Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empleita" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EMPLEITA

La palabra empleita procede de en- y pleita.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EMPLEITA EN ESPAGNOL

em · plei · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPLEITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empleita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMPLEITA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «empleita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de empleita dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais empleita signifie pleita. En el diccionario castellano empleita significa pleita.

Cliquez pour voir la définition originale de «empleita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPLEITA


bonita
bo·ni·ta
cita
ci·ta
colita
co·li·ta
escrita
es·cri·ta
exquisita
ex·qui·si·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
gratuita
gra·tui·ta
grita
gri·ta
invita
in·vi·ta
ita
i·ta
maldita
mal·di·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
negrita
ne·gri·ta
pleita
plei·ta
quita
qui·ta
rita
ri·ta
rosita
ro·si·ta
señorita
se·ño·ri·ta
sita
si·ta
visita
vi·si·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPLEITA

emplazador
emplazamiento
emplazar
emplea
empleada
empleado
empleador
empleadora
emplear
emplebeyecer
empleitar
empleitera
empleitero
emplenta
empleo
empleomanía
emplomado
emplomador
emplomadura
emplomar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPLEITA

ahorita
amanita
bendita
cerquita
chiquita
cucharadita
dinamita
ermita
garita
gordita
guita
inédita
lolita
mamita
mezquita
mita
órbita
parejita
pita
vietnamita

Synonymes et antonymes de empleita dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPLEITA»

empleita pleita nebrija estudios sobre edad tomo mapa ofrecen materiales allegados para designar concepto plano validez general restringido concreto pues bien término andalucía occidental está nbsp lengua castellana española empleado tiene algun destino ocupacion bourosa emplear ocupar alguno dándole alguna comision puesto oastnr dinero compfa gastar

Traducteur en ligne avec la traduction de empleita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPLEITA

Découvrez la traduction de empleita dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de empleita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empleita» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

兼职工作
1325 millions de locuteurs

espagnol

empleita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंशकालिक काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وظيفة بدوام جزئي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неполный рабочий день
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emprego de tempo parcial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খণ্ডকালীন কাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emploi à temps partiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerja sambilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teilzeitjob
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルバイト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아르바이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proyek part-wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công việc bán thời gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகுதி நேர வேலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धवेळ नोकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarı zamanlı iş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavoro part-time
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

praca w niepełnym wymiarze godzin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неповний робочий день
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

part-time de locuri de muncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μερικής απασχόλησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deeltydse werk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deltidsjobb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deltidsjobb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empleita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPLEITA»

Le terme «empleita» est très peu utilisé et occupe la place 91.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empleita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de empleita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empleita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPLEITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «empleita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «empleita» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot empleita en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPLEITA»

Découvrez l'usage de empleita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empleita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
En el tomo VI (mapa 1539) se ofrecen los materiales allegados para designar el concepto pleita en un plano de validez general y no restringido a un uso concreto; pues bien, empleita es término de la Andalucía occidental, en la que está ...
Manuel Alvar, 1997
2
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
EMPLEADO, s. m. El que tiene algun destino ó ocupacion bourosa. EMPLEAR, v. a. Ocupar á alguno dándole alguna comision o puesto. — Oastnr el dinero en alguna compfa , etc. — -Gastar, consumir el tiempo, las rentas, etc. EMPLEITA, -.
Cristoval Pia y Torres, 1826
3
Pintores Y Doradores en Sevill: 1650-1699 Documentos - ...
398 reales de vellón que son por el trabajo que yo he tenido en pintar las armas reales y .. rótulos así en el lienzo que va dentro de la empleita como el que se le pone fuera encima de la cubierta de la -- a 484 fardos de bullas en que se ...
Duncan T. Kinkead, 2009
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos. peino. reino. despeino. eita. plcita. empleita. Verbos. afeita. deleita. empleita. enaceita. eite. afeite. aceite. deleite. Verbos. afeite. deleite. enaceite. eito. pleito. esleito. Verbos. afeito. deleito. enaceito. euda. deuda. lleuda. Verbos  ...
A. GRACIA, 1829
5
Diccionario de la Academia Española
EMPLEITA, e. f. Plcita. EMPLEITERO, RA. s. m. y f. El que hace ó vende empleita. Spartarius , fas- ciarum spartearum artifex. EMPLENTA. s. f. El pedazo de tapia que se hace de una vez segun el tamaño de horma ó topial con que se fabrica.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Diccionario de la Real Academia Española
EMPLEITA, s. f. Pleita. EMPLEITERO, RA. s. m. y f. El que hace ó vende empleita. Spartarius ,Jas- ciarum spartearum artifex. EMPLENTA. s. f. El pedazo de tapia que se hace de una vez según el tamaño de horma ó topial con que se fabrica.
‎1826
7
Arte y bocabulario de la lengua guarani
Empleita fiazer. A hSpV. . Empeoraren el vicio. Airü .Empleitas grandes de pa- cherecó pocht. ja.Mbayâ. imperador. Mburubicha- Emplumarfe las aues criä- beté rubtchá. do pluma. Oñonboá. O- JBaipereçar.Cheatey.Ghe- toba y â, aqui.
Antonio Ruiz de Montoya, 1640
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
Verbos. peino. reino. despeino. eita. pleita. empleita. Verbos. afeita. deleita. empleita. enaceita. eite. afeite. ' aceite. ' : deleite. Verbos. afeite. deleite. •" enaceite. eito. pleito. esleito. Verbos. afeito. deleito. enaceito. ¡ euda. deuda. lleuda. . , , t ...
H. Gracia, 1829
9
Diccionario de la lengua castellana
Gastar el dinero en alguna compra. ¡| Gastar, consumir, ocupar. EMPLEITA , s. f. V. pleiia. EMPLEITERO, RA,s. m. y f. El que liace ó vende empleita. EMPLENTA , s. f. Pedazo de tapia que se h;xe de una vez según el tamaño del tapial. [| ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Homenaje al profesor Emilio Alarcos García en el centenario ...
Y con el andalucismo empleita consiguió Alemán efectos similares: Déjense de pleitos los que pudieren excusarlos, que son los pleitos de casta de empleita: vanles añadiendo de uno en uno los espartos y nunca se acaban si no los dejan  ...
César Hernández Alonso, Emilio Alarcos Llorach, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPLEITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empleita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Actividades infantiles, arte, conciertos y DJ, en el festival Innovart de ...
Además, se realizará un concurso de fotografía en redes sociales, patrocinado un año más por Casa Empleitas. Festival Innovart está organizado por Burriagas ... «20minutos.es, juil 16»
2
El sombrero graciosero y la fuerza del mirar
Su suegra, Adoración Curbelo, fue una de las artesanas de la empleita más conocidas del lugar. Falleció hace poco más de un año en esta casa. “Aquí murió ... «DiariodeLanzarote.com, juil 16»
3
Haría, con ayuda de Teguise, potencia un plan para recuperar la ...
En la primera fase del proyecto, estos maestros artesanos se contempla que trabajen la cestería de pírgano, que ejecuten labores con empleitas y que se ... «Canarias 7, juin 16»
4
Antonio Diaz Velázquez, el último de los herreros en San Sebastian ...
Antonio está ocupado con un encargo que le han hecho y se dedica a fabricar varias empleitas para queso. Si no tuviera el pedido, estaría haciendo algo de ... «Revista de Noticias de La Gomera, juin 16»
5
La Graciosa se reivindica como octava isla en el Día de Canarias
... y adultos mostraron sus creaciones, como las típicas camisas y gorros gracioseros, los trabajos elaborados con sal y arena y la forma de trabajar la empleita. «La Provincia - Diario de Las Palmas, mai 16»
6
Más de 5.000 visitantes y 8.000 degustaciones, balance de la ...
Así mismo asistió al evento La Quesería La Empleita acogida a La Denominación de Origen Queso Palmero y la Sal Océano. Todo un éxito que superó las ... «elapuron.com, mai 16»
7
La Feria insular del Vino palmero, Fivipal 2016, se celebra el ...
VINOS MATÍAS I TORRES. CREPERÍA "LA COCINA". VINOS PIEDRA JURADA. QUESERÍA "LA EMPLEITA". VINOS ACERÓ. SAL OCÉANO. Archivado en:. «elapuron.com, avril 16»
8
El 'Primer Encuentro Enogastronómico' de la capital registra 3.000 ...
... Viñarda, además de los restaurantes Puesta de Sol, Duende de Fuego, La Calita, Isla de Goya, Canary Pinchitos, la Quesería La Empleita y Sal Océano”. «eldiario.es, avril 16»
9
Vinos, tapas y buena música se dan cita este sábado en Santa Cruz ...
... Viñarda; además de los restaurantes Puesta de Sol, Duende de Fuego, La Calita, Isla de Goya, Canary Pinchitos, o la Quesería la Empleita y Sal Océano”. «eldiario.es, avril 16»
10
La Plaza de España de la capital acogerá el primer 'Encuentro ...
... Viñarda; además de los restaurantes Puesta de Sol, Duende de Fuego, La Calita, Isla de Goya, Canary Pinchitos, o la Quesería la Empleita y Sal Océano”. «eldiario.es, mars 16»

IMAGES SUR «EMPLEITA»

empleita

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empleita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/empleita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z