Téléchargez l'application
educalingo
divinizar

Signification de "divinizar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIVINIZAR EN ESPAGNOL

di · vi · ni · zar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIVINIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Divinizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE DIVINIZAR EN ESPAGNOL

définition de divinizar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de diviniser dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de faire ou de supposer quelqu'un ou quelque chose de divin, ou de payer le culte et les honneurs divins. Une autre signification de déifier dans le dictionnaire est de sanctifier, de faire quelque chose de sacré. Déifier c'est aussi exalter excessivement.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DIVINIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo divinizo
divinizas / divinizás
él diviniza
nos. divinizamos
vos. divinizáis / divinizan
ellos divinizan
Pretérito imperfecto
yo divinizaba
divinizabas
él divinizaba
nos. divinizábamos
vos. divinizabais / divinizaban
ellos divinizaban
Pret. perfecto simple
yo divinicé
divinizaste
él divinizó
nos. divinizamos
vos. divinizasteis / divinizaron
ellos divinizaron
Futuro simple
yo divinizaré
divinizarás
él divinizará
nos. divinizaremos
vos. divinizaréis / divinizarán
ellos divinizarán
Condicional simple
yo divinizaría
divinizarías
él divinizaría
nos. divinizaríamos
vos. divinizaríais / divinizarían
ellos divinizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he divinizado
has divinizado
él ha divinizado
nos. hemos divinizado
vos. habéis divinizado
ellos han divinizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había divinizado
habías divinizado
él había divinizado
nos. habíamos divinizado
vos. habíais divinizado
ellos habían divinizado
Pretérito Anterior
yo hube divinizado
hubiste divinizado
él hubo divinizado
nos. hubimos divinizado
vos. hubisteis divinizado
ellos hubieron divinizado
Futuro perfecto
yo habré divinizado
habrás divinizado
él habrá divinizado
nos. habremos divinizado
vos. habréis divinizado
ellos habrán divinizado
Condicional Perfecto
yo habría divinizado
habrías divinizado
él habría divinizado
nos. habríamos divinizado
vos. habríais divinizado
ellos habrían divinizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo divinice
divinices
él divinice
nos. divinicemos
vos. divinicéis / divinicen
ellos divinicen
Pretérito imperfecto
yo divinizara o divinizase
divinizaras o divinizases
él divinizara o divinizase
nos. divinizáramos o divinizásemos
vos. divinizarais o divinizaseis / divinizaran o divinizasen
ellos divinizaran o divinizasen
Futuro simple
yo divinizare
divinizares
él divinizare
nos. divinizáremos
vos. divinizareis / divinizaren
ellos divinizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube divinizado
hubiste divinizado
él hubo divinizado
nos. hubimos divinizado
vos. hubisteis divinizado
ellos hubieron divinizado
Futuro Perfecto
yo habré divinizado
habrás divinizado
él habrá divinizado
nos. habremos divinizado
vos. habréis divinizado
ellos habrán divinizado
Condicional perfecto
yo habría divinizado
habrías divinizado
él habría divinizado
nos. habríamos divinizado
vos. habríais divinizado
ellos habrían divinizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
diviniza (tú) / divinizá (vos)
divinizad (vosotros) / divinicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
divinizar
Participio
divinizado
Gerundio
divinizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIVINIZAR

agonizar · amenizar · armonizar · barnizar · colonizar · demonizar · eternizar · galvanizar · humanizar · indemnizar · inmunizar · mecanizar · modernizar · organizar · protagonizar · reorganizar · satanizar · sincronizar · sintonizar · urbanizar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIVINIZAR

divina · divinación · divinador · divinadora · divinal · divinamente · divinar · divinatoria · divinatorio · divinidad · divinización · divino · divisa · divisable · divisadero · divisar · divisibilidad · divisible · división · divisional

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIVINIZAR

alcalinizar · alunizar · americanizar · canonizar · confraternizar · cristianizar · desalinizar · descolonizar · desorganizar · entronizar · feminizar · granizar · higienizar · ionizar · ironizar · polinizar · solemnizar · tiranizar · venezolanizar · vulcanizar

Synonymes et antonymes de divinizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIVINIZAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «divinizar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DIVINIZAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «divinizar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIVINIZAR»

divinizar · deificar · endiosar · ensalzar · exaltar · glorificar · honrar · mitificar · humillar · primera · lengua · española · hacer · suponer · divino · alguien · algo · tributarle · culto · honores · divinos · otro · santificar · sagrado · divinizar · también · desmedidamente · yolanda · gutiérrez · arte · naturaleza · quot · present · number · reviews · selection · vast · different · installations · gutierrez · characteristic · their · strong · ecological · message · columbian · inspiration · artistic · creations · total · harmony · with · environment · razones · para · creer · dios · conferencias · juan · ahí · tendencia · humana · humano · monarquía · poder · estado · porque · como · símbolos · existen · nuestras · sociedades · humanas · tienden · fácilmente · nbsp · imperio · grecorromano · sabe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de divinizar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIVINIZAR

Découvrez la traduction de divinizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de divinizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «divinizar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

divinizar
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

divinizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Deify
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

divinizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

divinizar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

divinizar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

divinizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

divinizar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

divinizar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

divinizar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

divinizar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

divinizar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

divinizar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

divinizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

divinizar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

divinizar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

divinizar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

divinizar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

divinizar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

divinizar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

divinizar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

divinizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

divinizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

divinizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

divinizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

divinizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de divinizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVINIZAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de divinizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «divinizar».

Exemples d'utilisation du mot divinizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIVINIZAR»

Découvrez l'usage de divinizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec divinizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yolanda Gutiérrez: El Arte de Divinizar la Naturaleza
"The present number reviews a selection of the vast and different installations of Gutierrez characteristic for their strong ecological message and their Pre-Columbian inspiration.Her artistic creations in total harmony with the environment ...
Lily S. de Kassner, Yolanda Gutiérrez, 2006
2
Razones para creer y no creer en Dios: conferencias de Juan ...
De ahí la tendencia humana a divinizar lo humano, a divinizar la monarquía, a divinizar el poder, a divinizar el Estado, porque como el poder es divino los símbolos de poder que existen en nuestras sociedades humanas tienden fácilmente a ...
Juan Antonio Estrada ((S.I.) (), 2005
3
El imperio grecorromano
Se sabe que Oriente tomaba la iniciativa de divinizar estando vivos a sus emperadores y princesas, del mismo modo que había divinizado a sus reyes griegos, y, bajo la República, a algunos de sus gobernadores romanos. Mientras que ...
Paul Veyne, 2009
4
Diccionario de la lengua castellana
DIVINIZAR. 247 distorsión. f. Torsión o torcedura más o menos violenta. distracción. f. Acción de distraer. || Diversión. Sin. Pasatiempo. Descuido. distraer , t. y pml. Divertir. || Quitar la atención. | Apartar. || Malversar. Rég. Distraerse a diferente ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
Diccionario italiano-galego
Divinidad, calidad de DIVINO. / fig. Divinidad, persona o cosa extraordinariamente bella. DIVINIZACIÓN (pl. divinizacións), sf. Divinización, acción y efecto de DIVINIZAR. DIVINIZAR, rt. Divinizar, atribuirle a alguien o a algo carácter divino.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Yo gnóstico: Nuevo Cristianismo para el Tercer Milenio
Supongo que los primeros obispos cristianos vieron la necesidad de divinizar a Jesús y sobre este principio montaron todo el andamiaje base de la religión cristiana; creo que de esta forma rebajaron la calidad de la doctrina, ya que se ...
José María Ribó Co, 2005
7
Los caminos del Oriente cristiano: iniciación a la teología ...
Si el Hijo no es Dios (afirmación de Arrio), entonces Cristo no nos puede divinizar. Si en Cristo hay dos personas (postura de Nestorio), entonces la persona divina no puede divinizar la humanidad, que es una persona separada y diferente.
Víctor Codina, 1998
8
Aspectos filosóficos, psicológicos y metodológicos de la ...
Mi crítica la oriento a la pretensión de divinizar la ciencia y en concreto a la pretensión de divinizar la metodología, la idea de acuñar uno o unos métodos “ científicos” como procedimiento perfecto, cuasi-divino de consecución de la verdad.
José María Cavero Barca, Belén Vela Sánchez, Esperanza Marcos Martínez, 2005
9
Historia de Las Religiones
No. contentos. con. multiplicar. y. divinizar. a. los. budas,. crearon a los bodhisattvas. Bodhisattva es el santo que salva al Mundo, por piedad. El se ha salvado primeramente a él mismo; luego ha decidido salvar al Mundo para, al hacerlo, ...
Juan Bautista Bergua, 1964
10
Juicio crítico de los principales poetas españoles de la ...
Nobles serán los locos pensamientos De un ser, que innatural huella inferiores A sus hermanos, y que audaz procura En sobrehumana esfera Divinizar su corrupcion grosera ? Utra sarta de injuriosas falsedades. Los nobles , solo por serlo, ...
José Gómez Hermosilla, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIVINIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme divinizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un amor para siempre
Por ejemplo, divinizar el amor. Pensar que con él es suficiente y que si alguien me quiere o yo quiero, esto durará eternamente. Divinizando el amor, entramos ... «La Tribuna del País Vasco, août 16»
2
Esperar y tener esperanza
¡Por qué multiplicar las profecías y las prohibiciones? ¡Intentadlo todo por Cristo y esperarlo todo por Cristo! Esta es la actitud cristiana. Divinizar no es destruir, ... «eldiadigital.es, juil 16»
3
La desobediencia civil y la CNTE
Ni somos esclavos del Estado, ni podemos divinizar el sistema político. En suma, la auténtica desobediencia civil nos pone en estado de alerta ante la desidia y ... «El Financiero, juil 16»
4
¡No lo pongas de cabeza ni le quites al niño! Las supersticiones y ...
El Catecismo se refiere a la idolatría como una tentación constante de la fe que “consiste en divinizar lo que no es Dios”, es decir, divinizar alguna imagen o ... «ACI Prensa, juin 16»
5
Corea del Norte se aboca a divinizar a Kim Jong Un
Corea del Norte está abocado a divinizar a su joven dirigente, Kim Jong Un, de cara a la séptima convención nacional del Partido de los Trabajadores, cuya ... «KBS WORLD Radio News, avril 16»
6
"Van a relanzar a Iglesias en plan Jesucristo Superstar"
Siempre hubo tendencia a divinizar a los gobernantes, que suelen tener egos de orangutanes. Calígula ordenó que trajeran a Roma varias estatuas de los ... «El Mundo, mars 16»
7
Peligros de divinizar los libros
Sobre la lectura es la llave de entrada a 'En busca del tiempo perdido', la novela prototípica del impresionismo francés que relata las obsesiones de Marcel ... «revista80dias.es, mars 16»
8
Tipos de gay según su diva
Si algo caracteriza al colectivo gay es su habilidad para divinizar figuras femeninas, así que en esta lista repasaremos a esos maricas que siguen y persiguen a ... «eNewspaper, mars 16»
9
Se cae el mito
De ahí, el énfasis en divinizar al líder, en detrimento de la construcción ideológica, la formación y promoción de nuevos cuadros, así como el fortalecimiento ... «eju.tv, févr 16»
10
Enrique Rojas Montes: «La infidelidad no es la peor enfermedad del ...
Por eso Rojas ofreció una serie de consejos como no divinizar el amor ni idealizar al otro, asumir que tarde o temprano habrá crisis, tener claro que el amor es ... «abcdesevilla.es, févr 16»

IMAGES SUR «DIVINIZAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Divinizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/divinizar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR