Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "destrera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESTRERA

La palabra destrera procede del latín dextra, la mano derecha.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESTRERA EN ESPAGNOL

des · tre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESTRERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Destrera est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESTRERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «destrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de destrera dans le dictionnaire espagnol

La définition de destrera dans le dictionnaire est adroite, habile et pratiquée dans les bras. En el diccionario castellano destrera significa diestro, experto, ejercitado en las armas.

Cliquez pour voir la définition originale de «destrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESTRERA


arbitrera
ar·bi·tre·ra
buitrera
bui·tre·ra
cabrera
ca·bre·ra
carrera
ca·rre·ra
catrera
ca·tre·ra
contrera
con·tre·ra
cuatrera
cua·tre·ra
faltrera
fal·tre·ra
letrera
le·tre·ra
matrera
ma·tre·ra
mohatrera
mo·ha·tre·ra
ostrera
os·tre·ra
petrera
pe·tre·ra
postrera
pos·tre·ra
potrera
po·tre·ra
rastrera
ras·tre·ra
salitrera
sa·li·tre·ra
teatrera
te·a·tre·ra
utrera
tre·ra
ventrera
ven·tre·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESTRERA

destrabar
destrabazón
destral
destraleja
destralero
destramar
destrancar
destrato
destrejar
destrenzar
destrero
destreza
destributar
destricia
destrincar
destripacuentos
destripador
destripadora
destripamiento
destripar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESTRERA

aventurera
azucarera
barrera
camarera
chacarera
chorrera
costurera
forera
guerrera
herrera
licorera
maderera
manufacturera
morera
obrera
pedrera
perrera
terrera
tesorera
torera

Synonymes et antonymes de destrera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESTRERA»

destrera diestro experto ejercitado armas heroyca vida virtudes milagros grande iota también valor iyeyno quot portugal donde fué capitán general después poco salud molestadi proiixamente degota piedra leobligó retirarse gandia pudo renunciar grandeza nbsp francisco xavier airla padecersus ores parte obligado necessidad importunado ruegos còpaneros huvo declarar pià vcrdad aviase preciado mucho fuerças saltar exercicio françois espagnol mutuis ictibus invicem petere entregent porte modo gobierna mundo destrera habilidad industria entr égorger tré degollarse otro siete infantes lara leyenda historica tradicional orig manuel fernández gonzález tmmí rido únicw qiié quedaba esto evita hacha gonzalo alcanzase girando alrededor caballo

Traducteur en ligne avec la traduction de destrera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESTRERA

Découvrez la traduction de destrera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de destrera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «destrera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

destrera
1325 millions de locuteurs

espagnol

destrera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To deprive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

destrera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

destrera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

destrera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destrera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

destrera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

destrera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

destrera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

destrera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

destrera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

destrera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

destrera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

destrera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

destrera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

destrera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

destrera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

destrera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

destrera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

destrera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

destrera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

destrera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

destrera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

destrera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

destrera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de destrera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESTRERA»

Le terme «destrera» est rarement utilisé et occupe la place 99.373 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «destrera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de destrera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «destrera».

Exemples d'utilisation du mot destrera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESTRERA»

Découvrez l'usage de destrera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec destrera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La heroyca vida, virtudes y milagros del grande San ...
Sin-iota también de su valor , y destrera tn el iyeyno de" Portugal , donde fué Capitán General, después fu poco salud molestadi proiixamente degota, v piedra , leobligó a retirarse á Gandia, donde ya que no pudo renunciar la Grandeza del  ...
Alvaro Cienfuegos, Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1726
2
Vida y milagros de San Francisco Xavier S.J.
... mas de- airla , q padecersus do!ores,parte obligado de la necessidad,y parte importunado de los ruegos de fus còpaneros , huvo de declarar pià vcrdad. Aviase preciado mucho de sus fuerças, y destrera en cor- rcr, y saltar,'exercicio muy ...
Francisco GARCIA, 1683
3
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
Lat. Se mutuis ictibus invicem petere. 4, ENTREGENT , s. m. ( An-Vte-jan ) El porte , 6 el modo con que uno se gobierna en el mundo , etc. Destrera ¡ habilidad . Lat. Industria. s'Entr'égorger , v. r. ( San-tré-gor- jí ) Degollarse el uno al otro. Lat.
Claude-Marie Gattel, 1803
4
Los siete infantes de Lara: Leyenda historica tradicional orig
... historica tradicional orig Manuel Fernández y González. •**?>* -m> tMMí n.' 743 . rido ,á la únicw-qiié le quedaba, esto es, á evita* que el hacha dé Gonzalo lé alcanzase, girando alrededor 'de su caballo con una velocidad y una destrera  ...
Manuel Fernández y González, 1862
5
Biografía eclesiastica completa: vidas de los personajes del ...
que lo era á la sazon el P. D. Andrés Castaido, hombre muy docto y de singular destrera en el gobierno de espíritus, y contestóle que aquella materia pedía una oonsideracion muy profunda , porque era introducir una nueva devocion, ...
‎1862
6
Caballero: El manual del guerrero medieval
Ycomo bravo caballero él fuera, no descansara en ninguna posada, sino que en su mismo escudo durmiera con su brillante yelmo de almohada; su destrera montura cerca estuviera, en la pradera fina y delicada. 95 w EN CAMPAÑA w.
Michael Prestwich, 2011
7
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
... s. m. oficial, artesano, obrero Manifattura , s.fl mani' factura, ltechura , obra 1 arte , destrera 1 neвоска Manifestamente , manifiestamente Mnnifestamento , s. т . manifostamicnto , manifestacion [festar Manifestare , v. a. maniManifestazione, ...
‎1805
8
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Pero todas se fundan en consideraciones geométricas, y es de admirar la perspicacia y destrera con que vence todas las dificultades aquel insigne geómetra. La ciencia pedia no obstante un método mas perfecto. Y asi lo conocía Euler ...
9
Discursos quadragesimales literales de el Abulense, morales ...
... dç S .c.9. ja yanidad.lìno que con fingular destrera texe la profondidad de los concept tos , con la claridad de el eltilo,y doctrina Moral , y la suauldad con la acr ? - monia , para ensenança de todos, fìguicndo el precepco de San lsi- n doro.
Gaspar de Viana ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675
10
Diario de México: dedicado al Exmô. Señor Don Jose de ...
... austère, N peto muy rollizo de los pies a la catíxze. eebedo eo !a despensa, poltron no trabajaba, ni exercia so destrera, □y el amo, por que caze, •'é prisión le conde oa. Este gato red то se ve falto de presas, puce le huye (siendo bisoco)  ...
‎1807

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESTRERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme destrera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Valle dell'Orco e l'intervista a Maurizio Oviglia
1 – Fragola Party (6b) - Acqua Chiara -1983 2 – Eclisse dei desideri (5c/A1) – Monte Destrera (1983) 3 – Impressioni di Settembre (6a) – Scoglio di Mroz (1983) «PlanetMountain, juil 15»

IMAGES SUR «DESTRERA»

destrera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Destrera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/destrera>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z