Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "degollado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEGOLLADO

La palabra degollado procede del participio de degollar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DEGOLLADO EN ESPAGNOL

de · go · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEGOLLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Degollado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEGOLLADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «degollado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
degollado

Degollado

Degollado

Degollado est une municipalité de l'État de Jalisco, fait partie de la célèbre région connue sous le nom de "Los Altos". Il est situé au sud-est de cette région, de sorte qu'il est connu comme "la grande porte de Los Altos de Jalisco". Célèbre au niveau national et surtout international pour ses carrières. Situé à environ 130 km à l'ouest de Guadalajara. Selon le II Compte de population et de logement de 2005, la municipalité avait 19 173 habitants. Son extension territoriale est de 305,05 km² et la population est principalement consacrée au secteur primaire. Son nom est en l'honneur de l'illustre général et politicien Santos Degollado. Degollado es un municipio del Estado de Jalisco, forma parte de la afamada zona conocida como "Los Altos". Se encuentra ubicado al sureste de dicha región, por lo que se le conoce como "la puerta grande de Los Altos de Jalisco". Famoso a nivel nacional y sobre todo internacional por su labrado de cantera. Ubicado aproximadamente a 130 km al oeste de Guadalajara. Según el II Conteo de Población y Vivienda de 2005, el municipio tenía 19,173 habitantes. Su extensión territorial es de 305.05 km² y la población se dedica principalmente al sector primario. Su nombre es en honor del ilustre general y político Santos Degollado.

définition de degollado dans le dictionnaire espagnol

La définition de degollado en espagnol est degolladero. En el diccionario castellano degollado significa degolladero.
Cliquez pour voir la définition originale de «degollado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEGOLLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
amontillado
a·mon·ti·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEGOLLADO

degenerante
degenerar
degenerativa
degenerativo
degenere
deglución
deglutir
deglutorio
degollación
degolladero
degollador
degolladora
degolladura
degollamiento
degollante
degollar
degollina
degradable
degradación
degradada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEGOLLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amurallado
anillado
apantallado
artillado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Synonymes et antonymes de degollado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEGOLLADO»

degollado ojos carnero degollado municipio estado jalisco forma parte afamada zona conocida como altos encuentra ubicado sureste dicha región conoce puerta grande degolladero machiauelismo christiana sabiduria memorias jesús guízar último jefe oracion lamentable muerte rodrigo calderon teatro melchor ocampo leandro valle ensayos fábula inocencio onesto novela johnny quot compositor mejor canciones hombre poemas

Traducteur en ligne avec la traduction de degollado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEGOLLADO

Découvrez la traduction de degollado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de degollado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «degollado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

迪哥拉多
1325 millions de locuteurs

espagnol

degollado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beheaded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Degollado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديغولادو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Degollado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Degollado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Degollado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Degollado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Degollado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Degollado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

degollado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고야도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

degollado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

degollado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

degollado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

degollado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Degollado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Degollado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Degollado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Degollado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Degollado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Degollado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Degollado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Degollado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Degollado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de degollado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEGOLLADO»

Le terme «degollado» est assez utilisé et occupe la place 15.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «degollado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de degollado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «degollado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEGOLLADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «degollado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «degollado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot degollado en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «DEGOLLADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot degollado.
1
José Luis Sampedro
Gobernar a base de miedo es eficacísimo. Si usted amenaza a la gente con que los va a degollar, luego no los degüella, pero los explota, los engancha a una carro... Ellos pensaran; bueno, al menos no nos ha degollado.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEGOLLADO»

Découvrez l'usage de degollado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec degollado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yo, Pierre Rivière: habiendo degollado a mi madre, a mi ...
No es de extrañar, pues, que Michel Foucault, uno de los grandes pensadores heterodoxos de nuestro siglo y autor de importantes estudios sobre la institución psiquiátrica y carcelaria se haya sentido, como él mismo dice en su prólogo, ...
Michel Foucault, 2001
2
El rincón de la soledad
COMO. GALLO. DEGOLLADO. Mira. como me hallo Tan triste y desolado Por una mala gestión; Pero como gallo degollado. La cuestión Es que aquí estoy Y no sé la razón Y no sé quién soy. Pues mi personalidad Perdida está Como la ...
Antonio Moreno Borrego, Toni Emebé, 2004
3
La paloma y el degollado / The Dove and the Slain
En los recreos, Andrés sufre el acoso de los matones del instituto, y solo puede defenderse a fuerza de esperpénticos embustes y gracias a la colaboración de Halima Atif, una compañera.
Fina Casalderrey, 2008
4
Motivos Para Creer: Reasons To Believe
This work selects, from what has been said and written throughout the centuries, the fundamental ideas necessary to construct a spiritual and moral structure that gives us heart, guides us, and helps us realize our life-work.
Benjamin Zamudio Degollado, 2003
5
Orígenes Históricos de Los Mochis
a ciudad de Los Mochis está dividida por dos ejes: el norte-sur, constituido por la calle Santos Degollado y el oriente-poniente, que lo forma la avenida Francisco I . Madero. Estos dos ejes fueron establecidos durante la presidencia de Óscar ...
Arturo VillaseÑor Atwood
6
Como darle valor agregado a tu vida: Benjamin Zamudio Degollado
This book includes thoughts--with mixed verses of the Bible--that encourage living the beautiful mystery of life with joy.
Benjamin Zamudio Degollado, 2008
7
Historia ecclesiastica de los sucessos de la christiandad de ...
FiMn;!fco fu h¡ jo,dcgoll.idof . Andrés también fu hijo.degollado. Andrés Corai, degollado, Pedro fu hijo,degollado. Tomas, degollado. Mancio.degollado. * , Cíftne,degolIado. Poreíle mes de Ocubre quemaro viuo en Xíimbara.c/cr- dad adonde ...
Jacinto (O.P.) Orfanel, Diego (O.P.) Collado, 1633
8
Tragedias: El guante del degollado
Yo soy aquel, Sicilia, aquel. Venía, de santo amor y libertad en prenda, del degollado á presentarte el guante. Mas ¿cómo puedo dártelo? Perdida te encuentro y miserable, enlodazada, viviendo de los restos y despojos, como el perro á las ...
Víctor Balaguer, 1891
9
Antologia. Benito Juarez Beu.99
RECHAZA. EL. PROYECTO. DE. PACIFICACIÓN. DE. DEGOLLADO*. Recibí la carta de usted del 23 de septiembre último, con la copia de otra que el 2 1 del mismo mes escribió usted al Sr. Encargado de Negocios de S.M.B., manifestándole ...
Tamayo, Jorge L.: Introduccion, Seleccion Y Notas, 2007
10
Cualquier tiempo pasado: vida y melancolía de Jorge Manrique
Don Alvaro, el condestable degollado «Pues aquel gran condestable, maestre que conocimos tan privado. » Por tres veces sufrió destierro y murió, finalmente, a manos del verdugo. Pero durante treinta años fue el hombre más importante de ...
Cruz Martínez Esteruelas, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEGOLLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme degollado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Celebran en Notre Dame el funeral por el sacerdote degollado por ...
Hamel fue degollado por dos yihadistas que grabaron su crimen en vídeo y que han sido identificados como soldados del Estado Islámico. Tras recitar un ... «Infovaticana, juil 16»
2
Un hombre muere degollado por su hijo de 18 años en Salamanca
Un hombre de 52 años ha muerto sobre las 5:30 de esta madrugada degollado, supuestamente, por su hijo de 18 años en el barrio de Chamberí, ... «Diario de Jerez, juil 16»
3
Piden al Papa que declare 'santo subito' al sacerdote degollado por ...
El sacerdote fue degollado por dos terroristas que le hicieron ponerse de rodillas antes de asesinarle y grabaron el crimen en vídeo. Maroni ha asegurado a ... «Infovaticana, juil 16»
4
Las voces de Operalia, en el Teatro Degollado
El Teatro Degollado guarda en sus muros los inicios del tenor Plácido Domingo; por sus pasillos, cuenta el cantante, corría junto con su hermana María José ... «El Universal, juil 16»
5
Lo hallan degollado
Degollado y con el cuerpo totalmente desnudo fue como se ubicó el cadáver de un hombre de aproximadamente 30 años de edad, el cual fue tirado a un ... «Diario El Mundo de Tehuacán, juil 16»
6
Investigan un posible ajuste de cuentas en el caso del joven ...
El joven afincado en Ordes Álvaro Paredes, de 24 años de edad y nacionalidad dominicana, apareció degollado pasadas las 4.30 horas de la madrugada del ... «La Voz de Galicia, juil 16»
7
Hallan a hombre degollado en la División del Norte
Isaac García, de 38 años, murió aparentemente degollado en el tejado de una casa ubicada en el cruce de las calles Pino Suárez y Lázaro Cárdenas. «Diario Digital Juárez, juil 16»
8
Hallan adolescente degollado en Santiago
Un adolescente fue hallado muerto, degollado y con varios dedos cortados en el barrio Los Solares, de Bella Vista, en Santiago. La víctima fue identificada ... «El Caribe, juin 16»
9
Un hombre muere degollado en un descampado de Móstoles
Un hombre de 30 años de edad y de nacionalidad china ha muerto degollado esta madrugada en un descampado de la localidad madrileña de Móstoles, ... «EL PAÍS, juin 16»
10
Asesinan consultor jurídico de la embajada de Suiza en su residencia
El consultor jurídico de la embajada de Suiza en el país fue degollado por desconocidos en su residencia del sector Los Ríos, de Arroyo Hondo, en el Distrito ... «Listín Diario, juin 16»

IMAGES SUR «DEGOLLADO»

degollado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Degollado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/degollado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z