Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dedada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEDADA EN ESPAGNOL

de · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEDADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dedada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEDADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dedada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dedada dans le dictionnaire espagnol

La définition de dedada dans le dictionnaire est une partie qui peut être prise avec un doigt d'une substance qui n'est pas complètement liquide, comme le miel, le sirop, etc. En el diccionario castellano dedada significa porción que con el dedo se puede tomar de una sustancia que no es del todo líquida, como la miel, el almíbar, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «dedada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DEDADA


abovedada
a·bo·ve·da·da
acordada
a·cor·da·da
bordada
bor·da·da
consolidada
con·so·li·da·da
dada
da·da
demandada
de·man·da·da
descuidada
des·cui·da·da
desheredada
des·he·re·da·da
deshospedada
des·hos·pe·da·da
despiadada
des·pia·da·da
embovedada
em·bo·ve·da·da
emparedada
em·pa·re·da·da
guardada
guar·da·da
heredada
he·re·da·da
olvidada
ol·vi·da·da
quedada
que·da·da
recomendada
re·co·men·da·da
redada
re·da·da
rodada
ro·da·da
soldada
sol·da·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DEDADA

decuso
dedal
dedalera
dédalo
dedazo
dedeo
dedeté
dedicación
dedicado
dedicar
dedicativa
dedicativo
dedicatoria
dedicatorio
dedición
dedignar
dedil
dedillo
dedo
dedocracia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DEDADA

acomodada
agrandada
aguardada
alidada
andada
ayudada
bandada
bardada
brandada
convidada
cordada
degradada
desbandada
desenfadada
escaldada
infundada
mandada
mudada
nidada
retardada

Synonymes et antonymes de dedada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEDADA»

dedada miel porción dedo puede tomar sustancia todo líquida como almíbar voces ciencias artes engafíar entretener promesas palabras intento cumplir îas alguna friolera tenir baleine lactare haceos comeros moscas refran dénota mucha suavidad nbsp dedada sucede prend avec dozg digita cóllzgi pote ademas sentido literal toma pequeño deleite cosa corte decusáda decusáta mifmo cortada conde herrera carta juan__domingo lazqueti jeometría axiticuarios tomár fucede nuevo mallorquin latin quod digito colligi potest mél hace beneficio otro para entretenerle esperan

Traducteur en ligne avec la traduction de dedada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEDADA

Découvrez la traduction de dedada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dedada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dedada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

轻拍
1325 millions de locuteurs

espagnol

dedada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थपका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ربت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мазок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bagatela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেপন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

touche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klecks
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軽くたたきます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소량
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

DAB
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंचित अलगद स्पर्श करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurulamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tamponare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zimnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мазок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tampona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επάλειψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

DAB
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dab
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dAB
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dedada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEDADA»

Le terme «dedada» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.543 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dedada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dedada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dedada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEDADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dedada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dedada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dedada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEDADA»

Découvrez l'usage de dedada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dedada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Da r dedada de miel , engafíar , entretener con promesas , y palabras , sin intento de cumplir- îas , ó cumplir con alguna friolera. Fr. Tenir en baleine. Lat. Lactare. Haceos miel, y comeros han moscas, refran que dénota que la mucha suavidad ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
2
Diccionario castellano:
DEDADA , la porción que se puede tomar en un dedo , como sucede con la miel, &c. Fr. Ce qm' se prend avec le dozg , Ú-c. Lat. Amd digita cóllzgi pote/Z. DEDADA DE MIEL, ademas del sentido literal, le toma por un pequeño deleite, ó cosa ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
jim , V. Corte. DECUSáDA , ó DECUSáTA , lo mifmo que cortada, V. y Conde , y Herrera , Carta á D.juan__Domingo Lazqueti ; es voz de Jeometría, y de Axiticuarios. DEDADA , la porción que le puede tomár en un dedo , como fucede con la ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Dedada, f. Quod digito colligi potest. ¡1 — DE MÉL. met. Lo que se hace en beneficio de otro para entretenerle en su esperan- aa, ó para consolarle de lo que no ha logrado. J)edadademiel. met. Assentatiuncula. || La señal que queda en ...
Juan José Amengual, 1858
5
La muerte del Emperador Carlos V. hasta el principio del ...
Famianus Strada (S.J.), Melchior de Novar, Lambert Causé, Henricus Verdussen II, Cornelius Verdussen. querían convertir el fabulofo oro en azero , con que confejo de ijierrieflen el nombre de la nación ; como fuccedió en •otras ocafiones.
Famianus Strada (S.J.), Melchior de Novar, Lambert Causé, 1701
6
Diccionario italiano-galego
... a otros, hasta el número de diez. DECURSO, sm. Decurso, sucesión, transcurso del tiempo. DECUSADO, DA, adj. Decusado, en forma de cruz o de aspa. DEDA, sf. Dedo del pie. DEDADA, sf. Huella digital, impronta que dejan los dedos ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Diccionario de la lengua castellana
decurión de decuriones , El estudiante destinado & tomar la lección á lo» decuriones. DECÜRSAS , s. f. pl for. Réditos piídos de los censos. DECURSO , 8. m. Suoesion ó continuación del tiempo. £ DEDADA , s. f. Porción que se puede tomar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario Catalan-Castellano
... saber una cosa al dedillo. [garrafar. # tráurer de entre dits. desen- Dita. f. postura. # donar dita. ir. hacer postura. — met. meter la cucharada. # tráurer de dita. fr. sacar de la puja. Ditada. f. dedada. — de mel. dedada de miel, ftoreo , lamedor.
Magín Ferrer, 1839
9
Su prosa y poesía en Colombia
Los sensuales que somos nos prendimos especialmente a la última. Nos justificaba un poco el venir saliendo de una época de odas tan malas como largas, y daba gusto leer poemas cortos en dedada de miel y hacerlos en la misma dedada ...
Gabriela Mistral, Otto Morales Benítez
10
En las afueras de Jericó: Recuerdos de los años con san ...
Una dedada de miel No todo fueron sinsabores en aquella época. De vez en cuando, el Señor daba al Padre «una dedada de miel», como él decía. Esta vez fue la gallarda actitud del neocardenal John Joseph Wright, obispo de Pittsburg ...
Julián Herranz, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEDADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dedada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El voto Republicano
... nación estadounidense siguiendo el proceso de inmigración que establece la ley y que han tenido que esperar años, más de una dedada en muchos casos, ... «Metrord, juil 16»
2
O fim da dedada?
Mas esse mesmo estudo que atribuiu maior importância à "dedada", agora, foi acusado de ter problemas metodológicos. Pesquisadores de Harvard acabam de ... «Super, juil 16»
3
Jovem é preso após estuprar mulher em boate: 'me deu dedada', diz ...
"Ele me deu uma dedada e depois bateu na minha testa com uma garrafa de cerveja", disse a vítima ao G1 durante a confecção do boletim de ocorrência. «Globo.com, juin 16»
4
Lutador do UFC sofre fratura no rosto e reclama de dedada no olho
O norte-americano Travis Browne derrotou o compatriota Matt Mitrione em duelo pelos pesados do UFC Fight Night: Dillashaw x Cruz deste domingo, em ... «UOL, janv 16»
5
Famoso por 'dedada' em Cavani, chileno alega problemas pessoais ...
Famoso por provocado o atacante Edinson Cavani com uma "dedada" em partida pelas quartas de final da Copa América do ano passado e provocado a ... «ESPN.com.br, janv 16»
6
Possível reforço do Cruzeiro já comemorou gol com 'dedada' em ...
O Cruzeiro quer reforçar o meio de campo e já tem acordo com seu primeiro volante a pedido do técnico Deivid. Trata-se do colombiano Gustavo Cuéllar que ... «Torcedores.com, déc 15»
7
Cunha nega viagem a Cuba, mas filha posta "dedada"
Presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), correu para desmentir a informação de que teria viajado para Cuba, para passar as festas de final de ano ... «Brasil 247, déc 15»
8
UFC FN 80: Serginho rouba a cena com vitória por nocaute
Logo nos segundos iniciais de seu combate contra Kevin Casey, o campeão do TUF Brasil 3 aplicou uma dedada acidental no olho do norte-americano, o que ... «SUPER LUTAS, déc 15»
9
Cavani perdoa Jara em reencontro após dedada: “Me pediu ...
Na ocasião, Cavani revidou com um tapa ofensas de Jara sobre seu pai, que tinha provocado um acidente de trânsito dias antes, e uma dedada. A ação do ... «Globo.com, nov 15»
10
Antes do reencontro, Cavani diz que dedada de Jara já é passado
Motivo de polêmica na Copa América, a dedada de Gonzalo Jara em Cavani é assunto encerrado. Ao menos é o que diz o atacante uruguaio. Em entrevista ao ... «Jornal de Brasília, oct 15»

IMAGES SUR «DEDADA»

dedada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dedada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dedada>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z