Téléchargez l'application
educalingo
ejercicio

Signification de "ejercicio" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EJERCICIO

La palabra ejercicio procede del latín exercitĭum.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EJERCICIO EN ESPAGNOL

e · jer · ci · cio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EJERCICIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ejercicio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EJERCICIO EN ESPAGNOL

Exercice physique

Il est considéré comme l'exercice physique, l'ensemble des actions motrices musculaires et squelettiques. Se réfère communément à toute activité physique qui améliore et maintient l'aptitude physique, la santé et le bien-être de la personne. Il se déroule pour différentes raisons, comme le renforcement musculaire, l'amélioration du système cardiovasculaire, le développement de compétences athlétiques, les sports, la perte de graisse ou la maintenance, ainsi que des activités récréatives. Les actions motrices peuvent être regroupées par la nécessité de développer une qualité physique telle que la force, la vitesse, l'endurance, la coordination, l'élasticité ou la flexibilité. L'exercice physique peut viser à résoudre un problème moteur particulier. L'exercice physique améliore la fonction mentale, l'autonomie, la mémoire, la vitesse, l'image corporelle et le sentiment de bien-être, la stabilité de la personnalité caractérisée par l'optimisme, l'euphorie et la flexibilité mentale. L'activité physique Peut vous donner une vie plus longue et une amélioration de votre santé. L'exercice aide à prévenir les maladies cardiaques et beaucoup d'autres problèmes.

définition de ejercicio dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'exercice dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action à exercer ou à exercer. Une autre signification de l'exercice dans le dictionnaire est l'action et l'effet de l'exercice. L'exercice est également un ensemble de mouvements du corps qui sont effectués pour maintenir ou améliorer la forme physique. C'est bon d'exercer. Exercices de respiration

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EJERCICIO

alimenticio · artificio · autoservicio · beneficio · desperdicio · edificio · inicio · juicio · natalicio · oficio · patricio · perjuicio · precipicio · prejuicio · propicio · reinicio · sacrificio · servicio · silicio · vicio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EJERCICIO

ejemplaridad · ejemplario · ejemplarización · ejemplarizador · ejemplarizante · ejemplarizar · ejemplarmente · ejemplificación · ejemplificar · ejemplo · ejercer · ejercida · ejercido · ejercitación · ejercitador · ejercitadora · ejercitante · ejercitar · ejercitativa · ejercitativo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EJERCICIO

armisticio · auspicio · bullicio · cardenalicio · catedralicio · crediticio · edilicio · fenicio · ficticio · gentilicio · hospicio · indicio · maleficio · orificio · pontificio · quicio · resquicio · solsticio · suplicio · vitalicio

Synonymes et antonymes de ejercicio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EJERCICIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ejercicio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «EJERCICIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «ejercicio» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EJERCICIO»

ejercicio · actuación · adiestramiento · caminata · carrera · conducta · deporte · empleo · entrenamiento · examen · excursión · gimnasia · instrucción · marcha · oposición · paseo · práctica · prueba · utilización · quietud · reposo · ejercicios · primera · lengua · española · acción · ejercitar · ejercitarse · otro · efecto · ejercer · ejercicio · también · movimientos · corporales · realizan · para · mantener · mejorar · forma · bueno · hacer · respiración · evaluación · prescripción · libro · centra · proporcionar · tecnicos · fisico · conocimientos · tecnicas · necesarias · valorar · nivel · fitness · muestra · cada · ayuda · fisiología · joan · ramón · barbany · cairó · doctor · medicina · cirugía · licenciado · ciencias · biológicas · universidad · barcelona · bicicleta · obra · esta · dividida · tres · partes · preparacion · ciclismo · niveles · zonas · orientados · todos · ética · fundamentos · psicología · caritat · bagur · calafat · licenciada · educación · fisioterapeuta · profesora · adjunta · internacional · catalunya · ricard ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ejercicio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EJERCICIO

Découvrez la traduction de ejercicio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ejercicio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ejercicio» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

演习
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ejercicio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

exercise
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

व्यायाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممارسة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

осуществление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exercício
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যায়াম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exercice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

senaman
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Übung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エクササイズ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

운동
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngleksanani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tập thể dục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடற்பயிற்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्यायाम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

egzersiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esercizio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ćwiczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

здійснення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

exercițiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσκηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oefening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ejercicio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EJERCICIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ejercicio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ejercicio».

Exemples d'utilisation du mot ejercicio en espagnol

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «EJERCICIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ejercicio.
1
Cicerón
Todo el mérito de la virtud reside en su ejercicio.
2
Gaspar Melchor De Jovellanos
El verdadero honor es el que resulta del ejercicio de la virtud y del cumplimiento de los propios deberes.
3
Joseph Addison
La lectura es a la mente lo que el ejercicio al cuerpo.
4
Saint-John Perse
La democracia, más que cualquier otro régimen, exige el ejercicio de la autoridad.
5
José Ortega y Gasset
La mayor parte de los hombres tiene una capacidad intelectual muy superior al ejercicio que hacen de ella.
6
Sigmund Freud
Ser completamente honrados consigo mismo es un buen ejercicio.
7
Noel Clarasó
El sol, el agua y el ejercicio conservan perfectamente la salud a las personas que gozan de una salud perfecta.
8
Séneca
Considera las contrariedades como un ejercicio.
9
Henry Ford
El ejercicio físico es una bobada. Si estás bien no lo necesitas y si estás mal no puedes hacerlo.
10
David Brown
Para hacer ejercicio, pasee con alguien que le acompañe de buen grado, preferentemente un perro.

5 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «EJERCICIO»

Ejercicio tómalo por vicio.
De la caza el ejercicio, buena para diversión y malo para oficio.
El ejercicio hace maestro al novicio.
Olvídase el oficio sin el ejercicio.
Siete oficios y ningún ejercicio.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EJERCICIO»

Découvrez l'usage de ejercicio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ejercicio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
EVALUACIÓN Y PRESCRIPCIÓN DEL EJERCICIO
El libro se centra en proporcionar a los tecnicos del ejercicio fisico los conocimientos y las tecnicas necesarias para valorar el nivel de fitness.
Vivian H. Heyward, 1996
2
SALUD, EJERCICIO Y DEPORTE
Muestra que cada uno puede hacer por su salud y bienestar con ayuda del ejercicio y del deporte.
Jürgen Weineck, 2001
3
FISIOLOGÍA DEL EJERCICIO FÍSICO Y DEL ENTRENAMIENTO
Joan Ramón Barbany Cairó, es doctor en Medicina y Cirugía y licenciado en Ciencias Biológicas por la Universidad de Barcelona.
J.R. Barbany, 2002
4
BICICLETA. Salud y ejercicio
La obra esta dividida en tres partes: Preparacion para el ciclismo, ejercicios de ciclismo por niveles y entrenamiento por zonas de ejercicios orientados a todos los niveles del fitness.
Chris Carmichael, Ed. Burke, 1997
5
PRESCRIPCIÓN DE EJERCICIO FÍSICO PARA LA SALUD
Caritat Bagur Calafat. Licenciada en Educación Física y Fisioterapeuta. Profesora adjunta de la Universidad Internacional de Catalunya. Ricard Serra Grima. Doctor en Medicina.
José Ricardo Serra Grima, Caritat Begur Calafat, 2004
6
MANUAL ACSM PARA LA VALORACIÓN Y PRESCRIPCIÓN DEL EJERCICIO
Evaluacion previa, Prueba de esfuerzo cardiaca, Prueba de esfuerzo clinica, Interpretacion de los datos de la prueba, Principios generales de la prescripcion, Prescripcion del ejercicio para pacientes con cardiopatia, con afecciones ...
American College of Sports Medicine, 1999
7
Evaluación de la aptitud física y prescripción del ejercicio
Este texto ofrece un m‚todo completo y avanzado para la evaluacion de la aptitud fisica y el diseno de programas de ejercicios.
Vivian H. Heyward, 2008
8
Prescripción Del Ejercicio Físico para la Salud en la Edad ...
En este libro se presentan los conocimientos esenciales para favorecer el correcto desarrollo y maduración biológica del alumnado, la adecuada orientación y preparación deportiva en edades de desarrollo, el acceso al currículo para ...
Pedro Ángel Latorre Román, Julio Ángel Herrador Sánchez, Manuel Jiménez Lara, 2003
9
MANUAL DE CONSULTA PARA EL CONTROL Y LA PRESCRIPCIÓN DEL ...
Está sobradamente demostrado que un estilo de vida físicamente activo proporciona una protección parcial ante algunas enfermedades importantes de carácter crónico.
‎2008
10
EJERCICIO TERAPÉUTICO. Fundamentos y técnicas
En este libro se presentan todos los métodos básicos de ejercicio para afecciones articulares, musculares, cardiopulmonares y partes blandas.
Carolyn Kisner, Lynn A. Colby, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EJERCICIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ejercicio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Armada de México y EU realizan ejercicio de rescate de una aeronave
Elementos de Infantería de Marina de la Fuerza de Tarea Anfibia y Médicos Navales de la Armada de México, en un ejercicio combinado con la Armada de ... «Noticieros Televisa, août 16»
2
Ejercicio conjunto de Fuerza Aérea y el Comando Norte en Mérida
Informó la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), la cual agregó que participarán en este inédito ejercicio binacional, “aeronaves equipadas para la ... «La Jornada en linea, juil 16»
3
Armada de México, EU y Canadá realizan ejercicio naval
Los elementos de la Semar integraron la tripulación y participaron en el ejercicio con un avión King Air y un helicóptero MI17 de la Armada de México. «Excélsior, juil 16»
4
Revelan cuánto tiempo hay que hacer ejercicio para adelgazar
15 minutos de ejercicio moderado al día (105 minutos por semana) es la carga física más baja beneficiosa para la salud, aseguran los investigadores. «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»
5
Hacer ejercicio sólo con la mente sí funciona
Lo que busca el llamado “motor imaginario” es activar al cuerpo con la mente, simplemente pensando en hacer el ejercicio, pero sin mover un dedo. «La Opinión, juil 16»
6
Nicaragua efectúa segundo Ejercicio Nacional de Protección y ...
Al puntualizar las 9:00 de la mañana de este martes, empezó a sonar la sirena en el Sistema Nacional de Prevención, Atención y Mitigación de Desastres ... «El 19 Digital, juin 16»
7
Si necesitas recordar algo, haz ejercicio cuatro horas más tarde
Sin embargo, la revista Current Biology publica esta semana una utilidad desconocida hasta el momento: el aprendizaje puede mejorarse si se realiza ejercicio ... «SINC, juin 16»
8
Desde hoy Ejercicio Meteoro 2016
El domingo tendrán lugar ejercicios prácticos para disminuir vulnerabilidades en la comunidad así como en centros laborales, comerciales y educacionales, ... «Granma Internacional, mai 16»
9
Solo un minuto de ejercicio intenso ya tiene beneficios para la salud
Sin embargo, un equipo de investigadores de la Universidad de McMaster (Canadá) ha descubierto que un solo minuto de ejercicio, muy intenso eso sí, ... «MUY INTERESANTE - España, avril 16»
10
El 12 % de los niños españoles no realiza ejercicio físico
El 12 % de los niños españoles entre cinco y 14 años no realiza ningún tipo de ejercicio físico, un tendencia que se repite cuando son algo más mayores, de ... «El Mundo, mars 16»

IMAGES SUR «EJERCICIO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ejercicio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ejercicio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR