Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agarbanzado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AGARBANZADO

La palabra agarbanzado procede del participio de agarbanzar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AGARBANZADO EN ESPAGNOL

a · gar · ban · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGARBANZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agarbanzado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AGARBANZADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «agarbanzado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de agarbanzado dans le dictionnaire espagnol

La définition de agarbanzado dans le dictionnaire espagnol est couleur ou ressemble à du pois chiche. Une autre signification de agarbanzado dans le dictionnaire est aussi dite spécialement du style littéraire: Adocenado, vulgaire, vulgaire. La definición de agarbanzado en el diccionario castellano es de color o aspecto semejante al del garbanzo. Otro significado de agarbanzado en el diccionario es también dicho especialmente del estilo literario: Adocenado, vulgar, ramplón.

Cliquez pour voir la définition originale de «agarbanzado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGARBANZADO


alcanzado
al·can·za·do
avanzado
a·van·za·do
avergonzado
a·ver·gon·za·do
banzado
ban·za·do
calzado
cal·za·do
contrapotenzado
con·tra·po·ten·za·do
danzado
dan·za·do
desgonzado
des·gon·za·do
desguanzado
des·guan·za·do
despinzado
des·pin·za·do
desvergonzado
des·ver·gon·za·do
enzonzado
en·zon·za·do
esconzado
es·con·za·do
esperanzado
es·pe·ran·za·do
lanzado
lan·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
potenzado
po·ten·za·do
tranzado
tran·za·do
trenzado
tren·za·do
tronzado
tron·za·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGARBANZADO

agar
agar agar
agarabatada
agarabatado
agaragar
agarbada
agarbado
agarbanzada
agarbanzar
agarbar
agarbarse
agarbillar
agardamar
agardamarse
agarena
agareno
agaricácea
agaricáceo
agárico
agarrada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGARBANZADO

autorizado
barnizado
caracterizado
centralizado
climatizado
cotizado
cruzado
desactualizado
desplazado
encabezado
especializado
forzado
galvanizado
mecanizado
metalizado
motorizado
reforzado
rizado
tapizado
trazado

Synonymes et antonymes de agarbanzado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGARBANZADO»

agarbanzado color aspecto semejante garbanzo otro también dicho especialmente estilo literario adocenado vulgar ramplón ensayos foto litograficos colección facsimiles dibujos rodríguez moñino brey española retrato femenino papel continuo pluma tinta bugalla übs empleada contiene alta cantidad componente férrico autor mismo como evidencia tipo nbsp boletín museo prado

Traducteur en ligne avec la traduction de agarbanzado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGARBANZADO

Découvrez la traduction de agarbanzado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de agarbanzado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agarbanzado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我agarbanzado
1325 millions de locuteurs

espagnol

agarbanzado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sticks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं agarbanzado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I agarbanzado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я agarbanzado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I agarbanzado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি agarbanzado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´agarbanzado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya agarbanzado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich agarbanzado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はagarbanzado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 agarbanzado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku agarbanzado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi agarbanzado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் agarbanzado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी agarbanzado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben agarbanzado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I agarbanzado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I agarbanzado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я agarbanzado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I agarbanzado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα agarbanzado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek agarbanzado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag agarbanzado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg agarbanzado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agarbanzado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGARBANZADO»

Le terme «agarbanzado» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.226 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agarbanzado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agarbanzado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agarbanzado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGARBANZADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «agarbanzado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «agarbanzado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot agarbanzado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGARBANZADO»

Découvrez l'usage de agarbanzado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agarbanzado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dibujos: colección Rodríguez Moñino-Brey, Real Academia Española
Retrato femenino Papel continuo agarbanzado. 156 x 83 mm. Pluma, tinta de bugalla. übs.: La tinta empleada contiene una alta cantidad de componente férrico. El autor es el mismo de DRM 492i 494 y 544- como evidencia el tipo de papel, ...
Real Academia Española, Fundación Mapfre, 2002
2
Boletín del Museo del Prado
5 M. del P., Inv. F. D. 327, 234 x 198 mm., pluma, papel agarbanzado. Marca de colección: Chevalier de Damery (Lugt, 2862). El dibujo se halla pegado en una antigua montura por lo que resulta difícil distinguir la figura del reverso, una mujer ...
3
Enciclopedia Del Museo Del Prado
Estudio de figura masculina, sanguina sobre papel agarbanzado oscuro, 267 x 195 mm [D1476]. Estudios varios, pluma y sanguina sobre papel agarbanzado, 164 x 179 mm [D1478]. Bautismo de Cristo, sanguina sobre papel agarbanzado  ...
Francisco Calvo Serraller, Miguel Zugaza Miranda, Mercedes Agueda Villar, 2006
4
Carlo Maratti: cuarenta y tres dibujos de tema religioso
Lám. 18. 275 X 270 mm. Preparado a sanguina. Papel agarbanzado claro. Al dorso, estudio de busto de Virgen en oración, a sanguina. Presenta menos variantes que el anterior. Existe alguna de importancia en las dos figuras del fondo. 28.
Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Víctor Manuel Nieto Alcaide, 1965
5
La Escuela Gratuita de Diseño de Barcelona, 1775-1808
Sanguina y tiza sobre papel granuloso agarbanzado. Firmado a lápiz <<Dn Josef Vergara>>. Sello de la Academia José Vergara. Academia (438x567). Lápiz negro sobre ' .1 papel verjurado blanco, firmado a lápiz <<Dn Josef ' Vergara >> J ...
Manuel Ruiz Ortega, 1999
6
Últimas adquisiciones, 1982-1995:
1917) Entiekro DE FORTuNV Lápiz / pape] agarbanzado 200 x 125 mm Firmado: -A.Ferrant-; inscripciones: -Entierro de Fortuny» .1113] [D-5469] Reverso de [F.A. 1113] [D-5469] Ramon TuSQuETS I-ápiz / papel agarbanzado, 200 x 125 mm ...
Museo del Prado, Teresa Posada Kubissa, 1995
7
Dibujos italianos del siglo XVII
Papel agarbanzado, pegado en otro papel. Al dorso, a tinta: «Cignani» y « cortonesco». Una figura femenina vestida y sentada sobre nubes, a su derecha un amorcillo. Es dibujo boloñés de la se_gunda mitad del siglo xvn, relacionado  ...
Museo del Prado, Manuela Mena, 1983
8
Catalogo de dibujos, Museo de Bellas Artes de Valencia: ...
Papel verjurado agarbanzado. Firmado, a tinta: «Capilla». Sello de la Academia. Estudio de dos rostros de niños, de tres cuartos a la izquierda, el de la derecha más terminado con respecto al de la izquierda en el que sólo están apuntados ...
Valencia (Spain : Province). Museo Provincial de Bellas Artes, Adela Espinós Díaz, 1979
9
Cervantes: el mundo que vivió
1665 Dibujo a pluma y tinta sepia sobre papel agarbanzado claro, 214 x 155 mm ; pegado en cartulina de mayor tamaño «AC» en ángulo inferior derecho Madrid, Museo de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando [inv.
María del Carmen Iglesias, 2005
10
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
... siglo XVII,4 resultado del empobrecimiento de la que acostumbraba a hacer Pedro del Bosque en los tiempos fundacionales de la biblioteca.5 Está realizada en tapas de tabla y piel bruñida de color agarbanzado. En el centro de las tapas,  ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGARBANZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agarbanzado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Guerra en el Casco Viejo de Vitoria: La banda del jabalí
... que lucían los hieráticos soldados alemanes al kaki agarbanzado de las atezadas tropas africanas y de las armas y aviones de todo tipo –los Fiat 32, Heinkel, ... «El Correo, avril 16»
2
Podemos o Impotentes
De esta manera, una discusión sobre el modelo de partido o la política de alianzas, que trasciende de ese agarbanzado pacto de Rivera con Sánchez, queda ... «Público, mars 16»
3
El trazo de Carreño Miranda
Ejecutados casi todos sobre papel agarbanzado verjurado y todos con lápiz negro. Pero Carreño Miranda no solo utilizaba la mina de carbón. Cada dibujo ... «El Comercio Digital, févr 15»
4
Obras de Goya, Cranach y Bernini salen de la BNE a otras ciudades …
De Juan Carreño de Miranda, otra muestra tomará prestadas otras obras de la BNE como “Dos apóstoles”, un dibujo sobre papel agarbanzado verjurado. «Revista de Arte - Logopress, févr 15»
5
La BNE pone en ruta sus joyas artísticas
La muestra De Juan Carreño de Miranda tomará prestadas otras obras de la BNE como Dos apóstoles, un dibujo sobre papel agarbanzado verjurado. «hoyesarte.com, févr 15»
6
El eunuco/Jordi Sánchez/Pep Antón Gómez/60 Festival de Teatro …
Pero el espectáculo, fútil divertimento, no es más que otra muestra del teatro agarbanzado, que es lo que solía decir Valle Inclán del teatro comercial. «Artez, août 14»
7
Un 'Eunuco' banalizado
Pero el espectáculo, fútil divertimento, no es más que otra muestra del teatro agarbanzado, que es lo que solía decir Valle Inclán del teatro comercial. «El Periódico Extremadura, août 14»
8
Maridajes que encontrarás en la Semana del Vino Peruano
Costillar de cabrito con arroz agarbanzado con Intipalka reserva Cabernet Sauvignon Petit Verdot. * Tortilla de erizo con Tabernero Brut. Habrá un 20% de ... «El Comercio, juil 14»
9
Boy scouts, leones, rotarios
Aprovecho la ocasión para reprochar a los imaginativos gallegos la hermosa expresión «finisterre» por un agarbanzado «fisterre» atragantado. Melonadas del ... «La Nueva España, oct 12»
10
El Valle de los Caídos
Éste sí que me parece agarbanzado y obseso, sin semántica ni comprensión. La iglesia siempre ... Es insufrible este estilo agarbanzado. Fray Gerundio de ... «Periodista Digital, nov 10»

IMAGES SUR «AGARBANZADO»

agarbanzado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agarbanzado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/agarbanzado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z