Téléchargez l'application
educalingo
despropósito

Signification de "despropósito" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESPROPÓSITO EN ESPAGNOL

des · pro ·  · si · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPROPÓSITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Despropósito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESPROPÓSITO EN ESPAGNOL

définition de despropósito dans le dictionnaire espagnol

La définition du non-sens dans le dictionnaire est sens ou fait hors de la raison, du sens ou de la commodité.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPROPÓSITO

antiparásito · apósito · apropósito · crédito · depósito · ectoparásito · endoparásito · epiparásito · éxito · expósito · hemiparásito · hiperparásito · ínsito · opósito · parásito · pósito · prepósito · propósito · semiparásito · tránsito

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPROPÓSITO

desprogramación · desprogramar · desprolija · desprolijo · despropiar · desproporción · desproporcionada · desproporcionado · desproporcionar · despropositada · despropositado · desprotección · desproteger · desprotegida · desprotegido · desproveer · desproveídamente · desproveimiento · desprovista · desprovisto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPROPÓSITO

ámbito · bonito · busito · despuesito · detrasito · distrito · escrito · exquisito · gratuito · mansito · pasito · pisapasito · pisito · prerrequisito · quesito · quito · requisito · sito · tucusito · vasito

Synonymes et antonymes de despropósito dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESPROPÓSITO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «despropósito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DESPROPÓSITO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «despropósito» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPROPÓSITO»

despropósito · desatino · dislate · disparate · equivocación · error · incoherencia · incongruencia · inconveniencia · acierto · dicho · hecho · fuera · razón · sentido · conveniencia · padre · hijo · mujer · despropósito · cómico · quimera · fértil · teoría · historia · fosa · lorca · crónica · gran · organizador · derrotas · escritor · político · joaquín · leguina · voces · más · críticas · este · país · explica · forma · ácida · tapujos · consecuencias · políticas · traído · consigo · ideas · ocurrencias · aportadas · actuaciones · artísticas · espacios · coalición · impolítico · música · ensayo · sobre · idioma · derecho · lengua · castellana · simpleza · necesidad · refieren · estas · palabras · idea · tiene · cosa · creo · saber · ignora · sandeces · solo · profieren · corto · entendimiento · escasa · ilustracion · memórias · póstumas · brás · cubas · olhai · daqui · setenta · anos · sujeito · magro · amarelo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de despropósito à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESPROPÓSITO

Découvrez la traduction de despropósito dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de despropósito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despropósito» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

荒谬
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

despropósito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

absurdity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूर्खता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سخافة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нелепость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

absurdo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অর্থহীনতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

absurdité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemustahilan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Absurdität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不条理
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부조리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

budi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi lý
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அபத்தத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुर्खपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anlamsızlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

assurdo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

absurd
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

безглуздість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

absurditate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραλογισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

absurditeit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

absurditet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

absurditet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de despropósito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPROPÓSITO»

Tendances de recherche principales et usages générales de despropósito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despropósito».

Exemples d'utilisation du mot despropósito en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPROPÓSITO»

Découvrez l'usage de despropósito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despropósito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de un despropósito: ZP, el gran organizador de derrotas
El escritor y político Joaquín Leguina, una de las voces más críticas de este país, explica de una forma ácida y sin tapujos las consecuencias políticas que han traído consigo las «ideas» y las «ocurrencias» aportadas por una ...
Joaquín Leguina, 2014
2
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
DESPROPÓSITO. — SIMPLEZA. — NECESIDAD. Se refieren estas palabras á la idea del error que se tiene de una cosa que se creo saber, y se ignora. Las sandeces solo las profieren los de corto entendimiento y de escasa ilustracion.
Pedro Maria de Olive, 1852
3
Memórias póstumas de Brás Cubas
Olhai: daqui a setenta anos, um sujeito magro, amarelo, grisalho, que não ama nenhuma outra coisa além dos livros, inclina-se sobre a página anterior, a ver se lhe descobre o despropósito; lê, relê, treslê, desengonça as palavras, saca uma  ...
Machado de Assis, 1975
4
Memorias póstumas de Blas Cubas
EL BIBLIÓMANO Tal vez suprima el capítulo anterior, entre otros motivos porque hay en las últimas líneas una frase muy parecida a un despropósito, y yo no quiero ser pasto de la crítica del futuro. Mirad: de aquí a setenta años un individuo ...
Machado De Assis, 2007
5
Bajo el Fuego Cruzado. Artículos Sociopolíticos (2005)
despropósito. Una sentencia, todavía no firme, condena al Estado a indemnizar a los padres de las que todos conocemos como "las niñas de Alcasser". El estado, como responsable civil subsidiario del despropósito cometido por uno de sus ...
6
La respuesta del derecho penal ante los nuevos retos
Pero, la redacción del precepto nos lleva a un nuevo contrasentido y, por ende, a un nuevo despropósito jurídico: obsérvese que, según la redacción del precepto, si existe autorización del titular del coto de caza no se comete el delito de ...
Antonio Cuerda Riezu, Rafael Alcácer Guirao, 2006
7
Bagagem
A. despropósito. o. "Ihou pora o teto, a telha parecia um quadrado de doce. Ah! — falou sem se dar conta que descobria, durando desde a infancia, aquela hora do dia, mais um galo cantando, um corte de trator, as tres camadas de terra, ...
Adélia Prado, 2000
8
Madrid no tiene arreglo: crónica de costumbres de un ...
TRILOGÍA DEL DESPROPÓSITO: LA ALMUDENA, EL CUBO DE MONEO Y EL GASÓN "Todo lo que no es tradición es plagio" Eugenio D'Ors Decía el malogrado periodista Santiago Amón que hubiera sido mejor que la Almudena se ...
José María Blanco Corredoira, 2007
9
Actas del I Encuentro Franco-Alemán de Hispanistas (Mainz ...
2. Duração, extensão ou intensidade extremas; imenso ..." despropósito [De des- + propósito]. Sjn. 1. Falta de propósito; desapropósito. 2. destempero; descomedimento; estouvamento. 3. Dito ou ato sem propósito. 4. Bros. V. quantidade (3).
Christoph Strosetzki, Jean-François Botrel, Manfred Tietz, 1991
10
La enfermedad de la vida: desde el casino de Coyanza
desde el casino de Coyanza Onésimo Fernández Rubio. Capítulo 10. VIEJOS TEMAS CANDENTES: DROGADICCIÓN Y ANOREXIA Antecedentes de un despropósito La drogodependencia La anorexia ANTECEDENTES DE UN ...
Onésimo Fernández Rubio, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPROPÓSITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme despropósito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El despropósito de las ventas del Barça: gasta 80 millones y solo ...
Al Fútbol Club Barcelona no le salen las cuentas. El conjunto culé, pese a estar reforzándose con garantías en la plantilla este verano, no consigue sacar ... «ecodiario, juil 16»
2
PP lleva al Parlamento el "despropósito" de la Junta en la ...
El secretario general del PP de Huelva, David Toscano ha informado de que el PP somete este miércoles la urgencia de este asunto en la Mesa del Parlamento ... «20minutos.es, juil 16»
3
La Comunidad ve "absoluto despropósito" que Carmena plantee ...
El consejero de Presidencia y Justicia y portavoz el Gobierno regional, Ángel Garrido, ve un "absoluto despropósito" que el Ayuntamiento se plantee implicar a ... «Te Interesa, juil 16»
4
Dioses de Egipto, el despropósito
La mitología egipcia, con permiso de la griega, es una de las más ricas y hermosas de la historia. Su forma preciosista de explicar los acontecimientos ... «Expansión.com, juin 16»
5
José Urquizo: Informe del caso agendas de Nadine es un ...
Asimismo consideró que este informe es “un despropósito” e indicó que es “desatinada” la actitud del titular de esta comisión Gustavo Rondón al buscar ... «América Televisión, juin 16»
6
Mayte Pérez tilda de "despropósito" limitar las pruebas deportivas ...
En Aragón se disputan casi 300 pruebas deportivas en carretera a lo largo del año. En declaraciones a los medios de comunicación, Mayte Pérez ha ... «20minutos.es, mai 16»
7
La autora del despropósito
WoodyAllen dijo en una ocasión que la vocación del político de carrera es hacer de cada solución un problema. Seguramente se inspiró en Groucho Marx, que ... «La Vanguardia, mai 16»
8
Tarifazo al gas: “Esto es un despropósito, una locura”
Su presidente, Rodolfo Novelle dijo en FM Dimensión que “todos sabíamos que el ajuste se tenía que hacer, pero esto es un despropósito, una locura. «FM Dimensión - El Calafate, mai 16»
9
Cuenta atrás para un despropósito
Había un choque de principios y se impuso el pragmatismo. El gobierno municipal ya puede presumir de haber conseguido la paz social en el Ayuntamiento y, ... «Sur Digital, mai 16»
10
¿Quién es el culpable del despropósito de la puesta en escena de ...
¿Quién es el culpable del despropósito de la puesta en escena de Barei en ... cuenta con una cantante con personalidad todo lo demás sea un despropósito. «Lainformacion.com, mai 16»

IMAGES SUR «DESPROPÓSITO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despropósito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desproposito>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR