Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cizañador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIZAÑADOR EN ESPAGNOL

ci · za · ña · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIZAÑADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cizañador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CIZAÑADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cizañador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cizañador dans le dictionnaire espagnol

La définition de cizañador dans le dictionnaire est tartare. En el diccionario castellano cizañador significa que cizaña.

Cliquez pour voir la définition originale de «cizañador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CIZAÑADOR


acompañador
a·com·pa·ña·dor
acuñador
a·cu·ña·dor
aliñador
a·li·ña·dor
apañador
a·pa·ña·dor
arañador
a·ra·ña·dor
bañador
ba·ña·dor
dañador
da·ña·dor
desempañador
de·sem·pa·ña·dor
diseñador
di·se·ña·dor
empuñador
em·pu·ña·dor
engañador
en·ga·ña·dor
enseñador
en·se·ña·dor
ensoñador
en·so·ña·dor
escudriñador
es·cu·dri·ña·dor
estañador
es·ta·ña·dor
guiñador
gui·ña·dor
leñador
le·ña·dor
ordeñador
or·de·ña·dor
soñador
so·ña·dor
viñador
vi·ña·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CIZAÑADOR

vicamente
vico
civil
civilidad
civilista
civilización
civilizador
civilizadora
civilizar
civilmente
civismo
cizalla
cizalladura
cizallar
cizaña
cizañadora
cizañar
cizañear
cizañera
cizañero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CIZAÑADOR

abañador
arrebañador
buscador
contador
desdeñador
desengañador
ecuador
emponzoñador
empreñador
encañador
encizañador
enmarañador
escrutiñador
guadañador
lañador
navegador
rapiñador
rebañador
refunfuñador
reseñador

Synonymes et antonymes de cizañador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIZAÑADOR»

cizañador cizaña colección documentos inéditos relativos érades este testigo respondió dicho gobernador señor servidor vuestra señoria quiero hacer hago deservir señoría sino pensar ello debo nbsp andais buscando cosas nuevas teniéndoos como hijo decis quereis pedir qué bien dijo tesorero diablo habia hecho daros cargo tesoro romanceros cancioneros españoles recogidos quise decir vereis presto viudo anónimo entremetido amor escapará enfadoso siendo mentiroso cbismoso insolente criado astuto falso malvado perseguidor

Traducteur en ligne avec la traduction de cizañador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIZAÑADOR

Découvrez la traduction de cizañador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cizañador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cizañador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cizañador
1325 millions de locuteurs

espagnol

cizañador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scepter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cizañador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cizañador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cizañador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cizañador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cizañador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cizañador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cizañador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cizañador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cizañador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cizañador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cizañador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cizañador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cizañador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cizañador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cizañador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cizañador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cizañador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cizañador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cizañador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cizañador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cizañador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cizañador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cizañador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cizañador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIZAÑADOR»

Le terme «cizañador» est très peu utilisé et occupe la place 92.945 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cizañador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cizañador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cizañador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIZAÑADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cizañador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cizañador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cizañador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIZAÑADOR»

Découvrez l'usage de cizañador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cizañador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... é que érades un cizañador,» y que este testigo le respondió al dicho gobernador: «Señor, yo soy servidor de vuestra señoria, y lo que yo quiero hacer no lo hago por deservir á vuestra señoría, sino por pensar que en ello hago lo que debo ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Francisco de Cárdenas y Espejo, 1868
2
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... é que érades un cizañador,» y que este testigo le respondió al dicho gobernador: «Señor, yo soy servidor de vuestra señoría, y lo que yo quiero hacer no lo hago por deservir á vuestra señoría, sino por pensar que en ello hago lo que debo ...
3
Colección de documentos inéditos relativos al ...
... que andais buscando cosas nuevas, teniéndoos como á un hijo, que decis que quereis pedir no sé qué? bien me dijo á mí el tesorero que vos érades el diablo y que el diablo me habia hecho daros este cargo, é que érades un cizañador,» ...
4
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... é que érades un cizañador,» y que este testigo le respondió al dicho gobernador: «Señor, yo soy servidor de vuestra señoria, y lo que yo quiero hacer no lo hago por deservir á vuestra señoria, sino por pensar que en ello hago lo que debo ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza
5
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, recogidos ...
quise decir Que os vereis presto viudo. x. — ( Anónimo. ) Entremetido es amor, No escapará de enfadoso, Y mas siendo mentiroso , Cbismoso y cizañador, Insolente , mal criado , Astuto, falso, malvado, Perseguidor general Desde el que  ...
Eugenio de Ochoa y Ronna, 1838
6
Tesoro de los Romanceros y cancioneros españoles
Que presto os vereis cornado ; ¡ Ay Jesus ! — quise decir Que os vereis presto Viudo. x. — ( Anónimo. ) Entremetido es amor , No escapará de enfadoso , Y mas siendo mentiroso , Chismoso y cizañador , Insolente , mal criado , Astuto, falso, ...
Eugenio de OCHOA, 1840
7
Carcel de Amor
... uida porferuirte dehdigo te que fer a el mas leal cizañador que puedas haüar enel mundo. Requiero te contigo mifmo, pues eres obligado i fer ygual en derecho que enefte determines con la prua dencia que tunes y fentencits con lajufticia ...
Diego Fernández de San Pedro, 1553
8
Tesoro de los Romanceros y Cancioneros Españoles, ...
—quise decir Que os vereis presto viudo. x. — ( Anónimo. ) Entremetido es amor, No escapara de enfadoso, Y mas siendo mentiroso , Chismoso y cizañador, Insolente. mal criado , Astuto, falso, malvado, Perseguidor general Desde el que  ...
Eugenio de Ochoa, 1838
9
Exposicion parafrastica del Psalterio y de los canticos del ...
... y afición que me deuian, con aborrecimiento declarado, de muerte me aborrccen,y perfigucn. л Por Jo quai, o Senor,fobre.eftepuçblo> y fobrc quien cizañador le turba poned vn mal juez que los-oprima, publico pecador que los defuelle, .
José de Valdivielso, 1623
10
Los maridos esclavos y el disimulo del mal: Dos libros en ...
Y si no conseguimos derrocarle, podemos desaparecer con nuestras familias y hacer llegar a otros Jefes narcos la información de que fue nuestro JEFE el cizañador de todos; así se enfrentarán entre ellos y se debilitarán. Incluso esto de ...
Víctor de Milans Cortés

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIZAÑADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cizañador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ángelus del Papa Francisco; el trigo y la cizaña
Todos sabemos que el demonio es un «cizañador», que siempre intenta dividir a las personas, a las familias, a las naciones y a los pueblos. Los criados ... «Ecclesia Digital, juil 14»
2
'Jersey Shore' versión cañí y una final de 'Gran Hermano 12+1 ...
Hablando de la final, ganó quien dio juego, nos hizo reír, fue 'cizañador' alguna vez para que subiera el pan en la casa y quien posiblemente provocó la ruptura ... «La Voz Libre, mai 12»
3
«En mi casa las reuniones de vecinos son en torno a un café»
Claro que los personajes tienen una vuelta de más para resultar cómicos, pero todos hemos conocido a algún cizañador en el edificio, al típico vecino que se ... «Hoy Digital, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cizañador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cizanador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z