Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "danzado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DANZADO

La palabra danzado procede del participio de danzar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DANZADO EN ESPAGNOL

dan · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DANZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Danzado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DANZADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «danzado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de danzado dans le dictionnaire espagnol

La définition de danzado dans le dictionnaire espagnol est danza. Un autre sens de la danse dans le dictionnaire est aussi un certain nombre de danseurs d'une fonction. La definición de danzado en el diccionario castellano es danza. Otro significado de danzado en el diccionario es también cierto número de danzantes de una función.

Cliquez pour voir la définition originale de «danzado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DANZADO


agarbanzado
a·gar·ban·za·do
alcanzado
al·can·za·do
avanzado
a·van·za·do
avergonzado
a·ver·gon·za·do
banzado
ban·za·do
calzado
cal·za·do
contrapotenzado
con·tra·po·ten·za·do
desgonzado
des·gon·za·do
desguanzado
des·guan·za·do
despinzado
des·pin·za·do
desvergonzado
des·ver·gon·za·do
enzonzado
en·zon·za·do
esconzado
es·con·za·do
esperanzado
es·pe·ran·za·do
lanzado
lan·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
potenzado
po·ten·za·do
tranzado
tran·za·do
trenzado
tren·za·do
tronzado
tron·za·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DANZADO

danta
dante
dantellada
dantellado
dantesca
dantesco
dantismo
dantista
danto
danubiana
danubiano
danza
danzador
danzadora
danzanta
danzante
danzar
danzarín
danzarina
danzón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DANZADO

autorizado
barnizado
caracterizado
centralizado
climatizado
cotizado
cruzado
desactualizado
desplazado
encabezado
especializado
forzado
galvanizado
mecanizado
metalizado
motorizado
reforzado
rizado
tapizado
trazado

Synonymes et antonymes de danzado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DANZADO»

danzado danza otro también cierto número danzantes función corazón danzado psicoterapia azadeh sheykholya viajes contó había danzando parís sorbona instante sentí realmente culpable rabinal achí drama indios quichés introducción para entremés vistiéndose está paso instruccion muger christiana quot otrosí ciceron defendiendo deyotaro gálatas delante julio cesar probó dicho habia sido falsamente acusado haber agraviando mucho aquella falsa acusacion hecha nbsp ocio españa siglo explicaba movimientos eran cinco clases accidentales extraños transversales violentos naturales partir ellos podía ejecutar

Traducteur en ligne avec la traduction de danzado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DANZADO

Découvrez la traduction de danzado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de danzado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «danzado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

跳舞
1325 millions de locuteurs

espagnol

danzado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

danced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नृत्य किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقصت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

танцевал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dançaram
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেচেছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dansée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

getanzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

踊りました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

춤을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dansa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடனமாடினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

danzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tańczył
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

танцював
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dansat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χόρεψαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dansade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

danset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de danzado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DANZADO»

Le terme «danzado» est communément utilisé et occupe la place 52.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «danzado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de danzado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «danzado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DANZADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «danzado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «danzado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot danzado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DANZADO»

Découvrez l'usage de danzado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec danzado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Corazón Danzado: La Psicoterapia de la Danza
La Psicoterapia de la Danza Azadeh Sheykholya. viajes, y me contó que había danzando en París, en la Sorbona de París. Fue en ese instante en el que me sentí realmente culpable.
Azadeh Sheykholya, 2013
2
Instruccion de la muger christiana
"Otrosí Ciceron , defendiendo á Deyotaro, Rey de los Gálatas , delante de Julio Cesar , probó que el dicho Rey habia sido falsamente acusado de haber danzado ^agraviando mucho el dicho Ciceron aquella falsa acusacion, por ser hecha ...
Joan Lluís Vives i Marc, 1792
3
El ocio en la España del Siglo de Oro
Explicaba que los movimientos del danzado eran de cinco clases: accidentales, extraños, transversales, violentos y naturales; y que a partir de ellos se podía ejecutar una enorme variedad de mudanzas (pasos, florestas, saltos al lado, saltos ...
Bernardo García García, 1999
4
Antología mayor de la literatura española: Barroco (Siglo XVII)
Juan de Esquiven Navarro No hemos conseguido allegar más datos biográficos que los revelados por él mismo en sus Discursos sobre el arte del danzado. Asi sabemos que era « vecino y natural de la Ciudad de Sevilla, discípulo de ...
Guillermo Díaz-Plaja, 1970
5
Escenas andaluzas
No sólo he leído los discursos sobre el arte del danzado de Juan Esquivel Navarro, y no sólo he leído al P. Astete, de donde por contradictoria se saca de claro en claro muchos arrequives del baile; el danzado a la española de Pablo ...
Serafín Estébanez Calderón, 1941
6
El mar de los deseos: el Caribe hispano musical : historia y ...
danzas de cascabel gordo o menudo de la época—, o de cristalizaciones “cultas ”: como las danzas de salón con variedad de pasos, rutinas y desplazamientos, conocidas como arte del danzado, siguiendo sobre todo los cánones ...
Antonio García de León Griego, 2002
7
Danza la vida: el movimiento natural, una autoeducación ...
Terapéutica pero no terapia El movimiento danzado puede ser terapéutico pero no es una terapia. Es lo que sucede durante nuestro trabajo cuando la improvisación se asemeja algunas veces a la magia. Todo el mundo está apresado en ...
Yvonne Berge, 2000
8
Diccionario técnico de la música
Florales. Dícese de las fiestas que los emignos celebraban en honor de la Diosa Flora. Sobre las fiestas modernas llamadas Juegos florales, V. estas palabras. Florear. V. Florero. Floreo. En el antiguo danzado español, el movimiento de un ...
Felipe Pedrell, 2009
9
Diez semanas de música religiosa en Cuenca
... del Santísimo Corpus Christi J. B. Comes 1. Principio de las danzas en el altar Dame la mano, zagal..., a 4, danzado Que es la cifra y el caudal..., a 4, bailado Ya de hoy más, todos los hombres..., a 4, danzado Y por aqueste favor..., a 4 ...
Antonio Iglesias, Luciano González Sarmiento, Instituto de Música Religiosa (Cuenca, Spain), 1971
10
Una reflexión sobre Colombia desde la educación: tensión de ...
Con todo, tal vez el momento en que Nietzsche expresa con mayor radicalidad su actitud hacia el conocimiento, es en esa página de su Zarathustra que aproxima la verdad a la fiesta: Y que todos los días en que no hayamos danzado por lo ...
‎2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DANZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme danzado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Armengol asiste a las fiestas de Sant Jaume de Algaida
... las fiestas, acompañada por una comitiva y encabezada por los cossiers que, una vez finalizada la ceremonia religiosa, han danzado en la plaza de la iglesia ... «20minutos.es, juil 16»
2
Tarde de Rama en Gáldar en honor a Santiago Apóstol (Fotos y ...
Sobre las cinco de la tarde, desde la plaza de La Montaña, acompañada por la Vitamina Band, partía la comitiva, con los romeros danzado el baile de ramas. «InfonorteDigital, juil 16»
3
Ocho jóvenes reviven la tradición de danzar sobre zancos al bajar ...
... una tradición con mas de 400 años de historia, protagonizada por ocho jóvenes que, sobre unos zancos de madera de 45 centímetros, han danzado mientras ... «eldiario.es, juil 16»
4
Rosa Benito se despide de 'Sálvame'
En esta ocasión, ha danzado sobre la sintonía del programa que, sin duda, le lanzó al estrellato mediático. Unas emocionadas Paz Padilla y Terelu Campos ... «Lecturas, juin 16»
5
El arte de bailar ballet, una destreza corporal
Stanislav Feco ha danzado en los principales escenarios del mundo con el internacionalmente reconocido coreógrafo Vasily Medvedev; dicta clases ... «Día a día, juin 16»
6
A Artística muestra el espectáculo «Illas Atlánticas»
Dicen que uno de ellos es «monologado» y el otro «danzado». Ambos proponen un viaje a las islas viguesas. Los protagonistas de la obra vestirán prendas ... «La Voz de Galicia, avril 16»
7
Boda de Ashley Rodgers y Cameron McNab
El vals, tras el banquete, fue danzado por la romántica pareja formada por Cameron McNab y Ashely Rodgers con sutiles movimientos y un entorno sumanente ... «La Prensa de Honduras, févr 16»
8
Los Cossiers de Algaida salen en danza por Sant Honorat
Primero en el templo parroquial han interpredo l'Oferta. Al finalizar la misa en la plaza de l'Església los seis Cossiers, la Dama y el Dimoni han danzado el resto ... «Última hora, janv 16»
9
El impulso vital del cuerpo
Hay “dramaturgia” de lo danzado. Hay todo lo que hay en un espectáculo, a fin de cuentas. Pero Conjuros –domingos a las 18.30 en El Extranjero, Valentín ... «Página 12, juil 15»
10
Los Sampedros levantan el telón
Al ritmo de su música han danzado los presentes, antes de dar paso al baile de Gigantillos y Gigantones. Después, la interpretación del Himno a cargo de la ... «Diario de Burgos, juin 15»

IMAGES SUR «DANZADO»

danzado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Danzado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/danzado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z