Téléchargez l'application
educalingo
destreza

Signification de "destreza" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESTREZA

La palabra destreza procede de diestro.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DESTREZA EN ESPAGNOL

des · tre · za


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESTREZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Destreza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESTREZA EN ESPAGNOL

définition de destreza dans le dictionnaire espagnol

La définition de compétence dans le dictionnaire espagnol est compétence, art, amende ou propriété avec laquelle quelque chose est fait. Une autre signification de la dextérité dans le dictionnaire est aussi l'escrime.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESTREZA

agreza · aspereza · careza · cereza · choreza · clareza · dureza · endereza · entereza · fiereza · freza · ilustreza · impureza · ligereza · madureza · pereza · pobreza · pureza · rareza

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESTREZA

destral · destraleja · destralero · destramar · destrancar · destrato · destrejar · destrenzar · destrera · destrero · destributar · destricia · destrincar · destripacuentos · destripador · destripadora · destripamiento · destripar · destripaterrones · destrísima

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESTREZA

belleza · cabeza · certeza · cerveza · corteza · delicadeza · firmeza · fortaleza · gentileza · grandeza · jueza · limpieza · maleza · naturaleza · nobleza · pieza · proeza · realeza · riqueza · tristeza

Synonymes et antonymes de destreza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESTREZA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «destreza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DESTREZA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «destreza» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESTREZA»

destreza · aptitud · arte · capacidad · desenvoltura · experiencia · facultad · habilidad · industria · maestría · maña · pericia · práctica · talento · impericia · ineptitud · torpeza · militar · educacion · fisica · motriz · diferencia · entre · visual · mental · primor · propiedad · hace · algo · otro · también · esgrima · compendio · fundamentos · verdadera · resumen · armas · treinta · cartilla · sacada · tratado · elemental · sable · tretas · vulgar · comun · espada · sola · principios · universales · reglas · generales · grabado · colección · galería · desarrollo · manual · lenguaje · juegos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de destreza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESTREZA

Découvrez la traduction de destreza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de destreza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «destreza» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

灵巧
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

destreza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

skill
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निपुणता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

براعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сноровка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

destreza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চাতুরী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dextérité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketangkasan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Geschicklichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

熟練
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dexterity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khéo tay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திறமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हातोटी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beceri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

destrezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zręczność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вправність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dexteritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδεξιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behendigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fingerfärdighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

behendighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de destreza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESTREZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de destreza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «destreza».

Exemples d'utilisation du mot destreza en espagnol

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «DESTREZA»

Citations et phrases célèbres avec le mot destreza.
1
Henri Frédéric Amiel
La destreza ayuda en todo, pero no basta.
2
Kazimierz Brandys
El hombre dotado de inteligencia puede con el don de saber que posee, conseguir la capacidad necesaria para toda la técnica y destreza artística.
3
Aristóteles
La inteligencia consiste no sólo en el conocimiento, sino también en la destreza de aplicar los conocimientos en la práctica.
4
Chamfort
La habilidad es a la astucia lo que la destreza a la estafa.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «DESTREZA»

El uso hace diestro, y la destreza maestro.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESTREZA»

Découvrez l'usage de destreza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec destreza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metodología de las destrezas sobre colchoneta y cajón
La obtención de destreza física no es su objetivo central. La mera consecución de la destreza es adiestramiento, no educación. La gimnasia formativa pretende que el hombre aprenda a utilizar su destreza para generar conocimientos, ...
Mariano Giraldes, Alberto Dallo, 1985
2
Apuntes de relación de ayuda
La. destreza. de. personalizar,. la. confrontación. y. la. relación. de. ayuda. como. proceso. Lasta ahora hemos presentado la actitud de la empatía, la de la aceptación incondicional, o consideración positiva, las destrezas de escuchar ...
José Carlos Bermejo, 1998
3
Aprendizaje y enseñanza de una segunda lengua
Kristi Jauregi Ondarra Hogeschool van Utrecht, Universidad de Utrecht 1 . INTRODUCTION En el presente artfculo nos proponemos reflexionar sobre la esencia de la destreza auditiva, destacar su importancia en el proceso de adquisicion de ...
María José Coperías, M. José Coperías Aguilar, Jordi Redondo, 2000
4
DE Los Simulacros y Ejercicios para Mejorar la Destreza de ...
Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent: ...
Allan P. Sand, 2012
5
Principios universales y reglas generales de la verdadera ...
Los compases son siete, y todos muy necesarios para el manejo de la verdadera destreza , los que no se deben ignorar, y son recto , extraño, trepidante, curva, tramo versa], retrocedcnt: de transversal, ¡mixto de transverMl y turno. Para su ...
Manuel Antonio de Brea, 1805
6
ENCICLOPEDIA DE LOS JUEGOS. Las reglas de 500 juegos (Bicolor)
Para jugar en familia o con los amigos.
‎2003
7
Manual de juegos menores
Juegos. de. fuerza. y. destreza. Sistemática I — Luchas de tracción e impulsión. 1 . Tirón y tracción. 2. Tracción, desplazamiento, empuje. II — Juegos de equilibrio. III — Formas varias. En los juegos de fuerza y de agilidad la división alcanza ...
Erika Döbler, Hugo Döbler, 1984
8
EJERCICIO TERAPÉUTICO. Fundamentos y técnicas
La destreza requiere coordinación, agilidad, equilibrio, sincronización y velocidad. A menudo, la velocidad se emplea para medir la capacidad para realizar una actividad que requiere destreza, lo cual implica que cuanto más rápido pueda ...
Carolyn Kisner, Lynn A. Colby, 2005
9
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
DESTREZA. Cualidad de acción que generalmente se aplica á pormenores. Hay destreza de manos lo mismo que destreza de entendimiento: la primera es frecuente, y se adquiere con la sola perseverancia del hábito, la segunda es mucho ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
10
Relación de ayuda, acción social y marginación: material de ...
/a destreza de personalizar es de suma importancia en el acompañamiento de las personas en proceso de integración. Consiste, como es sabido, en evitar que tanto el ayudante como el ayudado generalicen, y se traduce en la habilidad del  ...
José Carlos Bermejo, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESTREZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme destreza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Astures frente a Romanos
Carrera de cuadrigas y aurigas, fuerza y destreza para ser el vencedor, carrera de literas, en donde la habilidad de los corredores ha sido vital para ganar, ... «leonoticias.com, juil 16»
2
Como peces en el agua
A los siete años ya mostró gran destreza en el agua y llegó a ser campeón nacional. A los 19 (la misma edad que hoy tiene su hijo), José Quintanilla dio sus ... «El Deber, juil 16»
3
La Comunidad de Madrid convoca 113 plazas para el cuerpo de ...
Además, con objeto de conocer el grado de destreza en la conducción de vehículos pesados, se llevará a cabo una prueba de maniobras y circulación con un ... «El Mundo, juil 16»
4
Lo que dejó la pista de La Rural
Dicen que hace unos días en la raza hicieron lo mismo en la Rural y el presidente de la entidad, Luis Miguel Etchevehere, sugirió que repitieran esa destreza ... «LA NACION, juil 16»
5
Mascotas de película en la playa canina de Agua Amarga
La preferida por los perros fue el circuito de «agility», donde las mascotas exhibieron su destreza para superar obstáculos de todo tipo. Los niños, por su parte, ... «Información, juil 16»
6
La Gilica se encarna en Farruquito
... en tanto que si hizo de los fandangos una historia de gran densidad humana, navegó por las aguas agitadas de las bulerías con la misma destreza que sólo ... «El Mundo, juil 16»
7
Atleta logra caer a más de 25 mil pies de altura sin paracaídas en EUA
Aikins logró este sábado por la noche esa impresionante caída gracias a su destreza y a una red de dimensiones de menos de la mitad de una cancha de ... «Terra.com, juil 16»
8
Una "Pamplonada" cierra la fiesta en Píllaro, ciudad de "diablos" en ...
Los animales salen en seguidilla con un intervalo de unos 80 metros y los jóvenes los esperan, ya sea para correr o para demostrar alguna destreza con ... «eldiario.es, juil 16»
9
El Museo de Arte de Los Ángeles abre la puerta a la mente de ...
Michael Govan, director ejecutivo de LACMA, destacó del cineasta "su enorme destreza para desdibujar los límites entre el tiempo y el espacio, la historia y la ... «eldiario.es, juil 16»
10
La vida con Parkinson: una pelea cotidiana que se aprende a dar
... la reducción de la gestualidad, el apocamiento de la voz y las dificultades para caminar, escribir o realizar cualquier tarea que requiera una destreza fina. «Diario El Día, juil 16»

IMAGES SUR «DESTREZA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Destreza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/destreza>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR