Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ejemplario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EJEMPLARIO

La palabra ejemplario procede del latín exemplarĭum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EJEMPLARIO EN ESPAGNOL

e · jem · pla · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EJEMPLARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ejemplario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EJEMPLARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ejemplario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ejemplario dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un exemple dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un ensemble d'exemples. Un autre sens de l'exemple dans le dictionnaire est un livre composé de cas pratiques ou d'exemples doctrinaux. Un exemple est également exemplaire. La primera definición de ejemplario en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de ejemplos. Otro significado de ejemplario en el diccionario es libro compuesto de casos prácticos o de ejemplos doctrinales. Ejemplario es también ejemplar.

Cliquez pour voir la définition originale de «ejemplario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EJEMPLARIO


animalario
a·ni·ma·la·rio
arancelario
a·ran·ce·la·rio
aulario
au·la·rio
candelario
can·de·la·rio
carcelario
car·ce·la·rio
cartulario
car·tu·la·rio
corolario
co·ro·la·rio
epistolario
e·pis·to·la·rio
escapulario
es·ca·pu·la·rio
estrafalario
es·tra·fa·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
herbolario
her·bo·la·rio
hospitalario
hos·pi·ta·la·rio
parcelario
par·ce·la·rio
parvulario
par·vu·la·rio
protocolario
pro·to·co·la·rio
salario
sa·la·rio
solario
so·la·rio
templario
tem·pla·rio
vocabulario
vo·ca·bu·la·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EJEMPLARIO

ejecutivamente
ejecutivo
ejecutor
ejecutora
ejecutoria
ejecutoriar
ejecutorio
ejem
ejemplar
ejemplaridad
ejemplarización
ejemplarizador
ejemplarizante
ejemplarizar
ejemplarmente
ejemplificación
ejemplificar
ejemplo
ejercer
ejercicio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EJEMPLARIO

ancilario
andulario
arbolario
bucelario
bulario
cancelario
cedulario
coralario
cuartelario
fabulario
faldulario
inhospitalario
islario
metalario
patibulario
perdulario
prostibulario
tabalario
tumulario
turbelario

Synonymes et antonymes de ejemplario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EJEMPLARIO»

ejemplario primera lengua española conjunto ejemplos otro libro compuesto casos prácticos doctrinales ejemplario también ejemplar lectura adoptado como texto flos sophorum fida grandes sabios educación sociedad libre fundamentos muertes lecciones democracia vidas hombres ilustres catequístico mundano mariano breves ejercicios para meses

Traducteur en ligne avec la traduction de ejemplario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EJEMPLARIO

Découvrez la traduction de ejemplario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ejemplario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ejemplario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ejemplario
1325 millions de locuteurs

espagnol

ejemplario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exemplary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ejemplario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ejemplario
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ejemplario
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ejemplario
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ejemplario
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ejemplario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ejemplario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ejemplario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ejemplario
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ejemplario
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ejemplario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ejemplario
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ejemplario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ejemplario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ejemplario
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ejemplario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ejemplario
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ejemplario
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ejemplario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ejemplario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ejemplario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ejemplario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ejemplario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ejemplario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EJEMPLARIO»

Le terme «ejemplario» est très peu utilisé et occupe la place 76.598 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ejemplario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ejemplario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ejemplario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EJEMPLARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ejemplario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ejemplario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ejemplario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EJEMPLARIO»

Découvrez l'usage de ejemplario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ejemplario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: N-Q
Como escritor se dedicó a explorar diversos aspectos de la condición humana en los varios géneros que escribió: cuento, poesía, teatro y ensayo literario, filosófico, sociológico y de crítica de arte. Ejemplario de muertes reúne quince cuentos ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
2
Caligrafía del fuego: la poesía de Pere Gimferrer, 1962-2001
... la reflexión final sobre el valor de la palabra. Desde la primera sección, titulada Ejemplario, donde se niega la representación poética y se establece la capacidad liberadora de los significantes, avanzamos hacia ese Salón Rosa de la se- ...
José Luis Rey, 2005
3
La seriedad y la risa: la comicidad en la literatura ...
tuna después, fueran el origen del Libro de los gatos, mas que un ejemplario compuso una crítica social, una sátira del clero y la nobleza. Incluso, es lógica la aseveración acerca de que la organización no clasificatoria de Gatos (a diferencia ...
Graciela Cándano Fierro, 2000
4
Gesta Romanorum: exempla europeos del siglo XIV
... de autonomía comunicativa, aunque, en cuanto forma o tipo texual, sí es descriptible, como se ha comentado, como el tipo de texto ejemplario o colección de ejemplos. Presenta una base de tipologización que asume criterios lingüísticos y ...
Ventura de la Torre Rodríguez, Jacinto Lozano Escribano, 2004
5
Cuentos de la Edad Media
La importancia concedida al cuento en la Edad Media, que puede sorprender al lector actual, sólo se entiende si partimos de su carácter didáctico. Aunque previamente hay que hacer una advertencia aparentemente obvia.
María Jesús Lacarra, 1986
6
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXIII. ...
... encontramos al análisis tres ingredientes principales: una doctrina de la caballería, un ejemplario de grandes caballeros y la vida del caballero Pero Niño . El Victorial, ed. cit. infra, nota 7, XIX. 2 Le Victorial, Chronique de Don Pedro Niño, ...
Vv.aa
7
Cancionero sevillano B 2495 de la Hispanic Society of America
71 Ya observaron Guarner72 y Montesinos73 que Lope no se sustrajo en estos romances a la influencia de los artificios conceptuosos tan en boga en la poesía religiosa de la época y de la que este cancionero es un buen ejemplario; de tal ...
José J. Labrador, Ralph DiFranco, José Manuel Rico García, 2006
8
ADENTRÁNDONOS EN LA LITERATURA CATALANA. EDAD MEDIA
... similitudes o diferencias percibes entre la versión de Bernat Metge y la del ejemplario citado?
Josep-Antoni YSERN LAGARDA, Vv.aa., Julia BUTIÑÁ JIMÉNEZ, 2013
9
Antología de fábulas esópicas en los autores castellanos: ...
J. FRADEJAS LEBRERO, "El más copioso ejemplario del siglo XVI", Homenaje a Pedro Sáinz Rodríguez, Madrid, F.U.E., 1986, II, págs. 229-249. "Media docena de cuentos de Lope de Vega", Anales de Literatura Española, Univ. de Alicante,  ...
Francisco Martín García, 1996
10
Estudios de literatura española contemporánea: Unamuno, ...
Veamos ya un variado ejemplario de las censuras a que Valle sometió su obra lírica, y empecemos por el famoso soneto iconográfico escrito por Rubén Darío para encabezar sus Aromas de leyenda cuya edición de 1907 tiene estas ...
Angel Martínez Blasco, 1994

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EJEMPLARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ejemplario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La mafia roja y la evasión fiscal. Los intelectuales hablan de sí mismos
El valenciano ha recogido un surtido ejemplario que califica, sin ambages, de desfachatez. Cuando Esperanza Aguirre se retiró de la política en el año 2012 ... «valenciaplaza.com, mai 16»
2
Cosas que se pueden hacer con la basura que reciclas
Por ejemplario, ¿sabías que con 40 botellas de plástico se pude hacer un forro polar?, ¿o que 8 cajas de cereales pueden transformarse en un libro? Pero esto ... «Qué.es, févr 15»
3
Ejemplaridad transversal
Las epopeyas equivalían para los griegos, al mismo tiempo, a la Biblia, una constitución política, un tratado de metafísica, un ejemplario moral, un manual de ... «La Vanguardia, oct 13»
4
Adiós a Medardo Fraile
... Con los días contados (1972), Ejemplario (1979), la edición de los Cuentos Completos (1991), todos sus relatos hasta el momento, y veinte cuentos más que ... «Diario Córdoba, mars 13»
5
Almojábanas de Jerez
El último libro de Reyes, es 'Ejemplario Mundano' en el cual muestra biografías y otras "cosas" en 150 entradas de la que hace comentarios, siempre profundos ... «Diario de Jerez, nov 12»
6
El escritor Antonio Reyes 'da ejemplo' en su nueva obra
'Ejemplario mundano' pretende hacer una relectura de la Historia, desde la actualidad que vivimos. Y lo hace utilizando variados registros, porque en la ... «Diario de Jerez, nov 12»
7
La entrevista en la comunicación política: una mediación desvirtuada
Las presentamos en el siguiente ejemplario, que facilita la identificación de los criterios con que fueron clasificadas las preguntas. En algunos casos es preciso, ... «Sala de Prensa, nov 03»

IMAGES SUR «EJEMPLARIO»

ejemplario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ejemplario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ejemplario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z