Téléchargez l'application
educalingo
desheredada

Signification de "desheredada" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESHEREDADA

La palabra desheredada procede del participio de desheredar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DESHEREDADA EN ESPAGNOL

des · he · re · da · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESHEREDADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desheredada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESHEREDADA EN ESPAGNOL

définition de desheredada dans le dictionnaire espagnol

La définition de déshérité dans le dictionnaire est pauvre, manquant de moyens de subsistance.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESHEREDADA

abovedada · acordada · bordada · consolidada · dada · dedada · demandada · descuidada · deshospedada · despiadada · embovedada · emparedada · guardada · heredada · olvidada · quedada · recomendada · redada · rodada · soldada

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESHEREDADA

desharrapamiento · deshebillar · deshebrar · deshecha · deshechizar · deshecho · deshechura · deshelar · desherbar · desheredación · desheredado · desheredamiento · desheredar · deshermanar · desherradura · desherrar · desherrumbramiento · desherrumbrar · deshidratación · deshidratado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESHEREDADA

acomodada · agrandada · aguardada · alidada · andada · ayudada · bandada · bardada · brandada · convidada · cordada · degradada · desbandada · desenfadada · escaldada · infundada · mandada · mudada · nidada · retardada

Synonymes et antonymes de desheredada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESHEREDADA»

desheredada · pobre · carece · medios · vida · modernidad · literatura · comienza · publicación · promoción · poética · realismo · ficción · quot · galdós · novela · fantasia · consecuencias · assomoir · emile · zola · desheredada · this · reproduction · book · published · before · amigo · manso · melodrama · cinco · actos · prosa · perez ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desheredada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESHEREDADA

Découvrez la traduction de desheredada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desheredada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desheredada» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

剥夺继承权
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

desheredada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Disinherited
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

disinherited
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحرومين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лишенный наследства
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

deserdados
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

disinherited
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déshérité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

disinherited
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

enterbt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

勘当
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상속권을 박탈
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dipuncabut hak warisipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền hưởng di sản
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

disinherited
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

disinherited
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

disinherited
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

diseredato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wydziedziczonych
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

позбавлений спадщини
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezmoștenit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόκληρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onterf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arvlös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disinherited
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desheredada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESHEREDADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de desheredada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desheredada».

Exemples d'utilisation du mot desheredada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESHEREDADA»

Découvrez l'usage de desheredada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desheredada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La desheredada
La modernidad en literatura comienza en 1881, con la publicación de La desheredada.
Benito Pérez Galdós, José Antonio Fortes, 2007
2
La Desheredada...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Benito P Gald?'s, 2012
3
Ensayos sobre Galdós
Leopoldo Alas. LA DESHEREDADA. PRIMERA. PARTE. Después de la revolución de 1868 han aparecido en España algunas figuras literarias de excepcional ... costumbres, gustos y necesidades; es estancamiento y ruina y La Desheredada.
Leopoldo Alas, 2001
4
Literatura y cursilería
Podría confirmar esto el siguiente juicio suyo sobre La desheredada en el mismo año de su publicación (El Imparcial, 9 de Mayo de 1881): Otro aspecto de la miseria que en La desheredada está profundamente estudiado y maravillosamente ...
Carlos Moreno Hernández, 2009
5
Tormento
Edición crítica de la conocida novela de Galdós, en la que el autor ofrece una interesante confrontación entre la imaginación desbocada del folletín y la ficción verosímil de la novela realista.
Benito Pérez Galdós, Francisco Caudet, 2002
6
Las novelas de tesis de Benito Pérez Galdós
La novela de tesis Las novelas de tesis de Galdós forman parte de las llamadas novelas de primera época frente a las llamadas novelas contemporáneas que se inician en 1881 con La desheredada. El propio escritor tenía conciencia de ...
María Pilar Aparici Llanas, 1982
7
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra
... dixieren que sábana (4) » Iraisso case con eilla, et si las demás dixieren que non » trajo sábana sea eilla desheredada , et el esposo prenga «ferme de sus fiadurías et vaya su vía, et cilla finque «desheredada. Empero este ...
José Yanguas y Miranda, 1840
8
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
... aítrajo sábana sea eilla desheredada, el el esposo prenga y ferme de sus» fiad ur/as el vaya su via, et cilla finque » desheredada. Empero este desheredamiento no es da- 3» do á padre, ni á madre, 'ni á hermanas, ni á fijos » de hermanas, ...
José Yanguas y Miranda, 1840
9
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
»desheredada. Empero este desheredamiento no es da- »do á padre, ni á madre, ni á hermanas, ni á fijos »de hermanas, ni á filio de barragana; mas es dado »á fijo mayor de parcilla (de matrimonio) ó á su filio »ó á su primo cormano mayor ...
José YANGUAS MIRANDA, 1840
10
Extracto de las leyes del Fuero viejo de Castillas, con el ...
Si la soltera se casare , ó fuere con algun hombre , contra el gusto de su padre ó madre , si lo tuviese , ó contra el de sus hermanos ó de sus mas propinquos parientes , debe ser desheredada , y puedala desheredar el hermano mayor de los ...
Juan de la Reguera y Valdelomar, 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESHEREDADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desheredada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La infancia desheredada
... escribió unos versos que parecen la prefiguración de la actualidad: «Bajo la invisible tutela de un ángel, el niño desheredado se emborracha de sol». «Diario Córdoba, juil 16»
2
Dalma y Giannina Maradona se incomodaron con una pregunta en ...
... Maradona se incomodaron con una pregunta en “Los 8 escalones”. Las hijas desheredadas del Diez tuvieron que responder sobre un hecho desafortunado. «Los Andes, avril 16»
3
Diego Maradona desheredó a Dalma y Giannina
Gianinna y Dalma Maradona, a quienes Diego Maradona declaraba amar con locura, ahora son las desheredadas del testamento del Diez. Maradona se cobró ... «Los Andes, avril 16»
4
¿Qué empuja a los jóvenes votantes estadounidenses a la ...
"Se ha visto desheredada de los frutos de la industrialización y de las generaciones anteriores", apunta la presentadora. Herbert sostiene que, curiosamente, ... «RT en Español - Noticias internacionales, mars 16»
5
Las desheredadas de Paco de Lucía
Dos años después de su muerte, aún se le busca sucesor al guitarrista. Ninguna tocaora aparece en las quinielas. La tocaora canadiense Caroline Planté ... «El Español, févr 16»
6
6 famosos que fueron estrellas en 2006 y que ya nadie recuerda
Igual anda desheredada y ya no le importa generar titulares. Se viste un poco mejor, pero los novios no le duran nada igual. 2. Lindsay Lohan. La deslumbrante ... «Publimetro Chile, févr 16»
7
Bloqueada la tarjeta de crédito de la arruinada Tori Spelling
... fallecido en 2006 cuyo patrimonio estaba valorado en más de 500 millones de dólares (459 millones de euros), fue desheredada junto a su hermano, Randy. «TeleCinco.es, janv 16»
8
La desheredada
Ahora estoy de regreso en mi casa de Galicia, pero no me quito esta sensación de desheredada que me he traído de La Rioja, no sé si por el coche de mi ... «Republica.com, juil 15»
9
La penosa batalla entre Carmen Lomana y su hermano, ¿dónde ...
No es que haya sido desheredada, como se ha publicado en algunos lugares, pues el testamento es otra cosa y va por otra vía, sino que, según este ... «20minutos.es, juin 15»
10
'Sálvame Deluxe': la guerra de los Lomana y la sexualidad de ...
Aunque no puede ser desheredada del todo, pues la ley obliga a repartir como mínimo un tercio de la herencia a cada hijo, Lomana no podrá quedarse con ... «La Voz Libre, juin 15»

IMAGES SUR «DESHEREDADA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desheredada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desheredada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR