Téléchargez l'application
educalingo
ejido

Signification de "ejido" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EJIDO

La palabra ejido procede del latín *exītus, por exĭtus, salida.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EJIDO EN ESPAGNOL

e · ji · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EJIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ejido est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EJIDO EN ESPAGNOL

Ejido

Un ejido est une partie de la terre non captive et publique; On considère également, dans certains cas, comme un bien appartenant à l'État ou aux municipalités. Pour le Mexique, l'ejido est une propriété rurale d'usage collectif encore existante, et cela a été d'une grande importance dans la vie agricole de ce pays. Dans le sud de l'Espagne, l'ejido est appelé ensemble de plusieurs époques situées dans un terrain commun.

définition de ejido dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'ejido dans le dictionnaire est un champ commun d'un village, limitrophe, qui n'est pas cultivé, et où le bétail est généralement rassemblé ou les époques établies.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EJIDO

crujido · forajido · mejido · pujido · quejido · revejido · tejido

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EJIDO

ejemplificación · ejemplificar · ejemplo · ejercer · ejercicio · ejercida · ejercido · ejercitación · ejercitador · ejercitadora · ejercitante · ejercitar · ejercitativa · ejercitativo · ejército · ejidal · ejidataria · ejidatario · ejión · ejote

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EJIDO

añadido · apellido · bienvenido · compartido · conocido · conseguido · construido · contenido · debido · decidido · divertido · establecido · ido · marido · partido · pedido · rápido · sentido · sonido · unido

Synonymes et antonymes de ejido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EJIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ejido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EJIDO»

ejido · campiña · campo · pradera · concepto · caracteristicas · agraria · municipal · terreno · cine · urbano · iute · porción · tierra · cautiva · público · también · considerada · algunos · casos · como · común · pueblo · lindante · labra · donde · suelen · reunirse · ganados · establecerse · ejido · racismo · explotación · laboral · balance · año · flor · más · bella · invención · tradición · jalisco · datos · comunidad · disputa · ciudad · cortijo · claves · socioeconómicas · historia · narrativa · francisco · uruapan · antecedentes · lucha · fundación · barrios · barrio · referentes · nbsp · discriminación · exclusión · social · censo · general · derecho · agrario · artículo · nueve · define · núcleo · población · personalidad · jurídica · patrimonio · propio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ejido à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EJIDO

Découvrez la traduction de ejido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ejido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ejido» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

村社
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ejido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ejido
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ejido
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشاع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Эхидо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ejido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Ejido
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ejido
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ejido
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ejido
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エヒード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Ejido의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ejido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ejido
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Ejido
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इझिदो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ejido
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ejido
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ejido
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ехідо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ejido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ejido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ejido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ejido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ejido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ejido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EJIDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ejido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ejido».

Exemples d'utilisation du mot ejido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EJIDO»

Découvrez l'usage de ejido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ejido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia y narrativa en el ejido de San Francisco Uruapan ...
II ANTECEDENTES DE LUCHA AGRARIA Y FUNDACIÓN DEL EJIDO SAN FRANCISCO URUAPAN (1916-1960) Lucha agraria en los barrios y fundación del ejido San Francisco El barrio y el pueblo como referentes de lucha agraria, ...
Juan Manuel Mendoza Arroyo, 2002
2
Derecho Agrario
El ejido 3.1. Concepto de ejido El artículo nueve de la Ley Agraria, define al ejido como el núcleo de población con personalidad jurídica y patrimonio propio, conformado por las tierras ejidales que le han sido dotadas, o las que hubiesen  ...
María Lourdes Rosas Robles, 2006
3
Alternativas de Modernización Del Ejido
"Critiques legal and organizational structures of the ejidos written just before the 1992 constitutional reform of Article 27.
Jesús Carlos Morett Sánchez, 1992
4
Reforma agraria: del latifundio al neoliberalismo
El ejido, forma de tenencia de la tierra, producto de la reforma agraria 1. Caracterización del ejido El ejido constituye una modalidad de tenencia de la tierra en cuya definición intervienen una serie de factores jurídicos, económicos, políticos y ...
Jesús Carlos Morett Sánchez, 2003
5
La experiencia de las comunidades forestales en México: ...
El territorio del ejido es de 18,495 ha. Durante muchos años, el ejido fue considerado legalmente como un anexo del ejido vecino de Chunhuas. En 1937, como ejido de chicle, Chunhuas recibió la posesión provisional de 13,000 ha, con ...
David B. Bray, Leticia Merino-Pérez, 2004
6
Diversidad religiosa y conflicto en Chiapas: intereses, ...
Ejido Saltillo. Acta de Acuerdo. Ejido Saltillo, municipio de Las Margaritas, 12 de diciembre, 1997, en AGE. Secretaría de Gobierno. Secretaría Particular 052 Las Margaritas, 1997. Archivo de Concentración. Orden de aprehensión en contra ...
‎2005
7
Paisajes agrarios de Michoacán
Ejido Tepenahua. Nuevo Urecho. muy frecuente que los arrendatarios se asocien.13 -unas 46 hectáreas constituyen una "huerta ejidal" que funciona con una cooperativa de 16 socios, financiada por el Banrural. Esta descripción tiene que ...
Hubert Cochet, Eric Léonard, Jean Damien de Surgy, 1988
8
España y sus ejidos
... ni el señor Juan Enciso, que tras cuatro días de una despiadada "caza al moro " cuyas imágenes dieron la vuelta al mundo, afirma serenamente: "Hay que dejar bien claro que el pueblo de El Ejido no es racista ni xenófobo"; ni desde luego ...
Juan Goytisolo, 2003
9
Chiapas: de la independencia a la revolución
La evolución del ejido en Chiapas (siglo XIX) Gloria Pedrero Nieto FACULTAD DE HUMANIDADES UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL ESTADO DE MÉXICO Siempre me ha llamado la atención que los ideólogos de la Reforma Agrariadel  ...
Mercedes Olivera Bustamante, María Dolores Palomo Infante, 2005
10
Antología sobre pequeño riego
Asociación Volumen dotado o concesionado Kecha y tipo de dotación o concesión (metros cúbicos anuales) ejido Soledad Diez Gutiérrez 1,724,514 Dotación presidencial 1959 ejido El Zapote 667,554 Dotación presidencial 1959 ejido San ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EJIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ejido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CD El Ejido 0 Almería 3
Un derbi de verdad. CD El Ejido y Almería no salieron a Santo Domingo a pasar el rato, sino que se tomaron muy en serio el Trofeo LA VOZ-Cadena SER. «La Voz de Almería, juil 16»
2
El portavoz municipal de IULV-CA en El Ejido renuncia al acta de ...
Acompañado por la edil Belén Navarro y la coordinadora local de IU El Ejido, Ángeles Fernández, Pedrosa ha explicado en rueda de prensa que esta decisión ... «20minutos.es, juil 16»
3
El Ejido e Interior firman un convenio para que Policía Local acceda ...
A través de éste, se procederá al intercambio de información entre la Dirección General de la Policía, la Guardia Civil y el Ayuntamiento de El Ejido, de manera ... «20minutos.es, juil 16»
4
Detenido un vecino de El Ejido por el maltrato hasta la muerte de ...
La investigación se inició el pasado día 30 cuando la clínica denunció que un individuo había depositado en el centro a un cachorro de galgo de apenas tres ... «20minutos.es, juil 16»
5
Desmantelada en El Ejido un plantación de marihuana y detenidas ...
Las investigaciones se iniciaron tras obtener informaciones que apuntaban que en dos domicilios de El Ejido se vendía marihuana y que en un tercer piso se ... «20minutos.es, juin 16»
6
Hubo saqueos y represión en Ejido
La noche de este 29 de junio, usuarios de Twitter reportaron una situación tensa en Ejido, estado Mérida, luego de que los habitantes de la localidad ... «RunRun, juin 16»
7
Imputados en 'Poniente' por presunta corrupción en El Ejido ...
Entre las primeras impugnaciones figuran las del empresario Ambrosio Cuevas, quien fue detenido junto a otras 19 personas como el exregidor, ... «20minutos.es, juin 16»
8
El CD El Ejido asciende a Segunda División B
¡A Segunda B!. Así de claro. El CD El Ejido hizo historia logrando el ascenso de categoría con tan solo cuatro años de vida. El proyecto tomó color (celeste, ... «La Voz de Almería, juin 16»
9
Rivera: 'El Ejido está al día de pagos de sus cuotas con Bomberos ...
EL EJIDO.- El portavoz del equipo de Gobierno, José Francisco Rivera y concejal de Hacienda y Contratación, José Francisco Rivera, ha querido aclarar hoy ... «Teleprensa periódico digital, juin 16»
10
El alcalde de El Ejido reclama el dinero "presuntamente malversado ...
En unas declaraciones remitidas a los medios de comunicación, el primer edil considera que el auto del juez Jesús Miguel Hernández supone "un paso muy ... «20minutos.es, juin 16»

IMAGES SUR «EJIDO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ejido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ejido>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR