Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "engañamundos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENGAÑAMUNDOS EN ESPAGNOL

en · ga · ña · mun · dos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENGAÑAMUNDOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Engañamundos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENGAÑAMUNDOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «engañamundos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de engañamundos dans le dictionnaire espagnol

La définition de deceiver dans le dictionnaire est trompeuse. En el diccionario castellano engañamundos significa engañador.

Cliquez pour voir la définition originale de «engañamundos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENGAÑAMUNDOS


amidos
mi·dos
buscarruidos
bus·ca·rrui·dos
caganidos
ca·ga·ni·dos
calvados
cal·va·dos
catacaldos
ca·ta·cal·dos
espantanublados
es·pan·ta·nu·bla·dos
idos
i·dos
juzgamundos
juz·ga·mun·dos
lanzatorpedos
lan·za·tor·pe·dos
menudos
me·nu·dos
miramelindos
mi·ra·me·lin·dos
quemados
que·ma·dos
quevedos
que·ve·dos
quitamiedos
qui·ta·mie·dos
sacabocados
sa·ca·bo·ca·dos
saltaprados
sal·ta·pra·dos
sendos
sen·dos
tournedos
tour·ne·dos
trotamundos
tro·ta·mun·dos
vertidos
ver·ti·dos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENGAÑAMUNDOS

enganche
enganchón
engandujar
engandujo
engañabobos
engañadiza
engañadizo
engañador
engañadora
engañamundo
engañanecios
engañapastores
engañapichanga
engañar
engañifa
engañifla
engaño
engañosa
engañosamente
engañoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENGAÑAMUNDOS

ambos
aquellos
burgos
cuajaenredos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lavadedos
lejos
los
menos
mondaoídos
nos
nosotros
os
rajuñados
vos

Synonymes et antonymes de engañamundos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGAÑAMUNDOS»

engañamundos engañador rebusco voces castizas copioso lengua espanola francesa abufir uojes tromper engañar malufar abufar gañabouos abusc engañado abußfab afafíi ement en£añofemcf engaño abyfrno profuodidad nbsp pápis bobadilla villano replicó apóstata fray deogracias persona antes gazmoño hazañero espantadíablos ahora sabio hombre oigo tií eres pelagallos todo añascas zaracillas historia sociabilidad homenaje profesora maría engañamundos terreno necios antòjaseme quererla bien puedo nada antojos tòme leigamos esto assentar assentado maduro juicio assentò piedra dize quando vespertinas opprobios pasión cristo eitama ñera filon comenca fucediefíe eípaña comoeftuuieííe allí ludio gran hipo crita

Traducteur en ligne avec la traduction de engañamundos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENGAÑAMUNDOS

Découvrez la traduction de engañamundos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de engañamundos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «engañamundos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

engañamundos
1325 millions de locuteurs

espagnol

engañamundos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cheats on the world
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

engañamundos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

engañamundos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

engañamundos
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engañamundos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

engañamundos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engañamundos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

engañamundos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

engañamundos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

engañamundos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

engañamundos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

engañamundos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

engañamundos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

engañamundos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

engañamundos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engañamundos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

engañamundos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

engañamundos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

engañamundos
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

engañamundos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

engañamundos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

engañamundos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

engañamundos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

engañamundos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de engañamundos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENGAÑAMUNDOS»

Le terme «engañamundos» est très peu utilisé et occupe la place 79.727 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «engañamundos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de engañamundos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «engañamundos».

Exemples d'utilisation du mot engañamundos en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGAÑAMUNDOS»

Découvrez l'usage de engañamundos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec engañamundos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Abufir,uojes tromper, engañar, malufar,abufar- Abu/eur, engañamundos, en- gañabouos,engañador. Abusc,hm\*io, engañado. Abußfab ufi u o, e n ga ñ o í o . Al«/í Afafíi*ement,en£añofemcf\tc, por engaño,. •^yJw,abyfrno,profuodidad. ^7/Wr  ...
Juan Pallet, 1604
2
Don Pápis de Bobadilla ...
Villano , le replicó el apóstata , yo soy fray Deogracias en persona, antes gazmoño, hazañero, engañamundos y espantadíablos, y ahora ya sabio , ya hombre. Oigo que ese soy yo , y tií eres un pelagallos que todo lo añascas. ¡ Zaracillas!
Rafael José de Crespo, 1829
3
Historia y sociabilidad: homenaje a la profesora María del ...
Engañamundos terreno de necios. Antòjaseme de quererla bien. No puedo ver nada sin antojos. Tòme los antojos y leigamos esto” (375), assentar: “Es vn hombre muy assentado de maduro juicio. Assentò la piedra: esto se dize quando vno ...
Juan Bautista Vilar, Antonio Peñafiel Ramón, Antonio Irigoyen López, 2007
4
Vespertinas de los opprobios de la Pasión de Cristo: ...
De eitama- ñera dize Filon, comenca** Ies fucediefíe en Eípaña) que comoeftuuieííe allí vn ludio, que «ra gran hipo-» crita,aquien ííguieron en la vida y coftumbres, otros quatro engañamundos,qcó apariencias de Religion, los íiguio vna ...
Francisco de Rojas ((O.F.M.)), Imprenta del Reino (Madrid), 1634
5
Coronica de los moros de España: Diuidida en ocho libros
Ouosmu y embustes , serafín remedio el daño, chosexéplos refiero yo en el libro q y a medida de fu voluntad serán obe- saque a luz contra los Moriscos, en el decidos los engañamundos, y embay- Consectario cacorze del tercer trata* dores .
Jaime Bleda ((O.P.)), Pablo Clapes, 1618
6
Diccionario Manual ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Eng imbuixar. Poner el capillo. Enganxament. Enganche. Enganxarse. V. Agafar- se. Engany. Engaño, fraude. Anar de engany. Obrar de mala fé. Enganyabadochs. Espantavillanos, engañamundos. Enganyadis. Engañadizo. Engany amons .
Santiago Ángel Saura i Mascaró, 1851
7
Bellaco sois, Gómez
Ana (Bésasela.) (Muy enojada.) Petronila Ana don Francisco te agradezca la mano que de mi parte puedes ofrecerle. En ésa pongo yo el alma y los labios: tal valor para tal prenda. Pues, ¡ingrato, fementido, engañamundos, no creas que del ...
Tirso de Molina, 2012
8
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
«bu/nn. engañamundos. falleuza , l'ilìefl`o che fallauza. evreux. yerro. falligione. Fior. per fallenza. Ы11тешо‚1`а11зп2адёгтя. vancatoto. per inancamento di denari à mercanti che fallifcono ,_ 8c in quelio fenfo :più vfato. fallire,fallare ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Eñgañabovos , m. Trompeur , afronteur , defniai' Jeur, duppe, qui trompe. Engañado, Trompé, deceu ,fr*udé,circonvenu,fc» Suit. Engañador, m. Trompeur, deceveur , fraudeur, feduiicttr, impeßeur.alufeur. Engañamundos, m. Abufestr, afrmteur ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
Engañamundos ,.1/»u_/eur,«ßrcrnenr,:rompeur, abu Í`at_ore,añ`ronta re, in_gannatore. Engañofo , ßuudulet , trompeur , cauleleux , plein de trompericr, frodolente, ingannarorc, alìu.. to. Engnño , tromperie ,fìuufle , rl ceprion , cautele, mal ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENGAÑAMUNDOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme engañamundos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Canciones que vuelven
Desde las melodías pop de su debut Premiere (2005), a su cuarto trabajo Engañamundos (2014), la banda se animó a experimentar con ritmos bailables y a ... «Montevideo Portal, févr 16»
2
Boomerang, la banda elegida por los Rolling Stones
(2012) y Engañamundos (2014), un EP y varios simples. Sus canciones reflejan un estilo personal de composición, que con espíritu rockero, logra vincular rock, ... «republica.com.uy, févr 16»
3
Un escenario playero para recibir a los reyes
La banda, liderada por Gonzalo Zipitría, se encuentra presentando su último disco, Engañamundos, que fue editado el año pasado por Bizarro. Las canciones ... «Diario El País, janv 16»
4
Aquel Abrazo tuvo su merecido cierre
... el show de Sonia, donde interpretaron junto a Federico Lima el tema Gris; Boomerang con sus temas de Engañamundos y otros más antiguos como Malvado, ... «El Observador, déc 15»
5
Premios Graffiti: una noche formidable y tropical
... (competía con El bien traerá el bien y el mal traerá canciones de Alfonsina, Engañamundos de Boomerang, Trece canciones de Diego Presa y Diario de viaje ... «Diario El País, sept 15»
6
Boomerang: "Una banda es como tener seis novias"
Este sábado, después de haber estado un tiempo tocando más que nada en festivales, presentan su último disco, Engañamundos, en La Trastienda. Para ellos ... «Diario El País, août 15»
7
Boomerang canta en La Trastienda
La banda liderada por Gonzalo Zipitría (vocalista, guitarrista) presenta oficialmente su último trabajo discográfico titulado Engañamundos (2014) el sábado 29 ... «Diario El País, août 15»
8
"Te busco", el nuevo video de Boomerang
"Te busco", el nuevo video de Boomerang. La banda publicó su más reciente videoclip, hecho sobre la canción "Te busco" del último disco, "Engañamundos". «Diario El País, juin 15»
9
La maduración de Boomerang
La banda uruguaya editó su tercer álbum de estudio, "Engañamundos". Aquí ... Es por ese motivo que Engañamundos presenta un sonido novedoso para la ... «Diario El País, févr 15»
10
Videolist con imágenes calientes
La banda uruguaya sigue explorando el universo sonoro babasónico en su nuevo disco, Engañamundos. El video, una sencilla y efectiva animación, sigue a ... «Diario El País, janv 15»

IMAGES SUR «ENGAÑAMUNDOS»

engañamundos

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Engañamundos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enganamundos>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z