Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diapente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIAPENTE

La palabra diapente procede del latín diapente, la cual a su vez procede del griego διά, a través, y πέντε, de cinco [cuerdas o notas].
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIAPENTE EN ESPAGNOL

dia · pen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIAPENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diapente est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIAPENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «diapente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diapente dans le dictionnaire espagnol

La définition de diapente dans le dictionnaire est quinte. En el diccionario castellano diapente significa intervalo de quinta.

Cliquez pour voir la définition originale de «diapente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIAPENTE


actualmente
ac·tual·men·te
adolescente
a·do·les·cen·te
ambiente
am·bien·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
completamente
com·ple·ta·men·te
continente
con·ti·nen·te
corriente
co·rrien·te
corrumpente
co·rrum·pen·te
diferente
di·fe·ren·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
excelente
ex·ce·len·te
frente
fren·te
gente
gen·te
nepente
ne·pen·te
parapente
pa·ra·pen·te
repente
re·pen·te
siguiente
si·guien·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIAPENTE

dianche
diandra
diandro
dianense
dianto
diantre
diaño
diapalma
diapasón
diapédesis
diaporama
diapositiva
diaprea
diapreada
diapreado
diaquenio
diaquilón
diarera
diarero
diaria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIAPENTE

accidente
agente
altamente
anteriormente
ascendente
asistente
correctamente
fuente
independiente
mente
presente
presidente
puente
realmente
reciente
simplemente
solamente
totalmente
urgente
vicente

Synonymes et antonymes de diapente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIAPENTE»

diapente intervalo quinta elementos prácticos canto llano figurado varias obra útil para quieran dedicarse instruirse joaquín eleuterio garcía castañer diapason diapente diatesaron tono fragmentos músicos repartidos quatro tratados cíe texto diatefaron todo feptimo octavo cefiron exentólos diatefarones formados todos tonos musicos primer tratado fexto oftavo tefaroa ejemplos escuela música según practica moderna dividida conocimiento capítulos antecedentes dexo dicho ocho como maestros discípulos cada consta nbsp dialectos manifiestan principales atado maestro será discípulo porque tiene

Traducteur en ligne avec la traduction de diapente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIAPENTE

Découvrez la traduction de diapente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de diapente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diapente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

diapente
1325 millions de locuteurs

espagnol

diapente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diapente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

diapente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

diapente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диапенте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diapente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diapente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quinte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diapente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diapente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

diapente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

diapente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diapente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diapente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diapente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

diapente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diapente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diapente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diapente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діапенте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diapente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

diapente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diapente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diapente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diapente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diapente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIAPENTE»

Le terme «diapente» est très peu utilisé et occupe la place 86.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diapente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diapente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diapente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIAPENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diapente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diapente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diapente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIAPENTE»

Découvrez l'usage de diapente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diapente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos prácticos de canto-llano y figurado ,con varias ...
obra muy útil para los que quieran dedicarse ó instruirse en el canto Joaquín Eleuterio García y Castañer. Diapason. Diapente. Diatesaron. Tono- Diapason. Diapente. Diatesaron. Diapason. Diapente. Diatesaron. Diapason. Diapente.
Joaquín Eleuterio García y Castañer, 1827
2
Fragmentos músicos repartidos en quatro tratados en que se ...
diapente cíe Texto tono ; y fa,vt, de diatefaron. Todo vt,fol,es diapente de feptimo tono,y re,fol,diatefaron. Todo fol,vt,es diapente de octavo tono , y fol,rej dia- cefiron. Exentólos de los diapente s,y diatefarones , formados de todos los tonos.
Pedro Nassarre ((O.F.M.)), José de Torres, 1700
3
Fragmentos musicos: primer tratado del canto llano]
i j diapente de fexto tono ; y fa,vt, de diatefaron. Todo vt,fol,es diapente de feptimo tono,y re,fol,diatefaron. Todo fol,vt,es diapente de oftavo tono , y fol,re, dia- tefaroa. Ejemplos de los diapente stj diatefarones ¡formados de todos lo i tonos.
José de Torres, 1700
4
Escuela música según la practica moderna: dividida en ...
DEL CONOCIMIENTO DE LOS TONOS por su Diapason, Diapente, y Diatefaron. EN los Capítulos antecedentes dexo dicho de los ocho tonos , como los quatro fon Maestros, y los quatro Discípulos,)' que cada diapason consta de diapente...
Pablo Nasarre, 1724
5
Dialectos músicos: en que se manifiestan los mas principales ...
atado del maestro , será tono maestro , y no discípulo ; porque el diapente atado tiene mas fuerza , que los puntos de exceso. 39 Quando un tono sube mas del extremo alto del diapente que baxa de su final , que al parecer es tono maestro ...
Francisco de Santa María ((Jer.)), 1778
6
Escuela musica: Segun la practica moderna
De el Diapente yà que* da dicho fer efpeeie perfecta, y como tal es recibida de los Prácticos; los quales , no tan íolamente no admiten la perfección de la quart a } o Dio- teßaron , fino es , que paflan à tenerla por difonantc. Si la quinta es ...
Pablo Nassarre, 1723
7
El Melopeo y maestro: Tractado de musica theorica y pratica, ...
agora quédanos dezir de la composición de los Tonos en general , y en particular. Se componen (digo) los dicho ocho Tonos, y cadauno delios, de vn Piapafon que es consonancia de ocho ve zes; que comprehende en si vn Diapente y vn ...
Domenico Pietro Cerone, 1613
8
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
Si fobre la fegunda efpecie de Diapente , que es de E á b duro, ófuftenido , ponemos la fegunda efpecie de Diatefaron, que es de dicho b duro á E , tendremos el Tono tercero de E á e 5 y fi ponemos el mifmo Diatefaron debaxo del dicho ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
9
Explicacion de solo el canto-llano
to , sexto , y octavo Discípulos : en cada uno de estos hay una composicion de voces , que se llama Diapente , que consta de cinco puntos : otra , que se intitula Diatesaron , que consta de quatro ; y otra , que se denomina Diapason , que ...
Manuel Pérez Calderon, Isidro López, 1779
10
Historia de la música española desde la venida de los ...
... tanto subiendo como bajando; del Anacamptos que significa série de sonidos retrógrados, con los cuales adornaban los griegos los intervalos áeDitmo, Diatesaron, Diapente y aun el Diapasón , entendido en la Melopeya por la voz Euthia; ...
Mariano Soriano Fuertes y Piqueras, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIAPENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diapente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schrobenhausen: St. Gallener Domorganist Willibald Guggenmos ...
... "Toccata con Diapente" zum Klingen gebracht wird, hat Willibald Guggenmos vier Künstler ausgewählt, deren Werke alle in den ersten zwei Dritteln des 20. «donaukurier.de, juil 16»
2
La tesis doctoral de Iván César Morales obtiene el Premio de ...
La tesis fue dirigida por Julio Ogas, miembro del Grupo de Investigación en Música Contemporánea de España y Latinoamérica Diapente XXI de la Universidad ... «20minutos.es, mars 16»
3
Lando Bartoli : une même harmonie unit architecture et musique
... comparée avec une autre grille élaborée à partir des proportions des intervalles musicaux grecs : diapason (octave), diapente (quinte) ou diatesseron (quarte) ... «Solidarité et Progrès, janv 16»
4
Pink Floyd Legend: uno show a Roma per i 45 anni di "Atom Heart ...
I Pink Floyd Legend saranno accompagnati sul palco da oltre 100 artisti provenienti da sette cori: Coro Arké, Coro Diapente, Corale Polifonica Città di Anzio, ... «Panorama, nov 15»
5
PINK FLOYD LEGEND plays Atom Heart Mother all'Auditorium ...
I più grandi successi della discografia della band inglese verranno eseguiti in un concerto per coro costituito dall'unione di sette cori: Coro Arké, Coro Diapente, ... «Roma Daily News, nov 15»
6
DISCAPACIDAD. LA FUNDACIÓN KYRIOS CELEBRA ESTA ...
... el título 'Canciones del Alma y la Luna', contará con la actuación de la soprano Cecilia Lavilla Berganza, que estará acompañada por el Cuarteto Diapente. «Lainformacion.com, oct 15»
7
El Festival Coma con más de 40 estrenos
... el Ensemble Kuraia, el Cuarteto Diapente, el Sonor Ensemble, el Cuarteto Cibeles, Neopercusión, el Grupo de música contemporánea del RCSMM, el Nuevo ... «Doce Notas, sept 15»
8
El “Cuarteto Diapente” inaugura los “Clásicos en los Jardines de ...
Cuarteto Diapente comenzó su andadura en el año 2006 con su concierto de presentación y, desde entonces, ha participado en diferentes recitales de Música ... «Diario Noroeste, juil 15»
9
El Cuarteto Diapente actúa el sábado en San Lorenzo de El Escorial
La Concejalía de Cultura de San Lorenzo de El Escorial ha programado para este sábado (9 de mayo, 12:30 horas) un concierto del Cuarteto Diapente, ... «Diario Noroeste, mai 15»
10
A scuola con il Dottor Pira
Diapente, Diapason e Diatesseron: la corrispondenza tra armonia visiva ed armonia musicale. 7- Armonia proporzionale nei manufatti umani. Come e perché si ... «Fumettologica, mai 15»

IMAGES SUR «DIAPENTE»

diapente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diapente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/diapente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z