10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARREBAÑADOR»
Découvrez l'usage de
arrebañador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
arrebañador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ARREBAÑADOR, RA, s. m. y / El que arrebaña. ARREBAÑADURA, s.f Fam. La
accion y efecto de arrebañar. ARREBAÑAR, v. a. Juntar y recoger alguna cosa
sin dejar nada. ARREBATADAMENTE, adr. Precipitadamente. ARREBATADO,
DA ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
2
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Écumeur de nouvelles : recogedur, arrebañador de noticias. écumeux, euse, adj.
Espumoso : lo que tiene, ó echa espuma. écumoire, s. f. Espumadera. écurage,
s. m. La acción de limpiar. ÉCURÉ, ÉE, p. p. V. Écurer. \ adj. Fregado, lavado, a.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
3
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
... y apocado para todo bié, faluoquefalio diligente arrebañador de dincros,y no
los quería fino para los achocar donde no firuieflen de bien ni de mal:y por cfto
conftif uyeró los del reyno gouernadores por las prouincias
quclasmantuiHcffencn ...
4
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Matzenel, hocol, molol: el arrebañador. Arrebatar algo quitándolo a otro de la
mano о de ençima del cuerpo, como capa, sombrero, etc.: Tin mah el, tin kup el.
Esta partícula, el, siempre se le pone quando, tomando la cosa, se la lleban; vg.,
...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
5
Vocabulario de Lengua Quiche
19r); otras interpolaciones, como "Mahol, arrebañador", "Mahobal, Arrebañadura
", y "Mahonel, arrebatador", no son acreditadas por el Ms. 9 A título de cotejo, ver
"Rabadilla" en Coto (1983: 460). 10 Sobre esta función del sufijo verbal -maih, ...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698
6
Quarta parte de la monarchia ecclesiastica o Historia ...
... pocado para todo bien,faluoque salió diJige curar la muerte con los médicos y
criados, y te arrebañador de dineros,y no los quería si- por quedar solo en el
imperio procurauafa- nopara losacochar donde nosiruiestènde uores del
exercito,y ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
7
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... -6' arrebañada .l30 Arrebañada 13' Arrebañador 13' arrebañadura -123
Arrebañadura 13' arrebañar -l25', -I30, -76, -80' Arrebañar 13' arrebata -138
arrebatar -26, -26' arrebatada -120, -l38, 139 , -84', 76 Arrebatada l3'[3]
arrebatadamente ...
8
Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica, o historia ...
... maestros de virtudzmas en qui to fue gouernado por agenospareceres no se
auia conocido su talento,como en viendose libre le declaro de menguado de
juyzio, y a - pocado para todo bicmsaluo que salio diligê te arrebañador de
dineros,y ...
Juan de Medina del Campo Pineda, 1606
9
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Arrebañador. a, s. qui га , recueille avec so in Arrebañadura , if fam. l'setiou de
ramasser avec •oin, de recueillir -{-pl. restes de comestible!. Arrebañar, va.
ramasser; rassembler; recueillir avec, □oin. Arrebatadamente ,ad .pré-
cipitamuieet; ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
10
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Ernmeurde mer; pirata, corsario, ladrón de msr.=£c(tmeur de twuvelles;
recogedor, compilador, arrebañador de nuiiciasquo, las apaña y comenta. Eruim
-u* , ra»r. s f. é-iu-tneu, tu-z. Espumoso; que tiene, arroja, despide, produce
espuma.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
