Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encabezado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENCABEZADO

La palabra encabezado procede del participio de encabezar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENCABEZADO EN ESPAGNOL

en · ca · be · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCABEZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encabezado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENCABEZADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «encabezado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de encabezado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais dirigé signifie titulaire d'un journal. En el diccionario castellano encabezado significa titular de un periódico.

Cliquez pour voir la définition originale de «encabezado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENCABEZADO


aderezado
a·de·re·za·do
ajedrezado
a·je·dre·za·do
ajerezado
a·je·re·za·do
ajimezado
a·ji·me·za·do
alcanzado
al·can·za·do
atezado
a·te·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
avanzado
a·van·za·do
avezado
a·ve·za·do
calzado
cal·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
descabezado
des·ca·be·za·do
enderezado
en·de·re·za·do
entropezado
en·tro·pe·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estezado
es·te·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rezado
re·za·do
tezado
te·za·do
trojezado
tro·je·za·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENCABEZADO

encaballado
encaballar
encabangado
encabar
encabe
encabellar
encabellecer
encabellecerse
encabestradura
encabestrar
encabezamiento
encabezar
encabezonamiento
encabezonar
encabillado
encabrahigar
encabrestar
encabriar
encabrillar
encabritar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENCABEZADO

alzado
aplazado
barnizado
caracterizado
climatizado
cotizado
cruzado
desactualizado
desplazado
forzado
galvanizado
lanzado
mecanizado
metalizado
motorizado
reforzado
rizado
tapizado
trazado
trenzado

Synonymes et antonymes de encabezado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENCABEZADO»

encabezado ejemplos pagina periodico noticia carta html titular periódico cómo programar cabezada terminan archivos quot viejo estilo sustituido biblioteca estándar archivo explicación cassert nbsp ofimática profesional word impresión pulse botón cerrar página situado grupo haga doble clic documento zona fuera iminar páqina esencial excel crear encabezados pies modo visualización diseño situada centro margen superior donde aparece texto cllc para agregar punto inserción access ahora deseamos imprimir primera solamente título informe barra sección encabezado active formato hoja propiedades opción forzar nueva después clave funciones básicas ficha insertar visible editar abajo parte inferior panel java también utilice include obtener contienen prototipos defunción utilizados usted

Traducteur en ligne avec la traduction de encabezado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCABEZADO

Découvrez la traduction de encabezado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de encabezado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encabezado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

encabezado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

header
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हैडर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заголовок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabeçalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

header
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kopfzeile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘッダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

header
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cú đội đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिर्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chodnikowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заголовок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικεφαλίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

header
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

header
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encabezado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCABEZADO»

Le terme «encabezado» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encabezado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encabezado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encabezado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENCABEZADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «encabezado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «encabezado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot encabezado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENCABEZADO»

Découvrez l'usage de encabezado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encabezado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cómo programar en C++
cabezada que terminan en . h son archivos de encabezado al "viejo estilo" que se han sustituido con los archivos de encabezado de la biblioteca estándar de C++.2 Archivo de encabezado de la biblioteca estándar Explicación <cassert> ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003
2
Ofimática Profesional Word 2010:
Impresión El Pulse el botón Cerrar encabezado y pie de página situado en el grupo Cerrar o haga doble clic en el documento, en una zona fuera del encabezado o el pie de pagina. E|iminar un encabezado o un pie de páqina El Haga clic en ...
Vv.aa, 2010
3
Esencial EXCEL 2010
D-Crear encabezados y pies de página D En el modo de visualización Diseño de página, haga clic en la zona situada en el centro del margen superior, donde aparece el texto Haga cllc para agregar encabezado. El punto de inserción ...
Vv.aa, 2011
4
Access 2000
Ahora deseamos imprimir en la primera página solamente el título del informe. clic en la barra de título de la sección Encabezado del informe y active, en la página Formato de la hoja de propiedades, la opción Forzar nueva página Después ...
Eni Publishing Ltd, 2000
5
Clave Word 2010 - Funciones Básicas
En la ficha Insertar, haga clic en el botón Encabezado o en el botón Pie de página visible en el grupo Encabezado y pie de página. Haga clic en la opción Editar encabezado o Editar pie de página visible abajo en la parte inferior del panel ...
Vv.aa, 2010
6
Cómo programar en C/C++ y Java
También utilice #include para obtener los archivos de encabezado que contienen los prototipos defunción utilizados por usted y/o por los miembros de su grupo. La figura 15.2 lista algunos archivos de encabezado de la biblioteca estándar ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2004
7
Aprendiendo C en 24 Horas
El archivo stdio.h significa encabezado de entrada-salida estándar. Este archivo contiene numerosos prototipos y macros para realizar operaciones de entrada o salida (E/S) de programas de C. Verá más de la E/S de programas en la hora 5, ...
Tony Zhang, Tony Zhang Sergio Kourchenko Barrena Maricela Quintana López, 2001
8
microsoft word 2002- introduccion
Consejo A menos que establezca Encabezados y Pies de página diferentes para secciones distintas, la información que inserta en cualquier área de encabezado o pie de página aparecerá en todas las páginas del documento. Consejo Para ...
Jennifer A. Duffy, 2003
9
Word 2007: domine las funciones avanzadas del procesador de ...
Crear un encabezado/pie de página para la primera página Se creará un encabezado y/o pie de página diferentes para la primera página de la sección actual Si el documento se divide en varias secciones, sitúe el punto de inserción en la ...
Pol Bosch, 2007
10
Office 2007
a Para pasar del encabezado al pie de página, haga clic en el botón Ir al pie de página del grupo Exploración. Para volver a activar el encabezado, haga clic en el botón Ir al encabezado. a Para salir del encabezado o del pie de página, ...
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCABEZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme encabezado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PP: "El único Gobierno posible es el encabezado por Rajoy"
"El único Gobierno posible es el encabezado por Mariano Rajoy", sentenció este martes el vicesecretario de Comunicación, Pablo Casado, tras la reunión del ... «Público, juil 16»
2
Morales cree que un grupo chileno encabezado por Muñoz impide ...
El Presidente, durante una entrevista en el canal Abya Yala, dijo que su relación con su colega Michelle Bachelet fue buena, incluso en los inicios de su ... «eju.tv, juil 16»
3
Mundo A tres años del golpe encabezado por Al Sisi, el miedo se ...
El golpe encabezado por el entonces jefe militar fue apoyado por millones de personas en las calles, muchas de ellas las mismas que habían salido a pedir la ... «Télam, juil 16»
4
'Pacific Rim 2': Scott Eastwood podría unirse al reparto encabezado ...
La secuela de la película de ciencia ficción de Guillermo del Toro será dirigida por Steven S. DeKnight ('Daredevil'). Los problemas que provocaban que Pacific ... «SensaCine, juil 16»
5
Maíllo critica que PSOE "encabezado por Díaz" quiera que gobierne ...
Maíllo critica que PSOE "encabezado por Díaz" quiera que gobierne Rajoy ... Antonio Maíllo, criticando que "un sector del PSOE, encabezado por Susana Díaz” ... «ABC.es, juin 16»
6
Demanda AMLO gobierno de transición encabezado por Peña y la ...
Un gobierno de transición encabezado por Enrique Peña Nieto, castigo a los responsables de la tragedia de Nochixtlán y la renuncia del secretario de ... «Aristeguinoticias, juin 16»
7
David Lynch anuncia su propio festival encabezado por Robert Plant
Música, cine, fotografía, arquitectura y danza serán parte de Festival of Disruption, un exclusivo encuentro creado por el cineasta David Lynch, que se celebrará ... «rockNvivo, juin 16»
8
Líder socialista español dice que no apoyará gobierno encabezado ...
El líder del partido socialista español (PSOE) dijo el lunes que no apoyará un Gobierno encabezado por el conservador Partido Popular (PP) ni por el máximo ... «swissinfo.ch, juin 16»
9
Líder socialista español no apoyará un gobierno encabezado por ...
El líder del partido socialista español (PSOE) declaró este lunes que no apoyará un gobierno encabezado por el conservador Partido Popular (PP) ni por el ... «Radio Canadá Internacional, juin 16»
10
¿Quiénes podrán asistir al acto del Día de la Bandera encabezado ...
Ese tramo de la ceremonia será encabezado por el presidente Mauricio Macri y también participarán Lifschitz y Fein, y estará vedado al público por un vallado ... «LA NACION, juin 16»

IMAGES SUR «ENCABEZADO»

encabezado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encabezado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/encabezado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z