Téléchargez l'application
educalingo
egiptana

Signification de "egiptana" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EGIPTANA

La palabra egiptana procede de Egipto.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EGIPTANA EN ESPAGNOL

e · gip · ta · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EGIPTANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Egiptana est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EGIPTANA EN ESPAGNOL

définition de egiptana dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'égyptien dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'égyptien. Une autre signification de egyptien dans le dictionnaire est gitan. Egiptana est également typique des gitans ou similaire à eux.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EGIPTANA

altana · amalfitana · bogotana · botana · capitana · costana · fontana · gaditana · gitana · metropolitana · napolitana · pestana · quintana · regiomontana · sotana · sultana · tana · tibetana · vallisoletana · ventana

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EGIPTANA

egílope · egilope · egineta · egipán · egipcia · egipciaca · egipcíaca · egipciaco · egipcíaco · egipciana · egipciano · egipcio · egiptano · egipto · egiptóloga · egiptología · egiptológica · egiptológico · egiptólogo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EGIPTANA

antana · carpetana · catana · cerbatana · charlatana · espartana · huertana · ilicitana · jerosolimitana · layetana · lusitana · malacitana · puntana · puritana · queretana · salernitana · samaritana · sargantana · tartana · tramontana

Synonymes et antonymes de egiptana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EGIPTANA»

egiptana · primera · lengua · española · egipcio · otro · gitano · egiptana · también · propio · gitanos · parecido · ellos · monodiálogos · paranoicos · hasta · cierto · punto · nacida · egipto · etimología · gitana · proviene · allí · como · interesa · tanto · cita · unamuno · mismo · pudren · nbsp · memorias · políticas · económicas · sobre · frutos · comercio · diutada · quot · tieó · labor · ajmodovar · campo · santa · cruz · múdela · almagró · grana · uíf · tido · almagro · veembs · filosofia · espíritu · corazon · enseñada · sirácides · haber · jiecho · lflrgo · iiierapo · stuvoi · fuera · país · treinta · ocho · años · reynado · tdlomeo · evergeteis · sean · estois · desde · muerte · abuelo · concluido · humanismo · pervivencia · mundo · clásico · homenaje · explica · versión · mito · podemos · quejarnos · sevillanos · poder · contar · fundador · nuestra · cuna · tauromaquia · hijo · dios · héroe · osiris · hermano · esposo · diosa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de egiptana à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EGIPTANA

Découvrez la traduction de egiptana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de egiptana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «egiptana» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

egiptana
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

egiptana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Egyptian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

egiptana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

egiptana
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

egiptana
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

egiptana
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

egiptana
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

egiptana
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

egiptana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

egiptana
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

egiptana
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

egiptana
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

egiptana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

egiptana
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

egiptana
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

egiptana
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

egiptana
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

egiptana
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

egiptana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

egiptana
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

egiptana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

egiptana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

egiptana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egiptana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egiptana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de egiptana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EGIPTANA»

Tendances de recherche principales et usages générales de egiptana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «egiptana».

Exemples d'utilisation du mot egiptana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EGIPTANA»

Découvrez l'usage de egiptana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec egiptana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yo, yo y yo: (monodiálogos paranoicos)
-Hasta cierto punto: egiptana, nacida en Egipto. La etimología de gitana proviene de allí. Como ven, no soy español. No me interesa, por tanto, la cita de Unamuno . Ni Unamuno mismo. Me pudren los ...
Juan Filloy, 2007
2
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
muy diUtada de",tieó;as de labor.;, 'AJmodovar del Campo'(i),, Gam'po de egiptana (2), Santa Cruz de Múdela- (3) ., Almagró (4) , Grana- B2 tu- 1. - , uíf ' ''□ •' • ' □ '^ 3'"'-'- □'?• í.'.£t'l:''- . 1 ,'¡,):sii j . ..'3 tido de Almagro , de 6aó veembs.
Eugenio Larruga, 1792
3
Filosofia del espíritu y del corazon enseñada en los ...
Sirácides haber? la Jiecho en el; lflrgo.iiierapo;:que ^stuvoi fuera ;de su país en { Egiptana IGS treinta y ocho años;, en el reynado de Tdlomeo -Evergeteis ;;. :ya> sean estois- treinta y ocho años desde la muerte del abuelo , ó de concluido el ...
Ángel Sánchez ((S.I.)), Manuel de Godos ((Madrid)), 1800
4
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
... explica su versión del mito: No podemos quejarnos los sevillanos al poder contar como fundador de nuestra cuna y de nuestra tauromaquia a un hijo del dios héroe Osiris, hermano y esposo de la diosa Isis, la virgen egiptana o giptana.
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
5
Manifesto de las operaciones del exercito del centro desde ...
... Don Josef San Juan, detuvo su marcha, se replegó, tomó la defensiva y se dirigió acia el campo jde egiptana. . r Cierto de esto , contramarcha dos jorcadas desde S. Pedro de las peñas á Al- caraz , y en otras dos directas llegué el 3 á Sta .
Pedro Alcántara de Toledo Infantado (duque del), 1809
6
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Juan Andrés Nombre de un gitano en una composición jocosa muy difundida en la comarca leonesa de la Maragatería: Yo me llamo Juan Andrés de la nación egiptana, que vivo en un Iugarcito que Santa Clara se llama. (José Manuel Sutil  ...
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
7
Por orden del rey
Una muchacha egiptana... bienhecho, Wimberleigh. –No soy cíngara, Majestad – Juliana habló convoz clara, aunque era consciente del ligero acento que se reflejaba en sus palabras. Su voz firme atrajo la atención de todos. Su meta.
Susan Wiggs, 2012
8
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... quomodó potuit puer prxscntari in templo die quadra- gesimo, qui jan^ fugerat in /Egiptana? Et vero rsrtioni consentaneum est ut abeuntibus magis fugiat statim Ghristus , nain 54.
9
Obras Lyricas De Don Francisco Antonio de Bances Candamo... ...
cDigaïalc;z›zçzo_i_r Antonio la ami-osa . prodigamente explendida ( l S) Egiptana, que liquidar lediò larvas preciosa, - neta congelador¡ de la mañana: - Po: lisonya diò al gallo la obstentosa obervia- de Caligulauüó) queen variar csplendidèz ...
Francisco-Antonio Bances Candamo, 1620
10
Dilucidario y demostracion de las chronicas y antiguedad del ...
Antonio ledixoiMiraduego'q pifares la tierra dvi Egiptana ràiry fi no lo hizie resafsi ,aejui noalcançarai faludjobedc- ciolel^àcierifclaJjii Antpnio, y lue-t go que .entro en'Egipto iegun el or*t culo de ían Antonio quedó íano, jílibfflifi^./i'bi^ b ?
Diego de Coria Maldonado ((O.C.)), 1598

IMAGES SUR «EGIPTANA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Egiptana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/egiptana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR