Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empleitar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPLEITAR EN ESPAGNOL

em · plei · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPLEITAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empleitar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE EMPLEITAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «empleitar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de empleitar dans le dictionnaire espagnol

La définition d'usage dans le dictionnaire est d'avoir une dispute verbale, un combat ou un procès avec quelqu'un. En el diccionario castellano empleitar significa tener una disputa verbal, una pelea o un juicio con alguien.

Cliquez pour voir la définition originale de «empleitar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPLEITAR


aceitar
a·cei·tar
acreditar
a·cre·di·tar
afeitar
a·fei·tar
citar
ci·tar
deleitar
de·lei·tar
desaceitar
de·sa·cei·tar
desafeitar
de·sa·fei·tar
editar
e·di·tar
enaceitar
e·na·cei·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
gritar
gri·tar
guitar
gui·tar
invitar
in·vi·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
necesitar
ne·ce·si·tar
quitar
qui·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPLEITAR

emplazamiento
emplazar
emplea
empleada
empleado
empleador
empleadora
emplear
emplebeyecer
empleita
empleitera
empleitero
emplenta
empleo
empleomanía
emplomado
emplomador
emplomadura
emplomar
emplumajar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPLEITAR

agitar
capacitar
debilitar
delimitar
depositar
ejercitar
excitar
felicitar
habilitar
habitar
imitar
licitar
meditar
posibilitar
publicitar
rehabilitar
resucitar
tramitar
transitar
vomitar

Synonymes et antonymes de empleitar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPLEITAR»

empleitar tener disputa verbal pelea juicio alguien archivo hospitalario número año hierro mesa pino belon cedro torneado escritorio varias gabetas esterado fina colores sala alcoba otro blanca doce sillas neas brazos cuadro pronunciación lengua española inglesa náu hacer costura engerir cabo nudo

Traducteur en ligne avec la traduction de empleitar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPLEITAR

Découvrez la traduction de empleitar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de empleitar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empleitar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

empleitar
1325 millions de locuteurs

espagnol

empleitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To employ
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

empleitar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

empleitar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

empleitar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empleitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

empleitar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empleitar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empleitar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

empleitar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

empleitar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

empleitar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

empleitar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

empleitar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

empleitar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

empleitar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

empleitar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

empleitar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

empleitar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

empleitar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

empleitar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

empleitar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

empleitar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

empleitar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

empleitar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empleitar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPLEITAR»

Le terme «empleitar» est rarement utilisé et occupe la place 103.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empleitar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de empleitar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empleitar».

Exemples d'utilisation du mot empleitar en espagnol

EXEMPLES

7 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPLEITAR»

Découvrez l'usage de empleitar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empleitar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivo Hospitalario. Número 9. Año 2011
hierro, una mesa de pino un pie belon de cedro torneado un escritorio con varias gabetas un esterado de empleitar fina de colores en la sala y en la alcoba otro de empleitar blanca doce sillas de neas [sic] y una con brazos y un cuadro de N.
Archivo-Museo San Juan de Dios "Casa de los Pisa"
2
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
(Náu.) Hacer costura, engerir un cabo en otro sin hacer nudo; empalmar, empleitar, hacer costura. SPLICE, s. (Náu.) Costura II» r de cabo. To bend with a splice, ...
‎1858
3
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
To SPLICE [spljs] ya. (Náu.) Hacer costura, engerir un cabo en otro sin hacer nudo; empalmar, empleitar, hacer costura. SPLICE, t. (Náu.) Costura de cabo. To bend with a tplice, (Náu.) Ajustar con costura. Eye- tplice, (Náu.) Costura de ojo.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
4
Revue internationale des études basques
El estudio etnográfico del arle de trenzar, enzarzar ó empleitar, de las redes y de sus diferentes títulos lo propuso el prof. Schuchardt en 1902 (1) y acerca de ello se ha publicado en 1907 una obra (2) que no he tenido ocasión de leer; pero ...
5
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Cancino empistola a todos sus trabajadores. empleitar(se) v.t y prnl. Enfrascarse alguien en un litigio. Los maestros se empleitan con el Gobierno a causa de los bajos salarios. empresa* f. fam. La empresa. Expresión que entre los habitantes  ...
Juan Ramón Saravia, 2006
6
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Emptegaret Plee, R. EMPEEIRAR, d. m. Alt. de Empurar, t. c. m. EMPLEITAR, V. . 1. vl. niruiTAn. Gagner , faire emplette , acquérir. " EMPLENAR s' , v. r. dl. Se remplir. V. Emplir j et P/en, R. (Jue l'empltito * bel ut per Jcàaiu U giir^nnlu. Millet.
S. J. Honnorat, 1847
7
Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie
Dagegen setzt er für prov. empleitar, afr. emploiter 4783 implicitare an, wozu ihm emplette Verbalsubstantiv ist. Gerade umgekehrt der Diet, gen.: exploiter kommt ihm von v]. *cxpliciiare und exploit ist Verbalsubstantiv dazu; emplette aber ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPLEITAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empleitar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gerard Piqué se vuelve a empleitar en twitter
ESPAÑA – Las redes sociales es el pasatiempo del jugador Gerard Piqué, lo demuestra cada vez que quiere hacer algo, esta no es la excepción, ya que se ... «Tiempo.hn, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empleitar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/empleitar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z