10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGAÑADIZO»
Découvrez l'usage de
engañadizo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
engañadizo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENGAñADIZO, ZA. adj. Fácil de engañar ó engañarfe : y afsi del fugéto que es
limpie y fencillo, y no advierte m tiene la menor malicia ni conlideracion , fe dice
que es Engañadizo. Lat. Seducibilis. Capax qui facile deci- piatur. Ribad.
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Decéitful, a. Fraudulento, engañoso, falso ; ilusorio, falaz. Decéitfully, ad.
Fraudulentamente, falsamente. Decéitfulness, s. Falsedad engañosa ; atractivos
falaces. Decéivable, a. 1. Engañadizo, bobalicon, fácil de ser engañado. 2.
Engañoso.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
3
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Engañadizo, que puede ser fácilmente engañado. DECEPTION [de-ee'p-Jun] ».
Decepción, engaño, impostura, supercherie, dolo, fraude ; charlatanería. +
DECEPTIOUS Lde-sc'p-Jui] o. Engañoso. DECEPTIVE [de-sc'p-tiv] a. Falaz,
engañoso ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1860
4
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Fraudulento, engañoso, falso; ilusorio, falaz. DECEITFU L L Y [ dc-sc't- ful-i ] ad.
Fraudulentamente, falsamente. DECEITFULNESS [dc-st-'t- ful-nes] s. Falsedad;
atractivos I ftlflOO0 DECEIVABLE [ di-se'v-a- bl]a. 1. Engañadizo, bobalicón. 2.
5
Diccionario italiano-galego
ENGALDRAPAR, vt. Engualdrapar, poner gualdrapas a las caballerías.
ENGALLETADO, sm. Cumbre de tejado formada por losas trenzadas.
ENGAÑADIZO, ZA, adj. Engañadizo, fácil de ENGAÑAR. / Engañadizo,
engañador, que ENGAÑA.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
... y engañaba , porque ,, yo era engañadizo. Todas citas fon palabras de
SanAguC tin. Y porque quando la voluntad cita estragada, fucilmcn- te fe
obfcurccc el entendimien to> y él es tanto mas peligrólo, quanto es mas delicado
, y excelente, ...
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco García, 1716
7
Diccionario portatil español-inglés
... en. diferir, dilatar j temporizar Temporizer, ». la templador To Tempt, va. tentar
Temp table, a. engañadizo, •capaz de padecer engaño, tentación, d qualquier in-
йихо malo Témptátion, ». tentación. То fall into Umptation, cae» en tentación, ...
8
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Entrega; libramiento, la acción de librar 6 liberta ; prolaeion, la acción de proferir
pala* bras; parto. Dell, í. Barranco, parage profunde Delúdanle, a Engañadizo.
To Delúdes v. a. Engañan DEM DEN Delúder, j. Delusor impostor. To Délve. v- a.
Mariano Cubi y Soler, 1823
9
Confesiones del glorioso doctor de la Iglesia San Agustin
... y en- medio de ella para que me enlodase mas el enemigo invisible , me
hollaba y engañaba , porque yo era engañadizo. Ni tampoco mi madre, aunque
yá havia huido de enmedio de Babylonia , y tenia poca aficion á las cosas de
ella, ...
Agustin (Santo, Obispo de Hipona), 1777
10
Diccionario de la lengua castellana
ENGANCHE, s. m. V. rhgahcmi- afflEFTTO. ENGANDUJO.s.m. El hilo retorcido
que cuelga de la franja llamada de en gandujos. ENGAÑABOBOS, s. m. fam.
Engai tador y embelecador. ENGAÑADIZO, ZA, adj. Fácil de engañar ó
engañarse.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
