Téléchargez l'application
educalingo
degradación

Signification de "degradación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEGRADACIÓN

La palabra degradación procede del latín degradatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEGRADACIÓN EN ESPAGNOL

de · gra · da · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEGRADACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Degradación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEGRADACIÓN EN ESPAGNOL

définition de degradación dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la dégradation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de dégradation. Une autre signification de la dégradation dans le dictionnaire est l'humiliation, la bassesse. La dégradation est aussi une diminution de taille qui, selon la distance et selon les lois de la perspective, est donnée aux objets qui apparaissent dans un tableau.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEGRADACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEGRADACIÓN

degolladero · degollado · degollador · degolladora · degolladura · degollamiento · degollante · degollar · degollina · degradable · degradada · degradado · degradador · degradante · degradar · degredo · degüella · degüello · degustación · degustador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEGRADACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de degradación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEGRADACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «degradación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DEGRADACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «degradación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEGRADACIÓN»

degradación · atenuación · bajeza · degeneración · deposición · destitución · enviciamiento · envilecimiento · exoneración · humillación · matización · postergación · rebajamiento · ascenso · dignificación · ennoblecimiento · ensalzamiento · mejora · color · primera · lengua · española · acción · efecto · degradar · otro · degradación · también · disminución · tamaño · arreglo · distancia · según · leyes · perspectiva · objetos · figuran · cuadro · cambio · evolución · sistema · político · colombiano · capitalismo · desigualdades · ambiental · cuando · basura · alcance · impacto · conservación · patrimonio · arquitectónico · corrosión · envejecimiento · materiales · enfoque · claro · lenguaje · accesible · para · lectores · independientemente · formación · estudian · largo · capítulos · algunos · fenómenos · alteración · otra · parte · normales · ciudades · riesgo · riesgos · urbanos · pobreza · desertificación · recursos · naturales · manual · evaluación · campo · suelos · erosión · hídrica · central · desarrollo · presente · publicación · cual · tiene · objeto · sintetizar · conceptos · teóricos · sobre · luego · avanzar · modelos · estimación · carotenoides · pimentón · factores · responsables ·

Traducteur en ligne avec la traduction de degradación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEGRADACIÓN

Découvrez la traduction de degradación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de degradación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «degradación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

降解
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

degradación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

degradation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गिरावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحطاط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

деградация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

degradação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dégradation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

degradasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Degradierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

劣化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하락
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

degradasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy thoái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சீரழிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निकृष्ट दर्जा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bozulma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

degradazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

degradacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

деградація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

degradare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδόμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agteruitgang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedbrytning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

degradering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de degradación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEGRADACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de degradación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «degradación».

Exemples d'utilisation du mot degradación en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «DEGRADACIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot degradación.
1
John Ruskin
Los hombres deben aprender que no existe degradación en el trabajo manual más duro o más servil y humilde, cuando es honrado.
2
José Luis Sampedro
Porque es tocando fondo, aunque sea en la amargura y la degradación, donde uno llega a saber quién es, y donde entonces empieza a pisar firme.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEGRADACIÓN»

Découvrez l'usage de degradación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec degradación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corrosión, degradación y envejecimiento de los materiales ...
Con enfoque claro y un lenguaje accesible para los lectores, independientemente de su formación, se estudian a lo largo de 13 capítulos algunos de los fenómenos de corrosión, degradación y alteración, por otra parte normales, que ...
Francisco J. Pancorbo, 2011
2
La degradación de los suelos por erosión hídrica
La erosión hídrica es el eje central de desarrollo de la presente publicación la cual tiene por objeto sintetizar algunos conceptos teóricos sobre la degradación y erosión de suelos, para luego avanzar sobre los modelos de estimación ...
Javier Almorox Alonso, Francisco López Bermúdez, Silvia Rafaelli, 2011
3
Introducción a la ciencia e ingeniería de los materiales
DEGRADACIÓN DE POLÍMEROS Los materiales poliméricos también experimentan deterioro mediante interacciones con el ambiente. Sin embargo, para referirse a estas interacciones no deseadas, se utiliza el término degradación en vez ...
William D. Callister, 1996
4
Bioquímica
Es necesario considerar esto, para poder realizar ahora el balance energético total de la degradación de la glucosa hasta CO2 y H2O. BALANCE ENERGÉTICO DE LA DEGRADACIÓN DE LA GLUCOSA En párrafos anteriores se señaló que ...
Antonio Peña, 1988
5
Desigualdad social y degradación ambiental en América Latina
1988) explora los procesos dinámicos de empobrecimiento en relación con la degradación ambiental y las diferencias de género. El trabajo es de gran valor para entender los vínculos entre los cambios so- cioculturales, ecológicos y ...
Susan Paulson, 1998
6
Fundamentos De Bioquimica/ Fundamental of Biochemistry
En este capítulo se consideran las vías del metabolismo de los aminoácidos, empezando por la degradación de las proteínas y la desanimación (eliminación de un grupo amino) de sus aminoácidos constitutivos. Luego se analiza la ...
Donald Voet, Judith G. Voet, Charlotte W. Pratt, 2007
7
Fundamentos de bioquímica metabólica
Transaminación y degradación oxidativa. Destino de los esqueletos carbonados de los aminoácidos. La mayor parte de la energía la obtiene el ser humano del catabolismo de carbohidratos y grasas, pero hay un 10% que proviene de la ...
TeijÓn, JosÉ MarÍa / Vv.aa., 2006
8
Microbiología Industrial
La maceración implica una combinación de reacciones enzimáticas; principalmente, cuatro: • La degradación del almidón. El almidón es hidrolizado por la acción de dos enzimas (la a-amilasa y la P-amilasa). La cx- amilasa lo degrada a ...
9
Establecimiento y renovación de pasturas: conceptos, ...
Degradación y Rehabilitación de Pasturas James M. Spain y Ramón Gualdrón Introducción Las pérdidas que ha experimentado la producción animal en algunas regiones tropicales, a causa de la degradación de las pasturas, plantean un ...
Carlos E. Lascano, 1991
10
Manual de campo para la ordenación de cuencas hidrográficas: ...
Sin embargo, en muchos de los países en desarrollo o quizás en la mayoría, la naturaleza y magnitud del problema de la degradación de cuencas y la escasa disponibilidad de recursos imponen una solución integral y a largo plazo.
Sheng, T.C., 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEGRADACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme degradación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sentido Común--Baja California, México, sufre degradación ...
25 jul (Sentido Común) - El estado de Baja California sufrió una degradación en sus calificaciones crediticias, tanto global como local, por parte de la agencia ... «Reuters México, juil 16»
2
Cort presenta un plan para frenar la degradación del bosque de ...
El Ayuntamiento de Palma ha puesto en marcha un plan de uso y gestión para frenar la degradación del bosque de Bellver, que actualmente es del 16 % y que ... «Diario de Mallorca, juil 16»
3
Ley orgánica PN elimina la degradación como sanción
La nueva ley orgánica de la Policía Nacional, aprobada en el Congreso Nacional y pendiente de promulgación por el Ejecutivo, eliminó la degradación como ... «Listín Diario, juil 16»
4
Desertificación, degradación de las tierras, sequía y cambio ...
Sin una solución a largo plazo, la desertificación y la degradación de las tierras no solo afectarán el suministro de alimentos, también propiciarán un aumento ... «Mundiario, juin 16»
5
Frenar la degradación de los suelos objetivo del Día Mundial de ...
El Secretario General de la ONU alertó hoy sobre las graves consecuencias que la desertificación, la degradación de las tierras y el cambio climático están ... «ONU. Centro de Información México, juin 16»
6
Aplicaciones de móvil pueden revertir la alarmante degradación del ...
EFEverde.- A lo largo de la historia, múltiples civilizaciones han fracasado en la conservación del suelo y en potenciar sus recursos de una manera sostenible ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, juin 16»
7
Aplicaciones móviles podrían detener la degradación del suelo
El agotamiento de los nutrientes, la erosión, la acidificación, la salinización o la polución han generado la degradación del 33 por ciento de las tierras. «teleSUR TV, juin 16»
8
Degradación de los suelos amenaza nutrición en América Latina
SANTIAGO, 14 jun 2016 (IPS) - Detener y neutralizar la degradación de los suelos es vital para la sostenibilidad ecológica de América Latina y el Caribe, ... «IPS Agencia de Noticias, juin 16»
9
FAO: Degradación ambiental amenaza al futuro de la agricultura
ROMA.- El futuro de la agricultura depende de cómo los países aborden las amenazas del cambio climático y la degradación ambiental, señaló la directora ... «Crónica Viva, mai 16»
10
París muestra su preocupación por la degradación de la situación ...
París, 20 may (EFE).- El Ministerio francés de Exteriores expresó hoy su preocupación por la degradación de la situación en Venezuela y reclamó que se ... «La Vanguardia, mai 16»

IMAGES SUR «DEGRADACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Degradación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/degradacion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR