Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tronzado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRONZADO

La palabra tronzado procede del participio de tronzar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRONZADO EN ESPAGNOL

tron · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRONZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tronzado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRONZADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tronzado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tronzado

Ruffled

Tronzado

La coupe est l'opération de rotation par laquelle une partie de la pièce est coupée ou séparée. Cette opération est généralement effectuée lorsque de petites pièces sont usinées à partir d'une longue barre de matériau, dans ce cas, une barre de matériau est placée sur la plaque de tour en usinant la partie qui dépasse de la plaque, une fois qu'elle a fini de la découper, la séparant, en déplaçant plus tard La barre pour la machine d'une autre pièce. El tronzado es la operación de torno por el que se corta o separa parte de la pieza. Esta operación suele realizarse cuando se mecanizan piezas de pequeño tamaño desde una barra larga de material, en este caso se coloca una barra de material en el plato del torno mecanizando la parte que sobresale del plato, una vez acabada se corta, separándola, avanzando después la barra para mecanizar otra pieza.

définition de tronzado dans le dictionnaire espagnol

La définition de tronzado dans le dictionnaire est une opération consistant à couper des morceaux de bois, des barres et d'autres pièces en morceaux. En el diccionario castellano tronzado significa operación que consiste en cortar en trozos maderos, barras y otras piezas enterizas.
Cliquez pour voir la définition originale de «tronzado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRONZADO


agarbanzado
a·gar·ban·za·do
alcanzado
al·can·za·do
avanzado
a·van·za·do
avergonzado
a·ver·gon·za·do
banzado
ban·za·do
calzado
cal·za·do
contrapotenzado
con·tra·po·ten·za·do
danzado
dan·za·do
desgonzado
des·gon·za·do
desguanzado
des·guan·za·do
despinzado
des·pin·za·do
desvergonzado
des·ver·gon·za·do
enzonzado
en·zon·za·do
esconzado
es·con·za·do
esperanzado
es·pe·ran·za·do
lanzado
lan·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
potenzado
po·ten·za·do
tranzado
tran·za·do
trenzado
tren·za·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRONZADO

tronco
troncocónico
troncón
tronera
tronerar
tronero
tronga
trónica
tronido
tronío
tronitosa
tronitoso
trono
tronquear
tronquista
tronza
tronzadera
tronzador
tronzar
tronzo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRONZADO

autorizado
barnizado
caracterizado
centralizado
climatizado
cotizado
cruzado
desactualizado
desplazado
encabezado
especializado
forzado
galvanizado
mecanizado
metalizado
motorizado
reforzado
rizado
tapizado
trazado

Synonymes et antonymes de tronzado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRONZADO»

tronzado operación torno corta separa parte pieza esta suele realizarse cuando mecanizan piezas pequeño tamaño desde barra larga material este caso coloca plato mecanizando sobresale acabada consiste cortar trozos maderos barras otras enterizas rectificado desbaste tronzado discos corte abrasivos ganado lugar preponderante muchísimas aplicaciones como tubos perfiles construcción vigas hormigón productos metalúrgicos nbsp alrededor trabajo madera distribución aprovechamiento bruto materia prima valiosa grado sumo constituye ineludible obligación primera decisiva apeo arboles tropicales bosques manejo mantenimiento cosechadoras forestales medición obtiene rueda dentada presiona contra árbol desplazarse éste cabezal unos sensores impulso envían información ordenador máquina apeado agentes xunta galicia

Traducteur en ligne avec la traduction de tronzado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRONZADO

Découvrez la traduction de tronzado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tronzado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tronzado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

屈曲
1325 millions de locuteurs

espagnol

tronzado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुंदर वस्र पहनना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خالف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щелочение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bucking
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bucking
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bucking
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bucking
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ruckeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バッキング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bucking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giặt quần áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடங்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याचवेळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tepinen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bucking
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bucking
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

луженні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secționare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bucking
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bucking
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bucking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tronzado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRONZADO»

Le terme «tronzado» est communément utilisé et occupe la place 50.940 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tronzado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tronzado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tronzado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRONZADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tronzado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tronzado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tronzado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRONZADO»

Découvrez l'usage de tronzado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tronzado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rectificado, desbaste y tronzado.
Tronzado con discos de corte El tronzado o corte con discos abrasivos ha ganado un lugar preponderante en muchísimas aplicaciones –como ser corte de tubos, barras, perfiles de construcción, vigas de hormigón, productos metalúrgicos de ...
Gerardo Botticini
2
Alrededor del trabajo de la madera
Tronzado 11. Distribución y aprovechamiento del material bruto La madera es una materia prima valiosa en grado sumo y su aprovechamiento constituye una ineludible obligación. El tronzado es la primera operación decisiva para la ...
Heinrich Höner, 1989
3
MANEJO Y MANTENIMIENTO DE COSECHADORAS FORESTALES
La medición del tronzado se obtiene por una rueda dentada que se presiona contra el árbol al desplazarse éste en el cabezal, y por unos sensores de impulso que envían la información al ordenador de la máquina. Una vez apeado el árbol, ...
Víctor González Gonzales de Linares, 2012
4
Agentes Forestales de la Xunta de Galicia Temario Volumen Ii ...
La siguiente operación es el tronzado o despiece del tronco, que consiste en realizar cortes transversales con el fin de fraccionarlo en trozas de diferentes longitudes según su diámetro, forma y calidad. Tras el tronzado se procede a la ...
5
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
Esta operación comprende, a la vez, una fase de cubicación y una fase de tronzado propiamente dicha. Las técnicas de tronzado deben seguir unas reglas básicas: — El corte debe ser plano y perpendicular al eje longitudinal del fuste.
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
6
Alrededor del torno
Entallado y tronzado Se han definido los siguientes conceptos : El tiempo disponible (T) es el tiempo que se da al operario para realizar un trabajo, es decir, para la fabricación de una o varias piezas. Este tiempo se compone del tiempo de ...
Walter Bartsch, 1981
7
APEO DE ARBOLES CON COSECHADORA
Este tipo de tronzado asociado ala clasificación para distintos destinos se realizaba tradicionalmente en el parque de almacenamiento o de fábrica, donde podía ser cuidadoso después de la extracción y transporte del fuste entero, pero la ...
Eduardo Tolosana Esteban, 2012
8
Los tractores en la explotación forestal
Sistema de tronzado. — El tronzado puede realizarse con una sierra circular basculante (esquema 6-6) o mediante una sierra de cadena esca- moteable ( esquema 6-7). En ambos casos la longitud de tronzado se puede seleccionar manual ...
Santiago Vignote Peña, 1993
9
Tecnología de la madera
Tronzado El tronzado consiste en dividir el fuste abatido en trozas de una longitud prefijada o no, en función del destino de la madera y del medio de transporte que la llevará a destino. Restricciones: — Es importante que el tronzado se ...
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
10
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
La siguiente operación es el tronzado o despiece del tronco, que consiste en realizar cortes transversales con el fin de fraccionarlo en trozas de diferentes longitudes según su diámetro, forma y calidad. Tras el tronzado se procede a la ...
José María Rodríguez-Solís Gómez-Ibarlucea Juan Carlos Costa Pérez Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano Rocío Guijarro Millán, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRONZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tronzado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Walter refuerza sus soluciones en el ranurado y tronzado
Walter presenta una nueva lama de tronzado: la G1041...R/L-C-P. Gracias al mango reforzado y la fijación por tornillo, la lama ofrece una gran estabilidad y una ... «Interempresas, sept 16»
2
Por aguacero se presentan encharcamientos que perjudican la ...
El cuerpo de Bomberos de la estación de Suba informó la caída de un árbol sobre el muro de una vivienda y su respectivo tronzado, los hechos sucedieron en ... «Radio Santa Fe, sept 16»
3
Campaña de 'crowdfunding' para reeditar el libro 'Trigo Tronzado'
Olvera recuerda que Trigo Tronzado es “la obra más solicitada por historiadores y ... Para Fontenla Trigo Tronzado es “un libro desgarrador que te absorbe”, ... «Andalucía Información, juil 16»
4
Politécnicos construyen torno industrial semiautomatizado
... tiene la opción de realizar cortes transversales (tronzado) de forma manual. ... y acabado o tronzado manual de tres diferentes materiales: aluminio, latón o ... «Mundodehoy.com, juil 16»
5
Construyen politécnicos torno industrial semiautomtizado
... orificios (barrenado), así como grabarle una textura (moleteado), pero también tiene la opción de realizar cortes transversales (tronzado) de forma manual. «Noticias MVS, juil 16»
6
Las herramientas de tronzado y ranurado profundo más delgadas ...
Ahora, las herramientas de tronzado y ranurado profundo especializadas, CoroCut QD, están disponibles en anchuras de plaquita más pequeñas y con ... «Interempresas, mars 16»
7
El incesante desarrollo en tronzado
La progresista política de optimización incesante por parte de Iscar se refleja en las herramientas de tronzado y ranurado GRIP lanzadas recientemente, que ... «Interempresas, mars 16»
8
Escolares y vecinos de Lekeitio (Bizkaia) plantan 700 árboles en la ...
... de los senderos, se abordó la tala, tronzado y apilado de arbolado seco. ... Desde el inicio de la tala, tronzado y apilado del arbolado seco en diciembre del ... «ECOticias.com, mars 16»
9
Tres heridos en un accidente en una rotonda en Zas
Como resultado del brutal impacto, ambos vehículos quedaron volcados en la vía y un poste de la luz, tronzado. Los heridos estaban conscientes y fueron ... «La Voz de Galicia, janv 16»
10
Portaherramientas para mecanizado de alta presión de refrigerante
Por ello, Iscar ha incorporado en todas la líneas de torneado, tronzado y ranurado productos estándar JHP desde hace 2 años. La instalación estándar de la ... «Interempresas, nov 15»

IMAGES SUR «TRONZADO»

tronzado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tronzado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tronzado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z