Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "destrozona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESTROZONA EN ESPAGNOL

des · tro · zo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESTROZONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Destrozona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESTROZONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «destrozona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de destrozona dans le dictionnaire espagnol

La définition de destrozona dans le dictionnaire espagnol est qu'il détruit trop les vêtements, les chaussures, etc. Une autre signification de destrozona dans le dictionnaire est aussi dans le carnaval de rue, masque habillé comme une femme, avec des vêtements sales, sales, grotesques, etc. La definición de destrozona en el diccionario castellano es que destroza demasiado la ropa, los zapatos, etc. Otro significado de destrozona en el diccionario es también en el carnaval callejero, máscara vestida de mujer, con ropas astrosas, sucias, grotescas, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «destrozona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESTROZONA


amazona
a·ma·zo·na
brabanzona
bra·ban·zo·na
cabezona
ca·be·zo·na
calabazona
ca·la·ba·zo·na
calzona
cal·zo·na
chuzona
chu·zo·na
cuatezona
cua·te·zo·na
dulzona
dul·zo·na
garzona
gar·zo·na
infanzona
in·fan·zo·na
mozona
mo·zo·na
narizona
na·ri·zo·na
ozona
zo·na
panzona
pan·zo·na
polizona
po·li·zo·na
retozona
re·to·zo·na
terzona
ter·zo·na
tizona
ti·zo·na
tropezona
tro·pe·zo·na
zona
zo·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESTROZONA

destrocar
destrón
destronamiento
destronar
destroncamiento
destroncar
destronchar
destronque
destropar
destrozador
destrozadora
destrozar
destrozo
destrozón
destrucción
destructibilidad
destructible
destructiva
destructivamente
destructividad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESTROZONA

barcelona
barzona
campeona
cardona
casona
corona
dona
leona
lona
maganzona
manganzona
mona
morona
ona
pamplona
patrona
persona
silicona
tarragona
tetona

Synonymes et antonymes de destrozona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESTROZONA»

destrozona destroza demasiado ropa zapatos otro también carnaval callejero máscara vestida mujer ropas astrosas sucias grotescas maripuzzle aprendió lección comprendió objetos están para ayudarla cuidarles duren cumplan bien función bertita niña solana cuadro rodríguez alcalde hace apología optimista quot mascarón quien adivinamos joven marchoso acaricia recoge delantal ademán femenil ambas caretas tienen nbsp obras escogidas hortensia pierde lejanía cuando salen detrás tingladillo moño destrozona completamente desnudos espantados acaban siete domingos rojos veces verdaderamente milagroso descubriera perseguidores luego entró dirección decidido vinculada concepto persona sender sueño razón manuel arias sargento

Traducteur en ligne avec la traduction de destrozona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESTROZONA

Découvrez la traduction de destrozona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de destrozona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «destrozona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

destrozona
1325 millions de locuteurs

espagnol

destrozona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wreck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

destrozona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

destrozona
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

destrozona
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

destrozona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

destrozona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

destrozona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

destrozona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

destrozona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

destrozona
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

destrozona
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

destrozona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

destrozona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

destrozona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

destrozona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

destrozona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

destrozona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

destrozona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

destrozona
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

destrozona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

destrozona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

destrozona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

destrozona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

destrozona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de destrozona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESTROZONA»

Le terme «destrozona» est très peu utilisé et occupe la place 83.802 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «destrozona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de destrozona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «destrozona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESTROZONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «destrozona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «destrozona» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot destrozona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESTROZONA»

Découvrez l'usage de destrozona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec destrozona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maripuzzle la destrozona
Maripuzzle aprendió la lección y comprendió que los objetos están para ayudarla y que hay que cuidarles para que duren y cumplan bien su función.
Juan Carlos Chandro, 2001
2
J. Solana:
Del cuadro Rodríguez Alcalde hace una apología demasiado optimista: "Un mascarón, a quien adivinamos joven y marchoso, acaricia a una destrozona, que recoge... su delantal con ademán muy femenil. Ambas caretas tienen una ...
Ricardo López Serrano, 2004
3
Obras escogidas
LA VOZ DE HORTENSIA SE PIERDE EN LA LEJANÍA, CUANDO SALEN DE DETRÁS DEL TINGLADILLO EL MOÑO Y LA DESTROZONA COMPLETAMENTE DESNUDOS Y ESPANTADOS DE LO QUE ACABAN DE OIR. DESTROZONA.
Alfonso Jiménez Romero, Francisco Díaz Velázquez, 1999
4
Siete Domingos Rojos
... veces y fue verdaderamente milagroso que no descubriera a sus perseguidores. Luego entró en la Dirección muy decidido. 112 La destrozona, vinculada al concepto de persona en Sender, es «en el carnaval callejero, máscara vestida ...
Ramón J. Sender, Ramón J. Sender. Edición de José Miguel Oltra Tomás, 2011
5
El sueño de la razón
Manuel Arias. Sargento De Voluntarios Realistas Cornudo José Ma Asensi De Mora. Voluntario 1o Destrozona 1a. José Luis Tutor. Voluntario 2o . Destrozona 2a Manuel Caro. } } } Voluntario 3o Gata. } Roberto Abelló. Voluntario 4o Voz De  ...
Antonio Buero Vallejo, Yosálida Rivero-Zaritzky, 2010
6
Las novelle de Ramón Gómez de la Serna
El personaje apolíneo se enfrenta con un hombre disfrazado de mujer destrozona, que, procedente del pueblo vecino, dice que no es «de ningún lado » y como Dionisos, con la amoralidad propia de lo supremo en relación con las ...
Herlinda Charpentier Saitz, 1990
7
La novela de Ramón Gómez de la Serna
127) y, para despedir la fiesta, decide disfrazarse de destrozona. El hilo conductor del relato lo constituyen las peripecias de Remigio durante ese día. Nada más salir de su casa, se le une otra destrozona, y, al poco tiempo, una pareja, ...
Antonio Rey Briones, 1992
8
Los procesos semiósicos en el teatro: análisis de Las ...
Es una Destrozona de carnaval, con máscara de viejo decrépito. . . asoma otra Destrozona por la izquierda. Ostenta una cabeza gatuna ... irrumpen . . . otras dos destrozonas con careta de cerdo . . . emerge despacio otra máscara . . . (pp.
Mabel Brizuela, 2000
9
Obras completas
El que se viste de destrozona — basta que se ponga el traje de baño de una vieja tía — se sentirá otra clase de morador dé la tierra que el que usualmente era. Puede hacer lo que guste, gritar con el grito que le salga — gutural o nasal — ...
Ramón Gómez de la Serna, 1957
10
ABC, Madrid
El Carnaval madrileño estaba presidido por «la destrozona». Así como Néstor de la Torre se inventó el traje canario con las más diversas prendas de las islas, la generación del 98 creo yo que compuso la destrozona con los peores ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESTROZONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme destrozona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Huertos urbanos, la convocatoria santiaguina más hermosa del ...
La paradoja se descubre, la megapolis de Santiago, urbe gigantesca y destrozona de sus áreas verdes, de sus árboles, de sus cerros, expansiva en su ... «El Mostrador, juil 16»
2
Enjuiciarán a un sujeto que mató a su sobrino porque una cabra ...
... Público indicó que según las evidencias con las que cuenta, Concha residía con su madre y cerca de las 18, se inició una pelea por una cabra "destrozona", ... «El Liberal Digital, juin 16»
3
“Star Wars necesita personajes gays”
El panorama de 2015 también ofrece sorpresas, afirma el estudio de GLAAD. Por ejemplo, el hecho de que una comedia tan destrozona y tan incorrecta como ... «Revista Cinemania, mai 16»
4
Guía para principiantes: 10 razones para amar a Philip K. Dick
... que, sin coincidir necesariamente con el genio en el tiempo o en el espacio, sí participaron de ese espíritu de liberación destrozona que éste ayudó a crear. «SinEmbargo, avril 16»
5
Robert Rodriguez dirigirá 'Alita: Ángel de combate' para James ...
Ambientada en el año 577 DS (“después del Sputnik”), Alita es una odisea de ciencia-ficción destrozona protagonizada por la cyborg homónima, una adorable ... «Revista Cinemania, oct 15»
6
Terminator: el imperio de las máquinas
Y las escenas de acción son pura adrenalina espectacular, en la mejor tradición destrozona -y paradójicamente, pre-CGI- de la serie B de los ochenta. «eldiario.es, juil 15»
7
Las 12 películas más infravaloradas de los 90
... los Farrelly ya habían dado una buena prueba de su talento para la comedia destrozona. En lugar de Ben Stiller o de Jim Carrey adueñándose ellos solos de ... «Revista Cinemania, juin 15»
8
Las 12 películas más infravaloradas de los 80
... provincias, entonces adorarás esta comedia destrozona con hechuras de terror, en la que un Tom Hanks pre-revalorización crítica (Philadelphia, recordemos, ... «Revista Cinemania, juin 15»
9
Page agradece a Susana Díaz "haber sido el rompeolas" del PSOE ...
En este sentido dijo de la todavía presidenta regional, que "no es conservadora que sería dejar las cosas como están, es destrozona. No ha dejado títere con ... «Diariocrítico.com, mai 15»
10
Los Secretos: «Nuestro disco es un homenaje a la canción»
... la crisis ha sido destrozona con la música, pero la cultura ha sido raptada y violada por los medios digitales y desde los sucesivos gobiernos no se ha hecho ... «ABC.es, mai 15»

IMAGES SUR «DESTROZONA»

destrozona

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Destrozona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/destrozona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z