desuerte infiere aver mismo siente bahye nilsim rablshac arama tiene contrario saber esta herida demás hecha alguna segundo causa medio ángel gobierno administracion logroño contemplan respectivamente daños causados majuelos estableciendo igual pena custiero presentó habría correspondido éste hurtos gavillas relación responsabilidad civil contractual aquiliana

Traducteur en ligne avec la traduction de dañador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAÑADOR

Découvrez la traduction de dañador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dañador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dañador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

impairer
1325 millions de locuteurs

espagnol

dañador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Damaging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

impairer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المفسد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

impairer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destruidor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

impairer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impairer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

impairer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

impairer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

impairer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

impairer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impairer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

impairer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

impairer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

impairer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

impairer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impairer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impairer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

impairer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impairer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

impairer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impairer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impairer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impairer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dañador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAÑADOR»

Le terme «dañador» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dañador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dañador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dañador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAÑADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dañador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dañador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dañador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DAÑADOR»

Découvrez l'usage de dañador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dañador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Justicia vindicatoria: de la ofensa e indefensión a la ...
Con lo cual, si el animal dañado vale mucho más que el animal dañador, la persona perjudicada sólo puede obtener a lo sumo la posesión del animal dañador o todo su valor en came. Es decir que el propietario del animal dañador sólo ...
Ignasi Terradas Saborit, 2008
2
Vox populi:
Elemento que permite ser parte de la "argumentación" y de la producción del imaginario del dañador, pero que, por otro lado, no puede ser del todo procesado simbólicamente. La potencia de la presentación del dañado reside exactamente ...
Julio Aibar Gaete, 2007
3
Conciliator: O de la conveniencia de los Lugares
Desuerte 4 avn 4 vuo dañador, no se infiere aver dañado , y lo mismo siente R. Bahye , yR.Nilsim. 3. El Rablshac Arama tiene lo contrario, a saber, que esta herida con las demás , fue hecha por alguna segundo causa , o medio y ángel ...
Menašše Ben-Yiśrāēl, 1632
4
Gobierno y administracion de la ciudad de Logroño en el ...
18, 23 y 31 en que se contemplan, respectivamente, los daños causados en los majuelos estableciendo igual pena para el custiero que no presentó dañador que la que habría correspondido a éste, los hurtos de gavillas en relación a los que ...
Isabel Martínez Navas, 2001
5
Responsabilidad civil contractual y aquiliana
... identificado- es determinante de la figura en consideración,22 y en líneas generales la doctrina autoral nacional mayoritariamente se ha expedido postulando que la identificación del dañador -o dañadores, si fueran más de uno - dentro del ...
Edgardo Ignacio Saux, 2005
6
Las siete partidas del rey Don Alfonso el IX, con las ...
El acreedor pignoraticio puede tambien pedir la reparacion del daño cansado á la cosa dada en prenda, cuando el deudor fuese insolvente, bien que abonará á este en pago de la deuda lo que reciba del dañador; pudiendo hacer igual ...
7
Materia criminal forense: o tratado universal teórico y ...
Daño causado , ó inferido por muchos cuando obliga * á todos , ó solo al sabido dañador? medios adecuados para descubrir el que realmente lo fué , en caso confuso, ó dudoso. 4. Causa de incendio, y arranque de mojones. 5. Daño casual ...
Senen Vilanova y Mañes, 1827
8
(391 p.)
Daño casual culpable., di inculpable, 1. cómo se contrae y y quándo obliga al dañador"1. Cómo se tratan estas causas y si puede procederse de oficio* , 6. Daño de animales del dominio del hombre: qué responsabilidad contienen,y có- 3.
Senén Vilanova y Mañes, 1807
9
Faro nacional
Y si se objeta que el dañador dejó el objeto del daño en el sitio y heredad dañada, y que por lo tanto el dueño todavía puede utilizar para algo los árboles cortados, y que esto haya podido ser una de las razones de la ley para limitar el hecho ...
10
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
£1 acreedor pignoraticio puede también pedir la reparación del daño causado á la cosa dada en prenda, cuando el deudor fuese insolvente, bien que abonará á este en pago de la deuda lo que reciba del dañador ; pudiendo hacer igual ...
ALFONSO EL SABIO, 1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAÑADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dañador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sérum para pelo rizado: los 10 must de Ella Hoy [FOTOS]
Los sérum capilares son la respuesta si tienes unos rizos poco definidos, para dar más brillo, hidratar el cabello, reparar el cabello dañador… Los sérum tienen ... «Ella Hoy, juin 16»
2
Jaén triplica la media de lluvias en la cuenca del Guadalquivir
En concreto, los mayores registros pluviométricos se dieron en los embalses de Aguascebas (184,7 l/m2), Tranco de Beas (170,4) y Dañador (148,6). «Andalucía Información, mai 16»
3
Derrame de cianuro: en Jáchal venden rifas para traer a un experto ...
"Queda en evidencia, una vez más, la brutal desigualdad que hay entre el dañador y el damnificado. Siempre en el delito ambiental el daño lo hace una ... «LA NACION, avril 16»
4
Diputado Oscar Najera califica como una catástrofe el avance del ...
... Manuel Zelaya Rosales, presentó una noción pública en el pleno de la Cámara Legislativa, orientada a investigar las causas del insecto dañador del pino en ... «Radio HRN, mars 16»
5
Hermoso territorio por descubrir
En cuanto al encanto medioambiental, el entorno del pantano de El Dañador es el paraje de mayor interés natural y recreativo del término municipal de ... «Diario Jaén, mars 16»
6
Molécula que da vida
Alguien se preguntará, a buen seguro, que con estos datos es, cuanto menos extraño, que el Dañador esté en situación de emergencia, es decir, que solo ... «Diario Jaén, févr 16»
7
Las últimas lluvias no logran aliviar la sed de los pantanos
Es justo el Giribaile, el que en peores condiciones se encuentra, con un llenado del 40,94%. Le sigue el Dañador, con un 46,87%, mientras que Aguascebas y ... «Diario Jaén, janv 16»
8
Otra vez el diablo
El Dañador. En concordancia con la vigencia permanente que se le endilga al Diablo auguro lo siguiente. Ya mismito sobrenombraremos al Diablo con el ... «El Nuevo Dia.com, juil 15»
9
Importe de la multa en el daño punitivo
... a grandes rasgos, la pluralidad de sujetos, la reiteración de conductas similares por parte del dañador, la fortuna del demandado, los precedentes judiciales, ... «DiarioPopular.com.ar, janv 15»
10
Dreams of Ice, el parche 2.4 de 'Final Fantasy XIV: A Realm Reborn ...
Hablamos del pícaro y del ninja, hábiles dañadores que usarán técnicas relacionadas con el entorno y los elementos. Ubicados el Limsa Lominsa, tendremos ... «zonared.com, oct 14»

IMAGES SUR «DAÑADOR»

dañador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dañador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/danador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z