Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acuñador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACUÑADOR EN ESPAGNOL

a · cu · ña · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACUÑADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acuñador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACUÑADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acuñador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acuñador dans le dictionnaire espagnol

La définition de monnaie dans le dictionnaire est inventée. En el diccionario castellano acuñador significa que acuña.

Cliquez pour voir la définition originale de «acuñador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACUÑADOR


acompañador
a·com·pa·ña·dor
aliñador
a·li·ña·dor
apañador
a·pa·ña·dor
arañador
a·ra·ña·dor
bañador
ba·ña·dor
dañador
da·ña·dor
desempañador
de·sem·pa·ña·dor
diseñador
di·se·ña·dor
empuñador
em·pu·ña·dor
engañador
en·ga·ña·dor
enseñador
en·se·ña·dor
ensoñador
en·so·ña·dor
escudriñador
es·cu·dri·ña·dor
estañador
es·ta·ña·dor
guadañador
gua·da·ña·dor
guiñador
gui·ña·dor
leñador
le·ña·dor
ordeñador
or·de·ña·dor
soñador
so·ña·dor
viñador
vi·ña·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACUÑADOR

acumulamiento
acumular
acumulativa
acumulativamente
acumulativo
acúmulo
acunar
acundangar
acuntir
acuñación
acuñadora
acuñar
acuosa
acuosidad
acuoso
acupe
acupuntor
acupuntora
acupuntura
acupunturista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACUÑADOR

abañador
arrebañador
buscador
cizañador
contador
desdeñador
desengañador
ecuador
emponzoñador
empreñador
encañador
encizañador
enmarañador
escrutiñador
lañador
navegador
rapiñador
rebañador
refunfuñador
reseñador

Synonymes et antonymes de acuñador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACUÑADOR»

acuñador acuña sermón panegyrico altar dedicó devoto escripto respuesta cargos hechos capitan thomas guridi acuñador depuso foja sobre cita testigos sumaria cerca dela venta oficios menores aunque tiempo quando entròside depone haver dado nbsp lima siglo jorge corral monedero antonio díaz pedro sojo gaspar rodríguez joan sixto salvador

Traducteur en ligne avec la traduction de acuñador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACUÑADOR

Découvrez la traduction de acuñador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acuñador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acuñador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

coiner
1325 millions de locuteurs

espagnol

acuñador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mint maker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाली सिक्का ढालनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزيف النقود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фальшивомонетчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাল মুদ্রা প্রস্তুতকারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coiner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembuat mata wang palsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coiner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coiner
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고안자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coiner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ đúc tiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coiner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coiner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalpazan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coniatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fałszerz pieniędzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фальшивомонетник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

născocitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επινοητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

munter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coiner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coiner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acuñador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACUÑADOR»

Le terme «acuñador» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.414 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acuñador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acuñador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acuñador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACUÑADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acuñador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acuñador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acuñador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACUÑADOR»

Découvrez l'usage de acuñador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acuñador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escripto en respuesta a los cargos hechos al capitan Don J. ...
:Thomas de Guridi , Acuñador ,' 'que depuso à la.foja :9-. sobre la cita , que vno de los Testigos de la sumaria le hi— zo , cerca dela venta de los oficios menores; y aunque sobre su tiempo , y quando 'entròside Acuñador depone haver dado ...
Joseph MENDEZ, 1735
2
Lima en el siglo 16
Jorge del Corral, monedero acuñador Antonio Díaz, monedero acuñador Pedro de Sojo, monedero acuñador Gaspar Rodríguez, monedero acuñador Joan Sixto , monedero acuñador Salvador Talavera, monedero acuñador Hernando de ...
Susana Aldana, Laura Gutiérrez Arbulú, Pontificia Universidad Católica del Perú, 2005
3
La justicia: revista peninsular y ultramarina de ...
3 D. Jose Calvo Cruceta, acuñador primero de la de Madrid, id. id., 600. — 4 D. Domingo Pablo Blanco y Martiño, guarda-cuños de la de Júbia, Aspirante de segunda clase á oficial de Hacienda pública, 400. — 5 D. Pablo Sanchez y Aguilera, ...
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
El lugar destinado para meter cuñas. Encunyadvr. ACUÑADOR, A. ra. f. El que acuda. Encunya- dor. ¡ ant. Útil de impresor para mover las cultas con que se aprieta la forma en la rama. ACUÑADORCILLO. dim. de acuñador. || Mal acuñador.
Pedro LABERNIA, 1866
5
El legado del Sofer: La identidad de Dios
Al cruzar la plaza de la Generalitat me senté en una pequeña fonda y pedí algo de comer, pero ni el exquisito aroma de las gambas al ajillo, ni mis recuerdos de El Viejo podían apartarme del problema del acuñador. Lo mejor sería replantear  ...
Álvaro Díaz, 2013
6
Medallas españolas
... Bonaparte; a los lados, 32 - MIJ s; debajo, rombo con número inciso: 1. Cobre. Peso: 42, 37 gr. Módulo: 40,4 mm. Medallista: Juan R. Cayón y Carlos Castán. Acuñador. José Arnillas Cormenzana. 1975 VIII Convención Numismática C-22 ...
Martín Almagro Gorbea, María Cruz Pérez Alcorta, Teresa Moneo, 2005
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Acuñado, apretado con cuñas. || Dícese de cada una de las personas que en una aglomeración de gente pugnan por verse libres de la opresión que sufren y de los apretujones qué reciben. Acep. de la ct. ACUÑADOR.RA s. m. y f. Acuñador ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Gacetas de literatura de Mexico: por D. Jose Antonio Alzate ...
Un acuñador, por condescender con mi genio curioso, interpuso un cabello, y en la moneda se estampé el pelo formando una hoquedad proporcionada al diámetro del cabello, y con la direccion que tenia sobre la moneda. Pe resulta de  ...
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831
9
Parroquia madrileña de San Sebastián: algunos personajes de ...
AGUADO, Gregorio (Acuñador de moneda). Casado con María Flores, tuvo estos hijos: María que nació el 10 de febrero de 1620 en la calle de Lavapiés; el padre figura como tejedor de lienzos (7 Baut., fol. 305 vto.), y Gregorio, que nació el ...
Matías Fernández García, 1995
10
Vocabulario español e italiano, 2
Acullá, cola, là. Aeiitrtular, aecumutare , adunare . Acumulado , accumulate/ , adunato • Acumulador, accamuíarore , aaunatore . Acuñar moneda , contar momia • Acuñador , comntore . Acuñado, contato. Acuñador de teftigos falfos , colui che ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACUÑADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acuñador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El abuso infantil por alienación parental está a la orden del día
El propio Gardner, acuñador del término, describe como "las madres de estos niños son a menudo fanáticas. Utilizan todo medio a su disposición (legal o ... «Periodista Digital, juin 16»
2
¿A quién pertenece la socialdemocracia?
Ya en 1983, Ralf Dahrendorf, el acuñador del término “pacto social-democrático de posguerra”, hablaba del “fin del siglo de la socialdemocracia”. Por tanto, su ... «EL PAÍS, juin 16»
3
¿Qué es lo que diferencia realmente a las lovemarks de las demás …
... crear lealtad más allá de la razón", señala en su libro sobre la cuestión Kevin Roberts, el CEO de Saatchi&Saatchi y el acuñador del concepto de lovemarks. «Puro Marketing, sept 15»
4
Nace la primera Asociación de Panniers
... Francesc Altarriba, acuñador del concepto Pannier, presentó la iniciativa en su intervención como ponente y tallerista en la sede del Basque Culinary Center, ... «Interempresas, sept 15»
5
¡Oh, no! ¡Han aceptado a la Manic Pixie Dream Girl en el diccionario!
-Fue sepultada por su acuñador en 2014, realmente arrepentido del monstruo creado. -Se hizo inmortal el pasado jueves 27 de agosto, cuando Oxford ... «GQ, sept 15»
6
Descubren una moneda inédita emitida por los romanos en la ceca …
Era normal que las ciudades contrataran los servicios de un artista acuñador para estas emisiones puntuales. Néstor F. Marqués ha relacionado la emisión de ... «ABC.es, août 15»
7
Leyendas de plata y huesos en Kutná Hora
Pregesh muestra a los visitantes el trabajo de los acuñadores. Levanta su pesado martillo varias veces y lo deja caer sobre un pedazo de metal tantas veces ... «Clarín.com, juil 15»
8
Cordón sanitario
Me atrevo a recordar que el acuñador de la imagen del «cordón sanitario anti-PP», fue el actor comunista argentino Federico Lupi, al que hay que reconocerle ... «La Razón, avril 15»
9
Paga por un centavo más de 2.6 millones de dólares
... 2 millones 585 mil dólares (más de 37 millones de pesos) por el Centavo Birch, moneda fabricada en 1792 que lleva el nombre de su acuñador, Robert Birch. «Diario Digital Juárez, janv 15»
10
La ciencia de la ecología
Así, Ernst Haeckel, el famoso acuñador del término Oikologie , relacionó la morfología animal con la teoría de la selección natural de Darwin y Wallace. El otro ... «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, déc 14»

IMAGES SUR «ACUÑADOR»

acuñador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acuñador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acunador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z