QUE SIGNIFIE ENRARECER EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «enrarecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de enrarecer dans le dictionnaire espagnol
La première définition de l'amincissement dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est d'élargir un corps gazeux le rendant moins dense. Un autre sens de l'amincissement dans le dictionnaire est de le rendre rare, quelque chose de bizarre. L'amincissement contamine également l'air d'un lieu. La primera definición de enrarecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es dilatar un cuerpo gaseoso haciéndolo menos denso. Otro significado de enrarecer en el diccionario es hacer que escasee, que sea raro algo. Enrarecer es también contaminar el aire de un lugar.
Cliquez pour
voir la définition originale de «enrarecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENRARECER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrarezco
tú enrareces / enrarecés
él enrarece
nos. enrarecemos
vos. enrarecéis / enrarecen
ellos enrarecen
Pretérito imperfecto
yo enrarecía
tú enrarecías
él enrarecía
nos. enrarecíamos
vos. enrarecíais / enrarecían
ellos enrarecían
Pret. perfecto simple
yo enrarecí
tú enrareciste
él enrareció
nos. enrarecimos
vos. enrarecisteis / enrarecieron
ellos enrarecieron
Futuro simple
yo enrareceré
tú enrarecerás
él enrarecerá
nos. enrareceremos
vos. enrareceréis / enrarecerán
ellos enrarecerán
Condicional simple
yo enrarecería
tú enrarecerías
él enrarecería
nos. enrareceríamos
vos. enrareceríais / enrarecerían
ellos enrarecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enrarecido
tú has enrarecido
él ha enrarecido
nos. hemos enrarecido
vos. habéis enrarecido
ellos han enrarecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enrarecido
tú habías enrarecido
él había enrarecido
nos. habíamos enrarecido
vos. habíais enrarecido
ellos habían enrarecido
Pretérito Anterior
yo hube enrarecido
tú hubiste enrarecido
él hubo enrarecido
nos. hubimos enrarecido
vos. hubisteis enrarecido
ellos hubieron enrarecido
Futuro perfecto
yo habré enrarecido
tú habrás enrarecido
él habrá enrarecido
nos. habremos enrarecido
vos. habréis enrarecido
ellos habrán enrarecido
Condicional Perfecto
yo habría enrarecido
tú habrías enrarecido
él habría enrarecido
nos. habríamos enrarecido
vos. habríais enrarecido
ellos habrían enrarecido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrarezca
tú enrarezcas
él enrarezca
nos. enrarezcamos
vos. enrarezcáis / enrarezcan
ellos enrarezcan
Pretérito imperfecto
yo enrareciera o enrareciese
tú enrarecieras o enrarecieses
él enrareciera o enrareciese
nos. enrareciéramos o enrareciésemos
vos. enrarecierais o enrarecieseis / enrarecieran o enrareciesen
ellos enrarecieran o enrareciesen
Futuro simple
yo enrareciere
tú enrarecieres
él enrareciere
nos. enrareciéremos
vos. enrareciereis / enrarecieren
ellos enrarecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enrarecido
tú hubiste enrarecido
él hubo enrarecido
nos. hubimos enrarecido
vos. hubisteis enrarecido
ellos hubieron enrarecido
Futuro Perfecto
yo habré enrarecido
tú habrás enrarecido
él habrá enrarecido
nos. habremos enrarecido
vos. habréis enrarecido
ellos habrán enrarecido
Condicional perfecto
yo habría enrarecido
tú habrías enrarecido
él habría enrarecido
nos. habríamos enrarecido
vos. habríais enrarecido
ellos habrían enrarecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enrarece (tú) / enrarecé (vos)
enrareced (vosotros) / enrarezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENRARECER»
Découvrez l'usage de
enrarecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
enrarecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de física teórica y experimental
... para que la suma de todos sus terminos resulte igual á la unidad. Se hallan en
la Obra del Dr. Chtes : Lecons de physique experimentale , unas Tablas que
indican el numero de aspiraciones del émbolo que se deben dár, para enrarecer
...
Joseph-Aignan Sigaud de La Fond, 1787
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Rara avis (ave rara, por ext., cousa única). rarear v. tr. e i. Rarear, desmestar,
poñer as cousas máis separadas ou menos densas do que é habitual.
rarefacción/. Rarefacción. rarefacer v. tr. y pr. Rarefacer(se). Sin. enrarecer(se).
rareza/.
3
Léxico comercial internacional
ENRARECER. 2 el mercado está enrarecido enredado (m) 1 un asunto —
enriquecer 1 — se a costa de la necesidad ajena ensanchar 1 — el campo de
actividades 2 — la circunscripeión o zona de venta ensayar, probar ensayo (m),
prueba ...
Jaime Vicens Carrio, 1968
4
Tratado elemental de física
La máquina neumática , cuya invencion se ha atribuido á Otto de Guerick, es un
instrumento á propósito para enrarecer el aire contenido en un espacio
determinado. En su origen estaba muy lejos de ser lo que es en la actualidad:
consistia ...
Cesar Despretz, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1839
5
El medico de si mismo: modo practico de curar toda dolencia ...
35 Si el dolor de coda- do procede de conftipacion, fe ufarà de los pediluvios, i
de el Agua en infufion de flor de Amapolas , Hiedra terreftre, ó Pulmonaria , ö de
el Agaa de limon , fegun el tiempo, i la oportunidad. El defignio fera enrarecer lo§
...
José Ignacio Carballo Nuñez de Castro, 1754
6
Breve historia de Atila y los hunos
Zenón fue un militar isaurio que intentó enrarecer las relaciones entre los hunos
y el imperio de Oriente. Años después, se coronaría emperador de Bizancio.
Moneda con su efigie. realmente buscaba Zenón, a la manera retorcida de los ...
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Se conserver, se garder. ENRARECER, ». a. Raréfier, dilater, éclaircir. Il est
aussi réciproque. ENRARECIDO, p.p. V. Enrarecer. ENRASADO , p. p. V.
Enrasar. || Puertas enrasadas : pertes enrasées, unies, sans panneaux.
ENRASAR , v. a. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
паи. Arbolar, armar y cn- varcRear las cuadernas principales de un buque.
Enranciarse, r. Ponerse rancio. Enrarecer, a. y r. Poner raro 5 liquido lo espeso.
Encarecidamente, adr. Con enrarecimiento. Enrarecimiento, »1. Acción de
enrarecer.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Instituciones filosoficas
I. ^J^uatro principales propiedades , ó caractéres del fuego cuentan los Fisicos ,
es á saber , la luz , la rarefaccion ó virtud de enrarecer , el calor , y su intrinseco ó
intimo movimiento. Dicen que el fuego se demuestra por la presencia de la luz, ...
10
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
(Jlt.) Rarefactivo, rarefaciente : que tiene virtud de enrarecer. Rarefactibn. t.f. ifit.)
Rarefacción , enrarecimiento. Rarefié , ée. p. p. y adj. Rarefacto, enrarecido.
Rarétiant , ante. adj. m. (fit.) Lo que se rareface, encarece , d dilata. Rarefier. v. a.
(jfx ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENRARECER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
enrarecer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Repercusiones mundiales: tras el Brexit, el dólar se fue a $15 en ...
"El tema no tiene que tener un impacto directo”, pero “puede enrarecer el ambiente internacional, lo que no es positivo para Argentina, que quiere integrarse al ... «El Diario 24, juin 16»
Suspenden clases en 15 escuelas de Badiraguato
“Tenemos 12 comunidades de la sierra de Badiraguato que suspendieron clases para evitar enrarecer más el ambiente en el sentido en que hay incertidumbre, ... «Rio Doce, juin 16»
Viviendo de alquiler: quién debe pagar las reparaciones
Efectivamente, cuando se vive de alquiler, uno de los elementos que más puede enrarecer la relación con el casero son las discusiones sobre quién debe ... «20minutos.es, juin 16»
Vigilarán en comicios a Ixmiquilpan
Por ello, pidió a todos los candidatos no enrarecer el ambiente político, para dar certeza a la ciudadanía de que con total seguridad podrán salir a votar. «Criterio Hidalgo, mai 16»
Intentan enrarecer el ambiente electoral
¿Pues qué esperaban? Los calambres arreciaron. Y conforme se acerque el 5 de junio, día de la elección, seguramente aumentarán. En Ahome al candidato ... «EL DEBATE, mai 16»
Pide Murayama a partidos no “enrarecer” clima en Tamaulipas
Ciudad de México. Los partidos políticos no deben de usar con ligereza el tema del narcotráfico y enrarecer un clima que de por sí está afectado en Tamaulipas ... «La Jornada en linea, mai 16»
Atribuyen ataques al PAS a guerra sucia del PRI
... directas a Héctor Mlesio Cuén, “esta situación, lo único que hace es enrarecer el clima político en la entidad en el marco de este proceso electoral”, explicó. «Rio Doce, avril 16»
Movimiento Ciudadano: ¿corrupción o estulticia?
Como si faltaran elementos para enrarecer el ambiente político, Movimiento Ciudadano nos coloca ante una disyuntiva difícil de asumir: si creer en su ... «Dinero en imagen, avril 16»
Maduro aseguró que tiene pruebas de plan de magnicidio en su ...
Maduro, que no ofreció más detalles acerca de ese plan en su contra, no quiso referirse a las pruebas en ese evento para, dijo, "no enrarecer el clima". "Porque ... «LaTercera, avril 16»
Victoria pobre del Real Madrid
Al final, el equipo salvó una situación complicada porque cualquier otro resultado sólo hubiese servido para enrarecer aún más el ambiente que les rodea. «SPORTYOU, mars 16»
