Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diminución" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIMINUCIÓN

La palabra diminución procede del latín diminutĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIMINUCIÓN EN ESPAGNOL

di · mi · nu · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIMINUCIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diminución est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIMINUCIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «diminución» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diminución dans le dictionnaire espagnol

La définition de la diminution dans le dictionnaire est la diminution. En el diccionario castellano diminución significa disminución.

Cliquez pour voir la définition originale de «diminución» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIMINUCIÓN


atribución
a·tri·bu·ción
consecución
con·se·cu·ción
constitución
cons·ti·tu·ción
contribución
con·tri·bu·ción
destitución
des·ti·tu·ción
devolución
de·vo·lu·ción
disminución
dis·mi·nu·ción
disolución
di·so·lu·ción
distribución
dis·tri·bu·ción
ejecución
e·je·cu·ción
evolución
e·vo·lu·ción
institución
ins·ti·tu·ción
persecución
per·se·cu·ción
precaución
pre·cau·ción
prostitución
pros·ti·tu·ción
resolución
re·so·lu·ción
retribución
re·tri·bu·ción
revolución
re·vo·lu·ción
solución
so·lu·ción
sustitución
sus·ti·tu·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIMINUCIÓN

dímetro
dimiario
dimicado
dimidiar
dimidor
diminuecer
diminuir
diminuta
diminutamente
diminutiva
diminutivamente
diminutivo
diminuto
dimir
dimisión
dimisionaria
dimisionario
dimisorias
dimitente
dimitir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIMINUCIÓN

ablución
absolución
alocución
caución
contrarrevolución
deglución
dilución
electrocución
elocución
inejecución
interlocución
involución
locución
lución
polución
prosecución
reconstitución
redistribución
restitución
substitución

Synonymes et antonymes de diminución dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIMINUCIÓN»

diminución disminución comentario académico forense cuatro libros emancipado sufre también capitis pues como dice paulo nadie puede reducido condición servil aunque imaginaria todo otra parte saca nbsp anales universidad chile gran número hidropesías agudas miradas esenciales pasiva deben atribuidas esta cuusa patojénica albúmina sangre producida aguda crónicament quot independiente elementos derecho romano cabeza deminutio pérdida estado llamaba triple mismo máxima verificaba contienen teoría capitjs délebre jurisconsulto familias pairo eaiuncipatus fueril capilo deminutus capilla mínima tiene lugar cuando conserra ciudad libertad vero muda citado liombre voces ciencias artes dimididr partir porciones iguales cofa diminuir moitie revenir

Traducteur en ligne avec la traduction de diminución à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIMINUCIÓN

Découvrez la traduction de diminución dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de diminución dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diminución» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

缩减
1325 millions de locuteurs

espagnol

diminución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decrease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقصان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

убывание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diminuição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্রাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diminution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengurangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verminderung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

減少
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diminution
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng giảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी होणे किंवा करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azalma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diminuzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmniejszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спадання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diminuare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μείωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermindering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minskning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reduksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diminución

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIMINUCIÓN»

Le terme «diminución» est communément utilisé et occupe la place 48.296 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diminución» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diminución
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diminución».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIMINUCIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diminución» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diminución» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diminución en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIMINUCIÓN»

Découvrez l'usage de diminución dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diminución et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
El emancipado sufre también la capitis diminución, l. 8. in fin. cvm l. seq. h. t., pues como dice Paulo, /. 5. §. i. eod., nadie puede ser emancipado sin que sea reducido á una condición servil, aunque imaginaria. Con todo, en otra parte saca la ...
Arnoldo VINNIO, 1867
2
Anales de la Universidad de Chile
Un gran número de hidropesías agudas miradas como esenciales i pasiva-, deben ser atribuidas a esta cuusa patojénica; la diminución de la albúmina de la sangre producida aguda o crónicament" es independiente de la diminución del ...
3
Elementos de Derecho Romano
¿Je la diminución de cabeza (capitis deminutio). La pérdida de un estado se llamaba capitis deminutio , que era triple como el mismo estado . 1. La diminución máxima de cabeza {capitis deminutio máxima) se verificaba con la pérdida de la ...
F. MACKELDEY, 1845
4
Elementos del derecho romano: que contienen la teoría de la ...
De la diminución de cabeza (capitis deminutio). La pérdida de un estado se llamaba capitis deminutio, que era triple como el mismo estado: 1 . La diminución máxima de cabeza [capitjs deminutio máxima) se verificaba con la pérdida de la ...
Ferdinand Mackeldey, 1844
5
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
... familias á pairo eaiuncipatus fueril, eso capilo deminutus. TRADUCCION. De I A capilla diminución La capitis diminución mínima tiene lugar cuando uno conserra el derecho de ciudad y la libertad, vero te muda el citado del liombre, lo que ...
Arnoldus Vinnius, Johann Gottlieb Heineccius, 1867
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DIMIDIdR, partir en dos porciones iguales una cofa. Fr. Diminuir de moitie , revenir a la moitie , (oupir en deux. Lat*. Dividere in duas partes , dimidiáre , V. Partir , dividir , y Lebr. Dice. DIMIDIADO , part. pas. DIMINUCIÓN de alguna cantidad ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
7
Elementos del derecho romano según el orden de las instituciones
Enlre la agnación y cognación hay la diferencia de que esta, como que proviene del derecho natural, no se acaba por la capitis diminución mínima; mas aquella como proviene del civil perece por cualquiera de ellas, §. ult. Inst. e. t. <¡. 6.
Johann Gottlieb Heineccius, 1842
8
Escala de la infelicidad, y felicidad: con veinte y quatro ...
Mercurio tiene fu exaltación en quinze grados de Virgo , y fu diminución en los mifmos de Pifcis. La Luna tiene fu exaltación en tres grados de Tauro,y fu diminución en los mifmos de Efcorpion. Saturno tiene fu exaltación en Libra , y fu  ...
Juan de Jesús María, 1728
9
Arquitectura civil : compendio mathematico en que se ...
Sea en la figura 57- ¡a AM la altura^ d catheto de la coluna : Divídase en tres partes en lo* puntos H, E, póngase en PL todo el grneffo de la colunai que es dos módulos ; y porque en el primer tercio ME n» ha de aver diminución alguna j  ...
Tomás Vicente Tosca, 2008
10
Elementos de toda la arquitectura civil,con las más ...
Para no cortar , en los Capítulos figuientes , el hilo íeguido de la conftruccion de los Ordenes, prevengo una práctica común á todos en la diminución á el vivo de la Columna. Efte vivo , b Eícapo de las Columnas lo formaron los Architectos en ...
Christiano RIEGER, 1763

IMAGES SUR «DIMINUCIÓN»

diminución

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diminución [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/diminucion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z