Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enramblar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENRAMBLAR EN ESPAGNOL

en · ram · blar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENRAMBLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enramblar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ENRAMBLAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enramblar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enramblar dans le dictionnaire espagnol

La définition de raveling dans le dictionnaire est de mettre des vêtements sur le ravin pour les étirer. En el diccionario castellano enramblar significa poner los paños en la rambla para estirarlos.

Cliquez pour voir la définition originale de «enramblar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENRAMBLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enramblo
enramblas / enramblás
él enrambla
nos. enramblamos
vos. enrambláis / enramblan
ellos enramblan
Pretérito imperfecto
yo enramblaba
enramblabas
él enramblaba
nos. enramblábamos
vos. enramblabais / enramblaban
ellos enramblaban
Pret. perfecto simple
yo enramblé
enramblaste
él enrambló
nos. enramblamos
vos. enramblasteis / enramblaron
ellos enramblaron
Futuro simple
yo enramblaré
enramblarás
él enramblará
nos. enramblaremos
vos. enramblaréis / enramblarán
ellos enramblarán
Condicional simple
yo enramblaría
enramblarías
él enramblaría
nos. enramblaríamos
vos. enramblaríais / enramblarían
ellos enramblarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enramblado
has enramblado
él ha enramblado
nos. hemos enramblado
vos. habéis enramblado
ellos han enramblado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enramblado
habías enramblado
él había enramblado
nos. habíamos enramblado
vos. habíais enramblado
ellos habían enramblado
Pretérito Anterior
yo hube enramblado
hubiste enramblado
él hubo enramblado
nos. hubimos enramblado
vos. hubisteis enramblado
ellos hubieron enramblado
Futuro perfecto
yo habré enramblado
habrás enramblado
él habrá enramblado
nos. habremos enramblado
vos. habréis enramblado
ellos habrán enramblado
Condicional Perfecto
yo habría enramblado
habrías enramblado
él habría enramblado
nos. habríamos enramblado
vos. habríais enramblado
ellos habrían enramblado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enramble
enrambles
él enramble
nos. enramblemos
vos. enrambléis / enramblen
ellos enramblen
Pretérito imperfecto
yo enramblara o enramblase
enramblaras o enramblases
él enramblara o enramblase
nos. enrambláramos o enramblásemos
vos. enramblarais o enramblaseis / enramblaran o enramblasen
ellos enramblaran o enramblasen
Futuro simple
yo enramblare
enramblares
él enramblare
nos. enrambláremos
vos. enramblareis / enramblaren
ellos enramblaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enramblado
hubiste enramblado
él hubo enramblado
nos. hubimos enramblado
vos. hubisteis enramblado
ellos hubieron enramblado
Futuro Perfecto
yo habré enramblado
habrás enramblado
él habrá enramblado
nos. habremos enramblado
vos. habréis enramblado
ellos habrán enramblado
Condicional perfecto
yo habría enramblado
habrías enramblado
él habría enramblado
nos. habríamos enramblado
vos. habríais enramblado
ellos habrían enramblado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enrambla (tú) / enramblá (vos)
enramblad (vosotros) / enramblen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enramblar
Participio
enramblado
Gerundio
enramblando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENRAMBLAR


amblar
am·blar
amoblar
a·mo·blar
amueblar
a·mue·blar
arramblar
a·rram·blar
asemblar
a·sem·blar
cimblar
cim·blar
desdoblar
des·do·blar
desensamblar
de·sen·sam·blar
doblar
do·blar
ensamblar
en·sam·blar
entablar
en·ta·blar
hablar
ha·blar
poblar
po·blar
ramblar
ram·blar
redoblar
re·do·blar
repoblar
re·po·blar
resemblar
re·sem·blar
retemblar
re·tem·blar
semblar
sem·blar
temblar
tem·blar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENRAMBLAR

enracimar
enracimarse
enrafar
enraigonar
enraizamiento
enraizar
enralecer
enramada
enramado
enramar
enrame
enranciar
enrarecer
enrarecimiento
enrasado
enrasamiento
enrasar
enrase
enrasillar
enratonado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENRAMBLAR

aneblar
anieblar
anublar
desamueblar
desendiablar
desentablar
despoblar
driblar
endiablar
fablar
moblar
mueblar
nublar
pablar
reblar
roblar
superpoblar
tablar
trasdoblar
tresdoblar

Synonymes et antonymes de enramblar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENRAMBLAR»

enramblar poner paños rambla para estirarlos novísimo lengua castellana enramblar estampar tenderlos sobre marcarlos enramilletar adornar ramilletes rame cargar enranciadura rancidez enraeciar comprende obraje paño esti lomar enranciadl enranciab envejecer porel poneise nbsp memorias sociedad económica prensar tundir perchar lleva primer costo telar dexa utilidad bayeta tina vale comunmente madrid tíayeta regular sarga fina 西班牙語動詞 enquiciar enquistarse íü íka enrabiar enrabietarse enracimarse enralecer enramar enranciar enrarecer enrasar enrasillar enrayar enredar enrehojar enrejalar enrear enriar economica conjugación verbos morfología

Traducteur en ligne avec la traduction de enramblar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENRAMBLAR

Découvrez la traduction de enramblar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enramblar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enramblar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

enramblar
1325 millions de locuteurs

espagnol

enramblar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enramblar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enramblar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enramblar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enramblar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enramblar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enramblar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enramblar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enramblar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enramblar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enramblar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enramblar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enramblar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enramblar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enramblar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enramblar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enramblar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enramblar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enramblar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enramblar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enramblar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enramblar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enramblar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enramblar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enramblar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enramblar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENRAMBLAR»

Le terme «enramblar» est très peu utilisé et occupe la place 79.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enramblar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enramblar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enramblar».

Exemples d'utilisation du mot enramblar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENRAMBLAR»

Découvrez l'usage de enramblar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enramblar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ENRAMBLAR. a. Estampar los paños, tenderlos sobre la rambla para estirarlos y marcarlos. Enramblar. ENRAMILLETAR. a. Adornar con ramilletes. Rame lie lar. | | fam. Cargar de ramilletes. ENRANCIADURA. f. RANCIDEZ. ENRAECIAR. n.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
enramblar. ENRAMBLAR.a. En el obraje de paño» tenderlos sobre ia rambla para esti, ai lus > marcarlos. ENRAMILLETAR. a. A lomar con ramilletes. ENRANCIADl RA. f. rancidez. ENRANCIAB.n. met. joc. Envejecer porel uso. |j r. Poneise ...
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
3
Memorias de la Sociedad Económica
Prensar Tundir Perchar ó enramblar Sobre lleva del primer costo del telar. Dexa de utilidad Bayeta tina. 38 42 2 Y vale comunmente en Madrid. . . . 676 ¡4.62 158.13 69. 24 145. 17 112 14. 4 15 3 10 20 22 26 19. 60. tíayeta regular. Sarga fina.
R. Sociedad Economica Matritense, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1787
4
西班牙語動詞600+10000
... ÍP3S ;*;;§&, fé* fe enquiciar v. irr. enquistarse 8ÍÜ,S|Ü;íKA enrabiar enrabietarse enracimarse enralecer v . irr . enramar enramblar enranciar v.irr. enrarecer v. irr. enrasar enrasillar enrayar enredar enrehojar enrejalar enrear enriar v. irr.
楊仲林, 2001
5
Memorias de la Sociedad Economica
.-1 | 1 | 1 | 1 | 1 16 Perchar ó enramblar. . . . . . . . ...-| 26 || 12 || 12 | 6 || 2 | 2 || 14 || 10 || 41 || 2. 3 Sobre lleva del primer costo del telar. | 19. 3| 15.31 | 12.33| 1o. 26| 7. 8| 19.16| 16. 7| 13 | 19.17|| 3 Dexa de utilidad. . . . . . ------..-| 6o. 7 || 3. 1 | 12.29|  ...
Sociedad Económica de Madrid, 1787
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... enramar...................... 62 reg. enramblar ...................62 reg. enranciar..................... 62 reg. enrarecer............................69 enrasar........................62 reg. enrasillar ............ ......... 62 reg. enrastrar ..................... 62 reg. enratonar .................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Memorias de la Real sociedad economica de Madrid: Con ...
_o ¡o 8 4 2 ¡o 6 ¡o I, Lavar....'.........;....~. 2,17 2 1 4 2 Prensar.....................~ 22 ¡o 10, 5' z 12 12 8 12~ Tundir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Perchar ó enramblar. . . . . . . . .. .~ 26 ¡z ¡z 6 z 2 14 ¡o 41 2, 8 Sobre lleva del primer costo del telar. 19, 3 15 ...
R. Sociedad economica de amigos del pais, Madrid, 1787
8
Memorias de la Sociedad Económica
... Acarreoar Encanillar Urdir y enxabonar Espinzar Batanar Lavar Prensar • Tundir Perchar ó enramblar Sobre lleva del primer costo del olar. Doa de utilidad Y vale comunmeno en Madrid. I V o QUEjS TELAS DE LANA , CUYAS MUESTRAS.
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1787
9
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
X. Los fabricantes y mercaderes no podrán enramblar 6 perchar sus texidos sino para qua- drarlos , de suerte que no se altere su calidad. En caso que los Veedores sospecharen que algunas de las que se les presentan no tienen el verjj-ero ...
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ENRAMBLáR , ó enramár el paíío , tenderle sobre lá rama , ó rambla , que es donde fe estira , y marca. Fr. Ramér , arramér : es voz del Lavadero de lanas. ENRANCIADúRA , cualidad de lo que se enrancia. Fr. Rancijfure. Lat. Raneor. lt.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

IMAGES SUR «ENRAMBLAR»

enramblar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enramblar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enramblar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z