Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDOS EN ESPAGNOL

i · dos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Idos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IDOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «idos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de idos dans le dictionnaire espagnol

La définition de idos dans le dictionnaire est idus. En el diccionario castellano idos significa idus.

Cliquez pour voir la définition originale de «idos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IDOS


amidos
mi·dos
buscarruidos
bus·ca·rrui·dos
caganidos
ca·ga·ni·dos
calvados
cal·va·dos
catacaldos
ca·ta·cal·dos
engañamundos
en·ga·ña·mun·dos
espantanublados
es·pan·ta·nu·bla·dos
juzgamundos
juz·ga·mun·dos
lanzatorpedos
lan·za·tor·pe·dos
menudos
me·nu·dos
miramelindos
mi·ra·me·lin·dos
quemados
que·ma·dos
quevedos
que·ve·dos
quitamiedos
qui·ta·mie·dos
sacabocados
sa·ca·bo·ca·dos
saltaprados
sal·ta·pra·dos
sendos
sen·dos
tournedos
tour·ne·dos
trotamundos
tro·ta·mun·dos
vertidos
ver·ti·dos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IDOS

idiotada
idiotez
idiotipo
idiotismo
idiotizar
ido
idólatra
idolatrar
idolatría
idolátrica
idolátrico
ídolo
idolología
idolopeya
idónea
idoneidad
idóneo
idumea
idumeo
idus

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IDOS

ambos
aquellos
burgos
cuajaenredos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lavadedos
lejos
los
menos
mondaoídos
nos
nosotros
os
rajuñados
vos

Synonymes et antonymes de idos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IDOS»

idos emulador iros idus tiempos idos recién llegados izquierda uruguaya exilio novelas joaquin dicenta idilio pedrin mente increíble veces triste historia alto apure narraciones salvadoreñas ecos bohemia musical piurana memorias dirección general cartas españa indias sólo osde mexico meses ldos méxico sistemas bases datos orientadas objetos conceptos cuando representan medio subrogados generados función monotónicamente creciente factible reutilizar sido usan huecos

Traducteur en ligne avec la traduction de idos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDOS

Découvrez la traduction de idos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de idos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

走了
1325 millions de locuteurs

espagnol

idos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चला गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هالك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прошло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বস্বান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disparu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지나간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சென்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gitmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

andato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przeminęło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пройшло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plecat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

borte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDOS»

Le terme «idos» est assez utilisé et occupe la place 21.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de idos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IDOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «idos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «idos» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot idos en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «IDOS»

A muertos y a idos, pocos amigos.
Idos los ladrones se toman mil precauciones.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IDOS»

Découvrez l'usage de idos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dirección general de cartas de España á sus Indias: no sólo ...
t En i.osde to- Mexico 2 . , Idos los meses. ,,, • .... r En l.osde to- Mexico i , . , . Ldos los meses.. ,,, i r En l.osde to- Mexico 1 , , * Idos los meses. ,,, . . . . r En i.0s de to* México -i; . Idos los meses. ,,, . r En i.os de to- Mexico i . . : Idos los meses. ,,, . '.
Angel Antonio Henri, 1807
2
Sistemas de bases de datos orientadas a objetos: conceptos y ...
Cuando los IDOs se representan por medio de subrogados generados por una función monotónicamente creciente, no es factible reutilizar los IDOs que ya han sido generados y que ya no se usan («huecos»). En un entorno distribuido, ...
Elisa Bertino, Lorenzo Martino, 1995
3
Gramática de las lenguas latina y castellana
P? am-doc-leg-aud- am-tem-part- MODO IMPERATIVO. Presente. Singular. 3. drev, érev. erev.írev. geas, átor, étor, 'itor, ítor, ado, ido , ido. 3. átor, étor, 'itor, ítor. sea, ado, ido , ido. Plural. a, ámi- émi- ími- ími- sed, ni, vel ñor. ados, idos, idos. 3.
Joaquín SANCHIZ, 1819
4
Los Enamorados zelosos: Comedia en prosa : en 3 actos
Idos , idos; que yo estoi muí desengañada. Ful. A h ! enemiga de la razon; enemiga de mi ; y de vos misma! Eug. Advertid que no quiero susrir insolencias. F»/.Haré una resolucion de deíêsperado. $ C E N A VII. Ridolso y los dicbow Rid.
‎1755
5
II Encuentros Complutenses en Torno a la Traducción: 12-16 ...
Por otra parte, distingue entre idea e idos. Explica la diferencia poniendo como ejemplo la operación de un pintor o un escultor. Un artista quiere retratar a Virgilio. Para ello, contempla su rostro. Lo que el artista saca del rostro contemplado y ...
Margit Raders, Juan Conesa, Universidad Complutense de Madrid. Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores, 1990
6
Destellos de Fe
Solo eso, tiempos idos, tiempos que quisiéramos sumergirlos para siempre en el olvido, o guardarlos perpetuamente en la memoria y volverlos a experimentar en nuestros sentidos. Remembranzas del pasado que quisiéramos trasladar al ...
Faustino Valenzuela Mercado, 2011
7
Quinto Curcio Rufo De la vida y acciones de Alexandro el Grande
Allá reconoceréis el gusto >t con que os recibirán vucstr«s mu- t, geres, y vuestros hijos, al veros irbolvcr sin Vuestro Rey. Conque „ alegria fe pondrán en vuestra prc- senda , y darán los brazos á unos traydores , y desertores? □9, Idos , idos ...
Quinto Curcio Rufo, 1749
8
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
... tengo Idos, idos de aqui presto. Flor. Dejémosla sola , pues Sabes, que solo es el medio De su furor el dejarla. Ir en. Ya se han ido. Ahora, cielos, Han de entrar con vuestras luces En cuenta mis sentimientos.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
9
Cythara de Apolo: loas y comedias diferentes que escriuio D. ...
Pr.Yosenora. ihetis Y à os lie dicho,que no quiero veros mas en mi preíencia. idos, pues.Pc/. Es,que pretenda The. Que precendeis? P*/.Que sepais. The .Que hè de faber?Pr/.cj mis zelos. Thet.Ç^ib son zelosìPf/. Vn agrauio, Thet. En vos ...
Agustín de Salazar y Torres, 1681
10
Comedias del célebre poeta español Don Pedro Calderon de la ...
Picara , idos de mi cafa. Aura dentr. Adonde? Pocr. A cfpulgar un galgo. Aura. No efpulgo bien galgos. Todos dent. Bath. Pocr. Si no efpulgais galgos bien, id д bufear la gandaya, idos á bufear la vida, idos à Turra , ó à Xauja, harto os doy en  ...
Pedro Calderón de la Barca, 1760

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los idos, Nicolás Maduro y su combo
En jerga pedagógica venezolana solíamos calificar de “ido” a un alumno con graves deficiencias mentales para concentrarse, trabajar solo y en quipo, retardos ... «El Nacional.com, août 16»
2
Idos, di immigrati 1 nuova impresa su 5
(ANSA) - ROMA, 18 LUG - Continua a crescere la spinta degli immigrati all'avvio di nuove attività. Nel 2015 quasi un quinto delle iscrizioni nei registri delle ... «ANSA.it, juil 16»
3
Rueda, decepcionado con 5 jugadores que están “mentalmente idos
Lastimosamente si no se van físicamente antes de Copa, ya están idos mentalmente hace rato. Es algo preocupante (…) Hay que tener en cuenta que hoy en ... «Pulzo, mai 16»
4
«Idos a la calle, muchachos», y fundaron Boca Juniors en un ...
Eran tres amigos, tres muchachos llamados Alfredo Scarpatti, Santiago Pedro Sana y Esteban Baglietto, tres amigos que vivían en la Boca y estudiaban juntos ... «AS, avril 16»
5
"Feminazis, idos a limpiar": agresión machista a jugadoras de un ...
Cuatro jóvenes, pertenecientes al equipo de rugby masculino de la Escuela de Minas de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM) empujaron e insultaron el ... «20minutos.es, mars 16»
6
¡Feminazis, idos a limpiar!´
Al grito de "me meo en vuestra ideología feminanzi, idos a limpiar" terminaron marchándose cerrando un triste acontecimiento que no sólo avergonzará a los ... «Superdeporte, mars 16»
7
Rokc, soul y funk con Christa Elmer & Band Idos en el Bahía Jazz Club
Christa & Band Idos son unos habituales de locales de música en vivo palmesanos, pero también el grupo ha actuado más allá de las fronteras nacionales. «Última hora, mars 16»
8
Migranti e religioni: in Italia 2,6 milioni di cristiani e 1,6 milioni di ...
I dati del Dossier Idos. Rispetto al 2013, cristiani 53,8% (6 punti decimali in più), musulmani 32,2% (9 punti decimali in meno), fedeli di religioni orientali 6,7% (3 ... «Redattore Sociale, mars 16»
9
Asistentes a la fiesta del Arena prevenían a otros jóvenes: "Idos que ...
Una de las asistentes a la macrofiesta del Madrid Arena, Cristina Serrato, ha afirmado este lunes que cuando quiso abandonar la pista del recinto municipal ... «Europa Press, févr 16»
10
Quanti sono gli stranieri in Italia? Dossier Idos/Unar: 8,2 ...
Un fenomeno, quello migratorio, annualmente analizzato dal Dossier Statistico Immigrazione 2015 di Idos e Unar, che viene presentato oggi a Roma. «Dire, oct 15»

IMAGES SUR «IDOS»

idos

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/idos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z