Téléchargez l'application
educalingo
desinvertir

Signification de "desinvertir" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESINVERTIR EN ESPAGNOL

de · sin · ver · tir


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESINVERTIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desinvertir est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DESINVERTIR EN ESPAGNOL

définition de desinvertir dans le dictionnaire espagnol

La définition de disinvest dans le dictionnaire espagnol est de retirer un capital investi. Une autre signification de dessaisir dans le dictionnaire est aussi le sentiment.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESINVERTIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desinvierto
desinviertes / desinvertís
él desinvierte
nos. desinvertimos
vos. desinvertís / desinvierten
ellos desinvierten
Pretérito imperfecto
yo desinvertía
desinvertías
él desinvertía
nos. desinvertíamos
vos. desinvertíais / desinvertían
ellos desinvertían
Pret. perfecto simple
yo desinvertí
desinvertiste
él desinvirtió
nos. desinvertimos
vos. desinvertisteis / desinvirtieron
ellos desinvirtieron
Futuro simple
yo desinvertiré
desinvertirás
él desinvertirá
nos. desinvertiremos
vos. desinvertiréis / desinvertirán
ellos desinvertirán
Condicional simple
yo desinvertiría
desinvertirías
él desinvertiría
nos. desinvertiríamos
vos. desinvertiríais / desinvertirían
ellos desinvertirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desinvertido
has desinvertido
él ha desinvertido
nos. hemos desinvertido
vos. habéis desinvertido
ellos han desinvertido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desinvertido
habías desinvertido
él había desinvertido
nos. habíamos desinvertido
vos. habíais desinvertido
ellos habían desinvertido
Pretérito Anterior
yo hube desinvertido
hubiste desinvertido
él hubo desinvertido
nos. hubimos desinvertido
vos. hubisteis desinvertido
ellos hubieron desinvertido
Futuro perfecto
yo habré desinvertido
habrás desinvertido
él habrá desinvertido
nos. habremos desinvertido
vos. habréis desinvertido
ellos habrán desinvertido
Condicional Perfecto
yo habría desinvertido
habrías desinvertido
él habría desinvertido
nos. habríamos desinvertido
vos. habríais desinvertido
ellos habrían desinvertido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desinvierta
desinviertas
él desinvierta
nos. desinvirtamos
vos. desinvirtáis / desinviertan
ellos desinviertan
Pretérito imperfecto
yo desinvirtiera o desinvirtiese
desinvirtieras o desinvirtieses
él desinvirtiera o desinvirtiese
nos. desinvirtiéramos o desinvirtiésemos
vos. desinvirtierais o desinvirtieseis / desinvirtieran o desinvirtiesen
ellos desinvirtieran o desinvirtiesen
Futuro simple
yo desinvirtiere
desinvirtieres
él desinvirtiere
nos. desinvirtiéremos
vos. desinvirtiereis / desinvirtieren
ellos desinvirtieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desinvertido
hubiste desinvertido
él hubo desinvertido
nos. hubimos desinvertido
vos. hubisteis desinvertido
ellos hubieron desinvertido
Futuro Perfecto
yo habré desinvertido
habrás desinvertido
él habrá desinvertido
nos. habremos desinvertido
vos. habréis desinvertido
ellos habrán desinvertido
Condicional perfecto
yo habría desinvertido
habrías desinvertido
él habría desinvertido
nos. habríamos desinvertido
vos. habríais desinvertido
ellos habrían desinvertido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desinvierte (tú) / desinvertí (vos)
desinvertid (vosotros) / desinviertan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desinvertir
Participio
desinvertido
Gerundio
desinvirtiendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESINVERTIR

advertir · compartir · controvertir · convertir · curtir · departir · desadvertir · divertir · evertir · impartir · impertir · invertir · partir · pervertir · reconvertir · reinvertir · repartir · revertir · subvertir · surtir

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESINVERTIR

desinsectar · desinstalación · desinstalar · desintegración · desintegrar · desinteligencia · desinterés · desinteresada · desinteresadamente · desinteresado · desinteresal · desinteresar · desinteresarse · desintestinar · desintoxicación · desintoxicar · desintubar · desinvernar · desinversión · desiño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESINVERTIR

asistir · combatir · competir · descurtir · despartir · discutir · encurtir · enfortir · enfurtir · existir · infurtir · mártir · permitir · protomártir · repetir · resurtir · sentir · transmitir · tripartir · vestir

Synonymes et antonymes de desinvertir dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESINVERTIR»

desinvertir · retirar · capital · invertido · otro · también · sentir · crear · sobrevivir · cómo · evolucionan · prosperan · empresas · porque · permite · evolución · posterior · crecimiento · decir · correctamente · seguir · creciendo · evolucionando · todo · directivo · debería · indicar · simultáneamente · qué · cosas · invertir · cuáles · como · américa · latina · dirección · planificación · estratégica · matriz · arthur · little · madurez · industria · posición · competitiva · mantener · ganar · intervenir · introducción · participación · selectivamente · mentener · nbsp · estrategia · planes · para · empresa · cuadro · mando · mínima · inversión · sostenible · selectiva · desinvertir · débil · agresivamente · alta · manual · consultor · marketing · tomar · decisiones · esto · implica · grandes · presiones · competidoras · recomienda · negocio · menos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desinvertir à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESINVERTIR

Découvrez la traduction de desinvertir dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de desinvertir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desinvertir» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

撤资
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

desinvertir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Divest
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विनिवेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالا تستثمر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изымать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desinvestir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

disinvest
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

désinvestir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

disinvest
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

disinvest
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

disinvest
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

투자 철수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

disinvest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

disinvest
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பங்குளை விற்பதற்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

disinvest
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eritebilmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disinvestire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

o wycofaniu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вилучати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezinvestească
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποεπένδυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onttrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spararnas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selge seg ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desinvertir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESINVERTIR»

Tendances de recherche principales et usages générales de desinvertir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desinvertir».

Exemples d'utilisation du mot desinvertir en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESINVERTIR»

Découvrez l'usage de desinvertir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desinvertir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crear y sobrevivir: cómo evolucionan y prosperan las empresas
... porque permite la evolución posterior y el crecimiento. Es decir, desinvertir correctamente es seguir creciendo y evolucionando. Todo directivo debería indicar simultáneamente en qué cosas hay que invertir y en cuáles hay que desinvertir.
José María Cardona Labarga, 1988
2
Dirección y planificación estratégica en las empresas y ...
La matriz de Arthur D. Little Matriz de madurez de la industria/posición competitiva M Mantener o ganar Intervenir Intervenir Introducción a participación selectivamente y selectivamente o d mentener participación desinvertir u r Mantener o ...
Andrés Fernández Romero, 2010
3
Estrategia y planes para la empresa: con el cuadro de mando ...
Mínima inversión o desinvertir. Sostenible Inversión selectiva. Inversión selectiva Mínima inversión o desinvertir. Desinvertir Débil Invertir o desinvertir. Invertir agresivamente o desinvertir. Invertir agresivamente o desinvertir. Desinvertir • Alta ...
Antonio Francés, 2006
4
MANUAL DEL CONSULTOR DE MARKETING: Cómo tomar decisiones ...
Esto implica grandes presiones competidoras, por lo que se recomienda desinvertir en el negocio menos atractivo, a fin de obtener fondos con los que levantar barreras que protejan a los mejores. Cartera amenaza: Un negocio vaca cercano ...
Lorenzo Iniesta, Isabel Iniesta, 2010
5
Direccion de Marketing: Conceptos Esenciales
Las tres celdas de la esquina inferior derecha indican UEN con poco atractivo total, que la empresa podría cosechar o desinvertir.9 Además de identificar la posición actual de cada UEN en la matriz, la gerencia debe pronosticar su posición ...
Philip Kotler, 2003
6
Dirección estratégica: un enfoque práctico : principios y ...
Salvo alguna razón que justifique su existencia se debe cosechar y desinvertir. Son trampas de liquidez ya que debido a su baja cuota de mercado sus ratios de rentabilidad son muy bajos y obligan a inmovilizar recursos de la empresa útiles  ...
Miguel Arjona Torres, 1999
7
International Business (Spanish Translation):
Las empresas tienden a esperar demasiado para desinvertir, probando en su lugar medios costosos para mejorar el rendimiento. Los gerentes locales, que temen perder sus posiciones si la empresa abandona una operación, proponen  ...
John D. Daniels, Lee H. Radebaugh, Daniel P. Sullivan, 2004
8
MANUAL DEL CONSULTOR DE MARKETING: Cómo tomar decisiones ...
Esto implica grandes presiones competidoras, por lo que se recomienda desinvertir en el negocio menos atractivo, a fin de obtener fondos con los que levantar barreras que protejan a los mejores. Cartera amenaza: Un negocio vaca cercano ...
Lorenzo Iniesta Collaut, Isabel Iniesta Alemán, 2010
9
Marketing internacional
En casos de debilidad relativa en mercados en crecimiento, la posición de la compañía puede tener que ser reforzada (a través de adquisiciones o alianzas estratégicas) o tal vez sea necesaria una decisión de desinvertir. Por ejemplo ...
Michael R. Czinkota, Ilkka A. Ronkainen, 2004
10
Estrategía para la empresa en América Latina
... Desinversión selectiva Desinvertir y retirarse PosiciónXEtapa competitiva\ Cuadro 5.5 Estrateg f/os de Inversión de la w atrlz de ciclo de vida Embriónica Crecimiento Madurez Declinación Dominante Invertir a una tasa mas rápida que la ...
Antonio Francés, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESINVERTIR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desinvertir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amaga minera con desinvertir en México
Debido al litigio que mantiene con el Servicio de Administración Tributaria (SAT), la minera canadiense Primero Mining abandonaría sus proyectos en México. «El Diario de Chihuahua, juin 16»
2
Eroski no descarta cerrar algún hipermercado más
Eroski tiene 600 millones en activos para desinvertir y no descarta cerrar algún hipermercado más. La cooperativa de consumo vasca tiene 28 hipermercados ... «Vozpopuli, avril 16»
3
Sacyr desmiente que quiera desinvertir en Repsol
Sacyr se ha apresurado a mandar una comunicación a la CNMV para desmentir las informaciones que hoy publica Expansión y que apuntan a que la ... «Estrategias de Inversión, avril 16»
4
GE firma negocios por 157000 mdd como parte de su desinversión ...
El conglomerado estadounidense General Electric Co firmó 157 mil millones de dólares en negocios en 2015 como parte de sus esfuerzos por desinvertir en ... «El Financiero, janv 16»
5
Desinvertir en energía sucia
Desinvertir en energía sucia. Es la nueva consigna del lobby verde. Más de 500 instituciones, que manejan más de 3,4 billones de dólares (3,21 billones de ... «La Vanguardia, déc 15»
6
"Latinoamérica no se puede permitir desinvertir en infraestructuras ...
Elena Nieto, gerente de estudios económicos de Cemex, ha dibujado un escenario positivo para el sector inmobiliario en España. La representante de la ... «elEconomista.es, nov 15»
7
Soriana debe desinvertir más en zona centro por La Cómer
Los analistas tampoco descartaron posibles desinversiones (venta de activos) en la zona norte del país, donde la empresa de Ricardo Martín Bringas tiene ... «El Universal, oct 15»
8
Haya Real Estate eleva sus beneficios tras desinvertir 1.800 ...
La sociedad pretende cerrar el año con una cifra de ventas que alcance los 3.700 millones de euros, con la desinversión de activos de sus grandes clientes, ... «idealista news, août 15»
9
Cemex avanza en venta de activos: CEO
Cemex está avanzando en su programa de venta de activos y ya ha identificado unos 100 millones de dólares para desinvertir en el marco de un plan para ... «El Financiero, mars 15»
10
¿Desinvertir en petróleo?
La Semana Internacional del Petróleo (IPW) desembocó inesperadamente a orillas del río Támesis en el Gran Día Mundial de la Desinversión. Los más de ... «El Mundo, févr 15»

IMAGES SUR «DESINVERTIR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desinvertir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desinvertir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR